רשומה משפטית (מס' 8) בפנקס בית דין קראי בקהיר
Yevr.-Arab. I 328
הספרייה הלאומית רוסיה
- סוג מסמך
- מסמך משפטי
- שפה ראשית
- יהודית-ערבית
- תאריך
- 1560-10-15
- תאריך מקורי
- 25 Tishrei 1872
- ספרייה
- הספרייה הלאומית רוסיה
- אוסף
- NLR
תיאור
רשומה משפטית (מס' 8) בפנקס בית דין קראי בקהיר. הרשומה נושאת את התאריך כ"ה בתשרי א'תתע"ב למניין שטרות (1560 לסה"נ). עבד אלעזיז בן עבדאללה אלפיירוזי מעיד בפני בית הדין כי החל מיום זה ואילך הוא לא יבצע עסקאות מכל סוג שהוא — בכספים או בסחורות — עם עבד אלרזאק אלחדידי. הוא מעיד עוד כי לא ייצא מקהיר (ואולי מ"מצר", כלומר ממצרים) ללא רשות אשתו, סת אלאהל בת עבד אלמעטי אלפולאדי. בהמשך מודה עבד אלעזיז בחוב כלפי חמיו בסך 6 דינרי זהב ג'דיד (אשרפי), שאותם הלווה לעבד אלרזאק אלחדידי — פרט המסייע להבין את ההקשר הפיננסי של הסכסוך בין שני האנשים, אליו רומזת פתיחת הרשומה. יתר הרשומה עוסקת בסכום נפרד של 7 מטבעות זהב שעבד אלעזיז חייב לחמיו, אך נקטעת באמצע משפט עוד לפני שהרשומה אושרה ונחתמה.
תעתיק
התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.
מסמכים קשורים
קטע מפנקס בית דין המכיל שרידים של 13 מסמכים, שרובם שלמים למדי. מתוארך לחודשי טבת-כסלו ה'ת"ס, כלומר 1699-1700…
דף כפול (bifolio) מפנקס בית דין, ככל הנראה מאותו פנקס שממנו הגיע גם דף כפול נוסף המכיל חמישה דפים כפולים…
מכתב בטורקית עות'מאנית העוסק במשלוח של עצי הסקה. תיארוך: בערך 1736 לספירה או מאוחר יותר (לפי הת'אווי), על סמך…
שני קטעי מכתבים ביהודית-ערבית המהווים ככל הנראה חיבור ישיר של אותו מכתב, אם כי ייתכן שחסר ביניהם קטע שלישי…
recto: מסמך משפטי בכתב ידו של הלפון בן מנשה, חתום בידי יצחק בן שמואל. מתוארך ליום ראשון, י"ג בטבת א'תט"ז…
רישום משפטי (מס' 37) בפנקס בית דין בקהיר. בעברית. מקום: קהיר. מתוארך ל-23 באדר א' ה'תנ"ג, כלומר 1693. (מסמך…
עדות משפטית בכתב ידו של אברהם בן נתן אב, ללא חתימות עדים. נכתבה בקהיר ומתוארכת ליום חמישי, כ״ז באדר א׳ ד׳…
מסמך משפטי מקהיר, מתוארך לסוף חודש תשרי א'שנ"א למניין השטרות (אוקטובר 1039). טוביה בן יפת הלוי ועלון בן פרג'…