מסמך משפטייהודית-ערבית📝 תמלול

בגב: תוספת או רישום בית דין מאוחר יותר הנוגע לאבו אלמנא ול-90 כדי יין וכן סחורות נוספות, ואדם בשם צאעד

CUL Add.3413

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, Add.

בגב: תוספת או רישום בית דין מאוחר יותר הנוגע לאבו אלמנא ול-90 כדי יין וכן סחורות נוספות, ואדם בשם צאעד. הרישום חתום בידי יצחק ב"ר שמואל, אברהם ב"ר שמעיה, ודוד ב"ר יאיר השופט. ככל הנראה קשור הרישום למסמך אחר (PGPID 2475), שאף היה בעבר רשום כחלק מצורף לרשומה זו. לפי כרטיסיית גויטיין, המסמך האחר הוא המשכו של מסמך זה, ואולם מאחר ששני המסמכים שלמים וחתומים — סביר יותר שמדובר בשני מסמכים נפרדים. (המידע נשען בעיקר על "החברה הים־תיכונית" של גויטיין, כרך ב', וכן על כרטיסיותיו.) לרישום בית הדין הקודם ראו PGPID 3968.

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.