רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות בערבית-יהודית, שלוש רשומות לפחות מתייחסות לפלפל

T-S AS 187.84

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
רשימה או טבלה
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

חשבונות בערבית-יהודית, שלוש רשומות לפחות מתייחסות לפלפל. התיארוך הוא המאה ה-16 או ה-17 על סמך הפליאוגרפיה. ברקטו מופיע תאריך 8 ברמצ'אן, אך המשמעות האלפאנומרית של השנה אינה ברורה: אג[?]. חרף המראה החיצוני, האות השנייה כנראה אינה גימ"ל. הסימן השני עשוי לציין 1,000, מה שיאפשר לקרוא את השנה כ-1001 להיג'רה, אך זוהי קריאה מהוססת. אחת הרשומות בוורסו עשויה להיות קשורה לנמל סואץ (סוואסי), תחנת סחר נפוצה עבור ייבוא תבלינים בתקופה העות'מאנית. דרושה בדיקה נוספת.