תיאור
מכתב מנסים בן חלפון, מתינס, אל נהראי בן נסים בפוסטאט. נכתב בסביבות שנת 1053. הכותב נזקק לכסף בתינס, ומבקש מנהראי לגבות עבורו כסף מאבו אלפרג' יעקב בן אברהם אבן עלאן, השולחני הידוע. כמו כן הוא מעוניין לדעת אם נהראי מעוניין במעיל יקר (בשווי 20 דינרים) שהוא יכול לרכוש עבורו בתינס. המידע מבוסס על גיל, במלכות ישמעאל, כרך 3, מסמך 587.
Princeton Geniza Project description: Letter from Nissim b. Ḥalfon, from Tinnis, to Nahray b. Nissim, Fustat. Around 1053. The writer is in need for money in Tinnis. He asks Nahray to collect money for him from Abu al-Faraj Ya’aqov b. Avraham Ibn Alan, the known moneychanger. He wants to know if Nahray is interested in an expensive coat (worth 20 dinars) that he can buy for him in Tinnis. (Information from Gil, Kingdom, Vol. 3, #587) VMR