מסמך משפטייהודית-ערבית📝 תמלול

רקטו וורסו: רישום בית דין שנכתב ונחתם בידי הלל בן עלי

CUL Add.3413

ספריית קיימברידג'

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית

תצלומים: Cambridge University Library — CC BY-NC 3.0

סוג מסמך: מסמך משפטי
שפה ראשית: יהודית-ערבית
תאריך: 1098-10-21
תאריך מקורי: Thursday, 23 Ḥeshvan 1410
ספרייה: ספריית קיימברידג'
אוסף: CUL, Add.

תיאור

רקטו וורסו: רישום בית דין שנכתב ונחתם בידי הלל בן עלי. מתוארך ליום חמישי, 23 בחשוון 1410 לשטרות = 21 באוקטובר 1098. המסמך כולל הסכם בין אבו אל-מנא לבין אבו אל-פצ'ל בנוגע לחוב של 55 דינרים, אשר מתוכם 35 ישולמו באופן מיידי ויתרת 20 הדינרים תשולם באמצע חודש כסלו. חתומים על המסמך גם שלמה בן יוסף אב הכהן ויצחק בן שמואל. (המידע מבוסס בעיקר על גויטיין וכרטיסיותיו.) קיימת תוספת או רישום בית דין מאוחר יותר, בכתב יד שונה (ראו PGPID 40211).

תעתיק

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.

תגיות

מסמך משפטי יהודית-ערבית

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תעתיק

תגיות

מסמכים קשורים