הסכם שותפות. מקום: קהיר. מתוארך לשנת 1667/1668 (״חכתה״ = 5428) בין יעקב הלוי לבין יוסף פלוני ורפאל פלוני

תיאור

הסכם שותפות. מקום: קהיר. מתוארך לשנת 1667/1668 (״חכתה״ = 5428) בין יעקב הלוי לבין יוסף פלוני ורפאל פלוני. התיארוך ״חכתה״ תואם את שתי הספרות האחרונות של השנה (כ״ח) ששרדו בשורה שלפני חתימות העדים. הקטע שנשמר מן המסמך מייצג את החלק האמצעי של מה שהיה, ככל הנראה, לפחות שלושה קטעים. תכליתו המדויקת של הסכם השותפות אינה ברורה בשל הנזק, אך כמה מן הרכיבים המרכזיים גלויים לעין. (1) בשותפות היו שלושה חברים: יעקב הלוי נחמן, יוסף [שם משפחתו אינו ידוע], ורפאל מנשה הלוי. יוסף ויעקב היו ככל הנראה אחים (שורה 6), אלא אם כן הופיע שם רביעי בשורות הפתיחה החסרות של המסמך. לשותפים היה סוג כלשהו של עסקים כספיים עם שמואל מנשה, שכעת נפטר, וכעת הם מסדירים חובות עם בנו חיים במקומו. כל הפרטים הללו מופיעים כרקע לפני שהמסמך מציין את מטרתו בשורה 26, אולי פירוק שותפות (אך קריאה זו משוערת בשל היקף הנזק). חלק זה של המסמך מזכיר גם אלמנה ויתום בעילום שם, אך גם תפקידם אינו ברור. שרדה רק חתימתו של הצד המסכים, רפאל מנשה הלוי. מתחתיה מופיעה תוספת המזכירה את הנפטר שמואל מנשה ואת בנו חיים. גם בצד האחורי נמצאת תוספת נוספת קשורה, וכן טקסט קצר שאולי ממוחזר, באמצע השוליים הימניים. פיזור הדיו בטקסט הבלתי מזוהה הזה מצביע על אפשרות שהנייר מורכב משני חלקים ממוחזרים שהודבקו יחד, כשאחד מהם נושא טקסט שנחשף על ידי הקרע.