מסמך משפטיערבית

Bodl. MS Arab. c 56.1

בודליאן אוקספורד

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
ערבית
תאריך
1235-06-08
תאריך מקורי
20 Ramaḍān 632
ספרייה
בודליאן אוקספורד
אוסף
Bodl.

שטר מכירה מתוארך לכ' ברמדאן 632 להג'רה. לפי הגב, הנכס נרכש על ידי השופט עמאד אל-דין מאל-חאג' בן יוסף שפעל כסוכן מטעם אל-סת חביבת חנון. לא ברור אם הבניין הנמכר הוא בית או מסגד. המסמך בצד הפנימי נוסח כנראה בבית הדין של שופט הראשי בקהיר, שרף אל-דין בן עין אל-דולה (נפטר 639/1242)

Princeton Geniza Project description: Document of sale dated 20 Ramaḍān 632 H. According to the verso, the property was bought by the judge ʿImād al-Dīn from al-Ḥājj b. Yūsuf who acted as an agent on behalf of al-Sitt Ḥabībat Ḥanūn. It is unclear whether the building for sale is a house or a mosque, because the document mentions the qāḍī endowing the building. The document on the recto was probably drafted at the court of the chief judge in Cairo, Sharaf al-Dīn b. ʿAyn al-Dawla (d. 639/1242). (YU, AP)

מסמך משפטיערביתקהיר