תיאור
תרגילי כתיבה של מכתבים בערבית-יהודית. התיארוך הוא ככל הנראה מהמאות ה-18 או ה-19 על סמך הפלאוגרפיה. התלמיד יע[איש(?)] מרזוק, ששמו מופיע בכותרת, חוזר שוב ושוב על אותה נוסחת פתיחה לאורך כל הרקטו והוורסו. שורת הפתיחה של הוורסו כתובה ביד סופר אחרת, ככל הנראה זו של מורה הכתיבה האלמוני שסיפק למרזוק את הביטוי בכתב יד למופת לחיקוי.
Princeton Geniza Project description: Epistolary writing exercises in Judaeo-Arabic. The dating is probably 18th- or 19th-century based on the paleography, The student Ya[ʿīsh(?)] Marzūq, whose name appears in the heading, has repeated the same opening formula throughout the recto and verso. The opening line of the verso is in a different scribal hand, presumably that of the unnamed writing instructor who provided Marzūq the phrase in model handwriting. MCD.