טקסט ספרותיArabic, Hebrew

Frankfurt 143

Frankfurt (Schocken Photostats)

אין תצלום זמין
תצלומים: זכויות היוצרים שמורות למוסד המחזיק — ראו תנאי השימוש באתר הספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
טקסט ספרותי
שפה ראשית
Arabic, Hebrew
ספרייה
Frankfurt (Schocken Photostats)
אוסף
Frankfurt (Schocken Photostats)

פנים: שיר ערבי בשני עמודות, מחורז ב'-אני, כנראה קינה על חורבן ירושלים ('וחרב אללה ד'אך אל-בית אל-ג'ליל אל-מקדס... פח'רג' מן אל-אקטאר אאל אסראיל כלהם...'); גב: סליחה עברית לכיפור

Princeton Geniza Project description: Recto: Arabic poem written in two columns, rhyming on -ānī. It seems to be a lament for the destruction of Jerusalem (وخرب الله ذاك البيت الجليل المقدس . . . . لماذا اصابنا وماذا . . . . بالندم والاحزان . . . .الشعب الذين اصطحقهم(؟) . . . . فخرج من الاقطار آل اسراييل كلهم . . . . . .العظيم الشان . . . . ). Merits further examination Verso: Seliḥa in Hebrew for Yom Kippur.

שירהירושלים