תיאור
אישור על העברת כספים מיוסף בן מוסא תאהרתי ליהושע בן נתן. מתוארך ליום שני, י"ב בטבת א'שנ"ח לשטרות, הוא 15 בדצמבר 1046. ברכיה בן נסים מסר את הכסף ליהושע. יוסף מקבל מתוך כסף זה 72 דינרים ושני קיראטים, וזאת בגין חוב שהיה למוסא בן עלוש כלפי ברהון, אחיו של יוסף. (המידע מבוסס על גיל, ממלכת ישמעאל, כרך ד', מסמך 822.)
Princeton Geniza Project description: Confirmation of money transfer from Yosef b. Musa Tāhartī to Yehoshuaʿ b. Natan. Dated: Monday, 12 Ṭevet 1358 Seleucid = 15 December 1046 CE. Berekhya b. Nissim gave money to Yehoshuaʿ. Yosef receives 72 dinars and 2 qirats from this money, for what Mūsā b. ʿAllūsh owed Yosef’s brother Barhūn. (Information from Gil, Kingdom, Vol. 4, #822.) VMR