רשימה או טבלהעברית, לאדינו

חשבונות בעברית, ובחלקם בלאדינו. תיארוך: כנראה מהמאה ה-16, ולא לפני 1474 על פי אזכור המטבע מוצ'ניגו

T-S AS 202.127 + T-S AS 202.129

ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
רשימה או טבלה
שפה ראשית
עברית, לאדינו
ספרייה
ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S ; CUL, T-S

חשבונות בעברית, ובחלקם בלאדינו. תיארוך: כנראה מהמאה ה-16, ולא לפני 1474 על פי אזכור המטבע מוצ'ניגו. הקטע הראשון מזכיר ספרים; תיבות; סֻלַיְמַאן; זכוכית; מדינים (מיידי); ואולי גם מונחי מטבע נוספים. זקוק לבחינה נוספת. הקטע השני מכיל רשימת מחירים באותה יד. נראה שהוא מדף אחר של פנקס החשבונות ולא צירוף ישיר. נזכרים בו מונחי מטבע רבים ומעניינים, ובהם: פרח קוריינטי (ככל הנראה מקביל ל-ducato corrente, יחידת חשבון); פרח זהב (ככל הנראה מקביל ל-ducato d'oro, זהב ממשי); מוצ'ניגו (מונסונייגו), כלומר לירת הכסף שהוטבעה לראשונה בידי הדוג'ה פייטרו מוצ'ניגו (שלט 1474–1476); מדיני כסף (מיידי), קורונה (כלומר אסקודוס ספרדיים), וגרוסי (גורישוש).