טקסט פרא-ספרותיארמית🌐 תרגום

קמע בארמית שנתגלה בגניזת קהיר, שנכתב להגנתה של חביבה בת זוהרה בשעת הלידה

T-S K1.18 + T-S K1.30

ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
טקסט פרא-ספרותי
שפה ראשית
ארמית
ספרייה
ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S ; CUL, T-S

קמע בארמית שנתגלה בגניזת קהיר, שנכתב להגנתה של חביבה בת זוהרה בשעת הלידה. הקמע מבקש שמזל אריה יגבר על כל הכוחות העלולים לסכן את חביבה בשעה מסוכנת זו. בטקסט מזוהות בשמן כמה רוחות רבות־עוצמה, טובות ורעות כאחת, והוא אף מזמן את האמהות המקראיות רחל, לאה, בלהה וזלפה. כמקובל בטקסטים מסוג זה, הוא כולל צירופי אותיות מאגיים. זהו קמע ארוך למדי יחסית, ששרד על שני דפי נייר. (המידע מבוסס על Posen Library)