מסמך משפטיערבית

CUL Or.1080 4.61

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
ערבית
תאריך
1405-07-17
תאריך מקורי
19 Muḥarram 808
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, Or.

ורסו: שני מסמכים נפרדים. המסמך בצד שמאל מתוארך ל-19 במוחרם 808 לה', אך קשה לזהות את סוגתו. המסמך בצד ימין נפתח בנוסחה דמוית עצומה — "אסאל מראחם אלחצ'רה" ("אבקש את רחמי המעלה") — וכנראה מדובר באיגרת תחינה. לקראת סופו מופיע תאריך שמזכיר את השנה [.]88, אך חלק ממנו דהוי ואינו קריא.

Princeton Geniza Project description: Verso: Two distinct documents. The one on the left is dated 19th Muḥarram 808 H, but the genre is difficult to make out. The document on the right begins with a petition-like formula "asʾal marāḥim al-ḥaḍra", probably a letter of appeal. Has a date towards the end which mentions the year [.]88, but part of it is faded out.

מסמך משפטיערביתעצומה