מכתביהודית-ערבית

רקטו: פתק מעוטר בכתב יד מהוקצע (שלם) המופנה אל אבו עמראן, ובו דיון בכריכת ספר

BL OR 5542.32

הספרייה הבריטית

אין תצלום זמין
תצלומים: זכויות היוצרים שמורות למוסד המחזיק — ראו תנאי השימוש באתר הספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
הספרייה הבריטית
אוסף
BL

רקטו: פתק מעוטר בכתב יד מהוקצע (שלם) המופנה אל אבו עמראן, ובו דיון בכריכת ספר. בנוסף מוזכר צבע המשי. באשר לאדם מסוים שביקש לבוא ולפגוש את הכותב, הכותב מתנגד לכך נחרצות ומסרב לראותו כלל. אותו אדם הציע משהו שאוזניו של הכותב מעולם לא שמעו כדוגמתו. זהויותיהם של הנפכרים בפתק אינן ברורות בשל אופיו הרמזני של הכתוב. המידע מבוסס על כרטיסיית גויטיין. ורסו: מכתב ארוך יותר בכתב ידו של משה בן לוי הלוי (חתום בשם "מוסא"), המופנה אל אישיות נכבדה ועוסק בעסקי ספרים. נראה שר' אנטולי חזר בו מהבטחות שונות, והתנהגותו הרעה הפכה לנחלת הכלל. ר' אנטולי אמר שיהיה מוכן לתת רק את ה"פירוש" ואת מסכת נדה. משה השיב לו: "אך הקונה כבר [שילם עבור] כריכתם!" והלה ענה: "אשלם את מחיר הכריכה". הסיפור המורכב נמשך הלאה. צבע המשי מוזכר גם כאן — ולכן הרקטו והוורסו ככל הנראה קשורים זה לזה, אם כי אופי הקשר ביניהם אינו ברור לחלוטין. הכותב יושב בביתו וממתין להוראות.