מכתב מאת שלמה בן נסים הלוי אלברקי באלכסנדריה אל מוסא בן אבו אלחיי בפוסטאט
ENA 2747.10
בית המדרש לרבנים
- סוג מסמך
- מכתב
- ספרייה
- בית המדרש לרבנים
- אוסף
- JTS
תיאור
מכתב מאת שלמה בן נסים הלוי אלברקי באלכסנדריה אל מוסא בן אבו אלחיי בפוסטאט. התיארוך: בסביבות 1080 לספירה. שלמה התבקש לבוא לפוסטאט יחד עם אחותו, שהיא אשתו של מוסא. הוא משיב שאין ביכולתו לבוא בשל מצב בריאותו הרעוע. "כבר הודעתי לאדוני על מצבי בעקבות המחלה (צ'עף). אינני יכול להתהלך לענייני אלא בעזרת מקל (עצא). אם יעניק לי האל בריאות, אשמח למלא את בקשתך, ואני מתחנן לאל שכך יהיה. אקווה שאמצא כאן מי שיטפל בי, שכן אין כאן לא תרופה ולא רופא ולא דבר שיחזק את רוחי (נפסי — גיל מתרגם 'גופי')." גם מוסא סובל ממחלה ממושכת. שלמה מביע את השתתפותו בצערו ומסביר שנמנע מלכתוב לו קודם רק כדי שלא להרבות את דאגותיו (שע'ל אלסר). המכתב מזכיר גם רכישת ספרים.
תעתיק
התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.
מסמכים קשורים
מכתב מהמלמד אבו אלחסין יהודה (בן אהרן?) אבן אלעמאני, באלכסנדריה, אל בן דודו מדרגה שלישית וגיסו הרופא ישועה בן…
מכתב מאלכסנדריה לפוסטאט, ביהודית-ערבית. כתב היד דומה לזה של מכתב אחר שנכתב בידי דיין אלכסנדרוני. שרד רק חציו…
שני קטעי מכתבים ביהודית-ערבית המהווים ככל הנראה חיבור ישיר של אותו מכתב, אם כי ייתכן שחסר ביניהם קטע שלישי…
מכתב מקהילת אלכסנדריה אל שמואל הלוי, "נשיא הלוויים, פאר הרופאים" בן שלמה, ובו בקשת סיועו במאבק כנגד גזירה…
טיוטת מכתב משליח אנונימי, שכתב מפוסטאט/קהיר, אל נמען לא ידוע בירושלים. בעברית. מתוארך: יום שני, כ״ב…
מכתב הממוען "לאחי", ככל הנראה נשלח מקוס, ועוסק בעיקר בבעיות רפואיות של בני המשפחה. במכתב מופיעים כתיבים…
ארבעה קטעים המרכיבים את רובה של איגרת בערבית-יהודית. תיארוך: ככל הנראה ראשית המאה ה-16, ואולי המאה ה-15…
מכתב מאבו אלפרג' ובנו אבו אלמג'ד בבלביס אל אליהו הדיין (שהוא בן דודו — אבן ח'אל — של אבו אלפרג'). הם שוהים…