T-S NS 164.minute fragments

תיאור

קטעים קטנים רבים. אחדים מהם הם חלקים נכבדים של מסמכים. (1) קטע חום גדול יחסית במרכז התמונה השלישית והרביעית. ברקטו שאלה הלכתית (מא יקול סידנא) הנוגעת לאנשים העובדים בבית צביעה (מטבח'). הוורסו כתוב כנראה ביד שונה ומזכיר את "מוסר הכתב" (של מכתב), אבו אלמכארם, ואיש עני סובל (עני בעל יסורין). (2) קטע בגודל בינוני במרכז הטור הימני של התמונות האחרונות. הרקטו כמעט ריק. הוורסו הוא שריד של מכתב. השולח הגיע למקום שבו אינו מכיר איש, והוא חושש משמחתם לאיד של אויביו. בין הביטויים שנשתמרו: תעלם ענני וצל[ת] ... ולא נערף פיה אחד ... פתקדו ואנא מא נערפהם .... שמת ופי כל וקת נסלם... (3) קטע בגודל בינוני המופיע מתחת לקטע מס' 2 ברשימה זו. ייתכן שמדובר בביטויים ממכתב בקשת עזרה: אלתואב מן גהתה בללה .... נעמתה וסואלף... (4) קטע קטן בסמוך לפינה השמאלית העליונה של שתי התמונות האחרונות. מכתב הממוען לאישיות מכובדת? ברקטו מופיעות המילים ען גלאלתהא ... בהדא אל... ובוורסו מוזכר נאחיתה .... ועמל...

Princeton Geniza Project description: Numerous small fragments. Several are sizeable pieces of documents. (1) A larger brown piece in the middle of the third and fourth images. Recto is a legal query (מא יקול סידנא) concerning people who work in a dyehouse (maṭbakh). Verso seems to be in a different hand and refers to "the bearer" (of a letter), Abū l-Makārim, and a poor suffering man (עני בעל יסורין). (2) A medium-sized fragment in the middle of the rightmost column of the last images. Recto is almost blank. Verso is a letter fragment. The sender has arrived in a place where they do not know anybody and they are concerned about their enemies gloating. Phrases preserved: תעלם ענני וצל[ת] ... ולא נערף פיה אחד ... פתקדו ואנא מא נערפהם .... שמת ופי כל וקת נסלם... (3) A medium-sized fragment underneath #2 on this list. Might be phrases from a letter of appeal for help: אלתואב מן גהתה בללה .... נעמתה וסואלף... (4) A small fragment near the upper left of the final two images. Letter addressed to a notable? Recto has the words ען גלאלתהא ... בהדא אל... Verso mentions נאחיתה .... ועמל...