עשרה תקציבי שכר שבועיים עבור השבועות השני עד העשירי ולאחר מכן שוב עבור השבוע הארבעה־עשר של השנה הליטורגית
T-S K15.90
ספריית קיימברידג'
- סוג מסמך
- מכתב
- שפה ראשית
- יהודית-ערבית
- ספרייה
- ספריית קיימברידג'
- אוסף
- CUL, T-S
תיאור
עשרה תקציבי שכר שבועיים עבור השבועות השני עד העשירי ולאחר מכן שוב עבור השבוע הארבעה־עשר של השנה הליטורגית, המתחילה לאחר חגי תשרי. בחשבון זה ובחשבונות הקשורים אליו מצוין מדי שבוע גם הסכום הכולל שהוצא על חלוקת ככרות לחם. טיוטות חשובות אלו נכתבו בכתב ידו של שלמה, בנו של הדיין אליהו, וככל הנראה הוכנו לקראת חיבורם של דוחות מפורטים יותר. עבור כל שבוע מצוין הסכום שהועמד לרשות הכותב. לעיתים קרובות מצוין גם שמו של הגבאי שמסר את הכסף, וכן יתרה משבוע קודם או חובות שטרם נפרעו. לאחר מכן באים הפריטים ששולמו, אך לעולם לא באותו סדר, ולסיום נרשמת היתרה שנותרה או החוב שנותר לפרוע. התשלומים לפקידי הקהילה אינם מייצגים את משכורותיהם בפועל, אלא את חלקם באיסוף השבועי, ואלה נותרים זהים במשך שבועות רבים. ההוצאה השבועית על לחם הסתכמה ב-29, 30, 30 וחצי, 32 ושלושת רבעי, 33 ורבע דרהם וסכומים דומים. ייתכן עם זאת שהתקיימו חלוקה אחת או יותר שטופלו על ידי פקידי קהילה אחרים, שרישומיהם לא הגיעו אלינו. החשבון מתוארך לראשית המאה השלוש־עשרה.
תעתיק
התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.
תגיות
מסמכים קשורים
מכתב מהמלמד אבו אלחסין יהודה (בן אהרן?) אבן אלעמאני, באלכסנדריה, אל בן דודו מדרגה שלישית וגיסו הרופא ישועה בן…
מכתב מאלכסנדריה לפוסטאט, ביהודית-ערבית. כתב היד דומה לזה של מכתב אחר שנכתב בידי דיין אלכסנדרוני. שרד רק חציו…
מכתב מחלפון בן נתנאל, כנראה מפוסטאט, אל ר' יהודה הלוי באלכסנדריה. דהוי ופגום מאוד. תאריך: ספטמבר 1140. נכתב…
מכתב מחיים בן עמאר אלמדיני, ששוגר מפלרמו, ככל הנראה אל יוסף בן מוסא אלתאהרתי (לפי גיל, אף שזהות הנמען אבדה)…
שלוש רשימות של תורמים, הראשונה שבהן להארה בבית הכנסת באמצעות נרות שעווה. רובה כתובה באותיות ערביות. פנייה…
מכתב מאבו אלפרג' ובנו אבו אלמג'ד בבלביס אל אליהו הדיין (שהוא בן דודו — אבן ח'אל — של אבו אלפרג'). הם שוהים…
קטע מפנקס בית דין המכיל שרידים של 13 מסמכים, שרובם שלמים למדי. מתוארך לחודשי טבת-כסלו ה'ת"ס, כלומר 1699-1700…
רשימה של חשבונות קהילתיים של קהילת "ק״ק עזרא הסופר" (ק׳׳ק עזרה הסופר). מתוארכת לכ״א בתשרי – היום השביעי של חג…