רשומה משפטית (מס' 23) בפנקס בית דין קראי בקהיר, מיום ד' בשבט [ה'שכ"א] (1561)
Yevr.-Arab. I 328
הספרייה הלאומית רוסיה
- סוג מסמך
- מסמך משפטי
- שפה ראשית
- יהודית-ערבית
- תאריך
- 1561-01-21
- תאריך מקורי
- 4 Shevat 5321
- ספרייה
- הספרייה הלאומית רוסיה
- אוסף
- NLR
- אזכורים
- al-Shām
תיאור
רשומה משפטית (מס' 23) בפנקס בית דין קראי בקהיר, מיום ד' בשבט [ה'שכ"א] (1561). הסופר מציין את השנה ה'שכ"א מספר רשומות קודם לכן, וכאן היא נרמזת בביטוי "סנה תארי'". אישור חיצוני לתאריך נמצא במסמך קשור מאותו יום, שככל הנראה מהווה גרסה בדף בודד של הרשומה שנשמרה בידי בית הדין או נמסרה לצד המשפטי שבמרכז הפרשה: עבד אלג'ואד בן פרג'אללה הכהן. עבד אלג'ואד מופיע בפני בית הדין בבית הכנסת דאר סמחה כדי לברר מדוע לא אפשרו לו את הכבוד של עלייה לתורה לברכת כהנים. הם משיבים כי הדבר נובע מכך ששמעו ש"אלשאמיין" (כנראה הכוונה לקהילה הקראית בדמשק או לקהילה הקראית הסורית בכללותה) לא אפשרו לו לעלות לתורה, ולכן המשיכו במנהג עד שיברר להם הטעם. עבד אלג'ואד פונה לבית הדין ומסביר שהדיין עבד אלעזיז פירוז אסר עליו את העלייה משום שהקהילה חשדה באביו המנוח פרג'אללה בקשרים לא הולמים עם אישה אתיופית (אלחבשיה) במצרים. אין פרטים נוספים על זהותה או על טיב הקשר בינה ובין פרג'אללה. הדיין עבד אלעזיז התכוון לכתוב לקהילה הקראית במצרים ולברר את העניין, אך ככל הנראה לא עשה זאת מעולם. עבד אלג'ואד מבקש כעת מבית הדין להבהיר את הפרשה, והם מאשרים שההאשמות מעולם לא הוכחו כנגד האב בעניין האישה האתיופית, ושהאב שמר על זכותו לעלות לתורה הן בקהילה הקראית המצרית והן בסורית. בית הדין מסכם שיש להשיב לעבד אלג'ואד את זכותו לעלות לתורה, והמסמך מדווח שאכן עלה למחרת (יום שלישי?). (על פי המהדורה והניתוח של בן-שמאי)
מסמכים קשורים
מכתב מהמלמד אבו אלחסין יהודה (בן אהרן?) אבן אלעמאני, באלכסנדריה, אל בן דודו מדרגה שלישית וגיסו הרופא ישועה בן…
מכתב מנתן בן שמואל החבר בפוסטאט אל פתחיה בן עובדיה הכהן בדמשק. כתוב כמעט כולו בעברית מחורזת, ומשפט אחד בשולי…
מכתב מג'לאל אלדולה בקהיר אל שלמה בן ישי הנשיא המוצולי בבלביס. בערבית-יהודית. תיארוך משוער: 1240 לספירה…
קטע מפנקס בית דין המכיל שרידים של 13 מסמכים, שרובם שלמים למדי. מתוארך לחודשי טבת-כסלו ה'ת"ס, כלומר 1699-1700…
מכתב מחיים בן עמאר אלמדיני, ששוגר מפלרמו, ככל הנראה אל יוסף בן מוסא אלתאהרתי (לפי גיל, אף שזהות הנמען אבדה)…
שלוש רשימות של תורמים, הראשונה שבהן להארה בבית הכנסת באמצעות נרות שעווה. רובה כתובה באותיות ערביות. פנייה…
ארבעה קטעים המרכיבים את רובה של איגרת בערבית-יהודית. תיארוך: ככל הנראה ראשית המאה ה-16, ואולי המאה ה-15…
רשימה של חשבונות קהילתיים של קהילת "ק״ק עזרא הסופר" (ק׳׳ק עזרה הסופר). מתוארכת לכ״א בתשרי – היום השביעי של חג…