מכתבעברית

העתק של מכתב המיוחס לרבי יהודה הלוי (שורה 9) אל הנגיד רבי שמואל בן חנניה (שורה 1) "חין כאן פי מרכב [אלכסנד]ריה"

T-S NS 325.186

ספריית קיימברידג'

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית

תצלומים: Cambridge University Library — CC BY-NC 3.0

סוג מסמך: מכתב
שפה ראשית: עברית
שפת משנה: יהודית-ערבית
מקום מוצא: Alexandria
ספרייה: ספריית קיימברידג'
אוסף: CUL, T-S

תיאור

העתק של מכתב המיוחס לרבי יהודה הלוי (שורה 9) אל הנגיד רבי שמואל בן חנניה (שורה 1) "חין כאן פי מרכב [אלכסנד]ריה" (שורה 1) — כלומר בעת ששהה על אנייה [בהמתינו לרוח מיטיבה ב]אלכסנדריה. החלק ששרד כאן מורכב מברכות ושבחים פיוטיים בעברית. הכותב מספר כי עם הגעת מכתבו של רבי שמואל, "הרגיע הוא את הסערה והשקיט את גלי הים" — ביטוי מטפורי המשתלב היטב גם עם העובדה שהמכתב עצמו נכתב על סיפון אנייה (שעמדה להפליג?). דומה במאפייניו למסמך נוסף באוסף, וייתכן שזהו המכתב הנזכר במסמך אחר. הצד השני נוצל שוב לצורך חישובים הקשורים לכרונולוגיה מקראית (למשל אזכור של מתושלח והמבול). אפשר שהדבר יסייע באיתור חיבור (join) בין קטעים.

תגיות

מכתב עברית

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תגיות

מסמכים קשורים