מסמך משפטיעברית📝 תמלול

רישום משפטי (מס' 23) בפנקס בית דין בקהיר (בדף 3r-v)

T-S K22.27

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
עברית
תאריך
1693-07-05/1693-07-14
תאריך מקורי
First third of Tammuz 5453
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

רישום משפטי (מס' 23) בפנקס בית דין בקהיר (בדף 3r-v). בעברית. מקום: קהיר. מתוארך לשליש הראשון של תמוז ה'תנ"ג, היינו 1693 לסה"נ. (מסמך מס' 23) עסקת מקרקעין מורכבת המתארת כמה שלבים של העברת בעלות על חלקים בקאעה (אולם/דירת מגורים) ברחוב דרב אל-נצור (ככל הנראה בקהיר). מוזכרים שמות רבים ומגוונים וכן הקודש של קהילת המוסתערבים, ובהם: אברהם אליתי (אליתי) המכונה סכנדרי, אברהם כהן, מרחבא [שם המשפחה חסר], כלארא (קלרה) בת משה הלוי אלמנת שמואל אליתי, וסופר השטר עצמו ניסים די אראגון. הרישום מזכיר גם חוג'ה (מסמך משפטי מוסלמי) בזיקה לנכס, שהוצא ב-18 בשוואל 1088 להג'רה (1677 לסה"נ).

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.