תיאור
פתק בלתי רשמי בערבית, או אולי מכשיר אשראי. בראשו '[...] דאר אל-ג'והר', בית האבנים היקרות, מוסד הקשור ליוסף אבן עוקל. הפתק מתחיל 'יעלם אל-שיח' אל-אג'ל... אל-אפד'ל...' שומש מחדש לחשבונות שונים בכתב ערבי, המזכיר שמות כגון ג'מאל אל-דין, אח אבו אל-עלאא, [...] בן עמאר.
Princeton Geniza Project description: Informal note in Arabic, or maybe a credit instrument. Headed "[...] Dar al-Jawhar," the house of gems, an institution associated with Yosef Ibn ʿAwkal. The note begins "yaʿlam al-shaykh al-ajall. . . .al-afḍal. . . " Reused for various jottted accounts in Arabic script, mentioning names such as Jamāl al-Dīn, the brother of Abū l-ʿAlāʾ, [...] b. ʿAmmār