תיאור
רקטו: שריד של מסמך משפטי, כתוב ברובו בערבית-יהודית. הכתב דהוי והמסמך פגום. ייתכן שמדובר בייפוי כוח או בהסכם שותפות. נזכר בו "... אבו אסחאק במשך כל השנה הזאת". בין הביטויים המופיעים בקטע: "דלך... קולה פי דלך... כשני עדים כשרים... אלאימאן תקילהא וכפיפהא... אלשיך אבו אסחק פי טול הדה אלסנה אן... או לסאיר אלנאס כאן קולה מקבוול(!) כשני עדים... ואפילו בגלגול...". הניסוח מצביע על קבלת דבריו של אבו אסחאק במעמד של עדות שני עדים כשרים, תוך הזכרת שבועות חמורות וקלות וכן השבעה בגלגול שבועה — נוסחאות אופייניות למסמכי בית דין רבניים.
Princeton Geniza Project description: Recto: Legal fragment. Mainly in Judaeo-Arabic. Faded and damaged. Power of attorney or partnership agreement? Mentions "... Abū Isḥāq for the entirety of this year." Phrases: דלך . . . קולה פי דלך . . . כשני עדים כשרים . . . אלאימאן תקילהא וכפיפהא . . . אלשיך אבו אסחק פי טול הדה אלסנה אן . . או לסאיר אלנאס כאן קולה מקבוול(!) כשני עדים . . . ואפילו בגלגול . . .