רשימה או טבלה📝 תמלול

רישום של מגבית הכולל 22 שמות לצד ספרות קופטיות

T-S K15.12

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
רשימה או טבלה
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

רישום של מגבית הכולל 22 שמות לצד ספרות קופטיות. בצד האחורי (verso) חוזרים חמישה מהשמות עם אותן ספרות — תחילתה של טיוטה סופית שבסופו של דבר נכתבה על דף אחר. בין השמות הספציפיים מופיע יצחק בן אלשרף (כלומר שרף אלדולה, "כבוד השלטון"), שמופיע גם במסמך אחר. השמות בצד האחורי מחוקים בקווים, ולכן ייתכן שמדובר בטיוטה שנפסלה ונזנחה. לדעת גויטיין, ייתכן שמדובר במגבית שנערכה בחתונה; הוא קורא ככל הנראה "אלחתן אלמופק" בשורה 14 (שורה 7 לפי מספורו). אך יש להעיר שהאותיות "אל-ח" עשויות לעמוד גם עבור "אלחזן" (החזן), כפי שמציע כהן.

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.