מסמך משפטיעברית, יהודית-ערבית📝 תמלול

כמה קטעים ממסמך משפטי בערבית-יהודית. הוא עוסק באבו סעד בן חסּון המכונה אבן אלוחשה (כלומר בנה של אשת העסקים הידועה)

T-S AS 145.199 + T-S AS 146.296 + T-S AS 145.13

ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג'

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית

תצלומים: Cambridge University Library — CC BY-NC 3.0

צפייה בספרייה הדיגיטלית 1 צפייה בספרייה הדיגיטלית 2 צפייה בספרייה הדיגיטלית 3

סוג מסמך: מסמך משפטי
שפה ראשית: עברית, יהודית-ערבית
ספרייה: ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג'
אוסף: CUL, T-S ; CUL, T-S ; CUL, T-S

תיאור

כמה קטעים ממסמך משפטי בערבית-יהודית. הוא עוסק באבו סעד בן חסּון המכונה אבן אלוחשה (כלומר בנה של אשת העסקים הידועה). תיארוך: המחצית הראשונה של המאה ה-12. המסמך נוגע גם באבו אלחסין אלחלבי אלצירפי וחנותו; באדם בשם אבו אלעלאא; בשותפות עסקית (מעאמלה); בתנאי הקובע קנס של 10 דינרים שישולמו לקודש במקרה של פירוד (שייתכן שאכן התרחש); ובמישהו, ככל הנראה אבן אלוחשה, שמפר שבועה (ואחנת אלשבועה). אחד הקטעים הקרועים נוצל מאוחר יותר לשרבוטים בעבר השני, בכתב יד גס. (חלק מהמידע מבוסס על CUDL.) צירופים: אלן אלבאום.

תעתיק

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.

תגיות

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תעתיק

תגיות

מסמכים קשורים