תיאור
מחברת בית-דין. מיקום: פוסטאט. חוזה אירוסין. חתן: יוסף בן עלי אבן קשקוש. כלה: [סת אל-]ג'מיע בת שלמה, בתולה. תאריך: העשור האמצעי של טבת 1443 לסלוקוסים = 1132 לספירה, תחת סמכות מצליח גאון. תשלומי נישואים: 1 + 10 = 11. נכתב וחתם על-ידי נתן בן שלמה הכהן. חתם גם חייא בן משולם. הפוסטסקריפטום קובע שגירש אותה וקיבלה גט (לפני חופה?). T-S AS 148.16 [PGPID 4156] הוא גט הגירושין שלהם.
Princeton Geniza Project description: Court notebook. Location: Fustat. Betrothal (erusin) contract. Fiancé: Yosef b. ʿEli Ibn Qashqūsh. Fiancée: [Sitt al-]Jamīʿ bt. Shelomo, a virgin. Dated: middle decade of Ṭevet 1443 Seleucid, which is 1132 CE, under the authority of Maṣliaḥ Gaon. Marriage payments: 1 + 10 = 11. This means that Sitt al-Jamīʿ was extremely poor. Written and signed by Natan b. Shelomo ha-Kohen. Also signed by Ḥiyya b. Meshullam. The postscript states that he divorced her and she received the geṭ (before the consummation of the wedding?). T-S AS 148.16 [PGPID 4156] is their bill of divorce. (Information in part from CUDL.)