מכתב הממוען אל אבו עלי חסן בן סרור בן עלי, המכונה גם יפת בן ססון

תיאור

מכתב הממוען אל אבו עלי חסן בן סרור בן עלי, המכונה גם יפת בן ססון. כתוב ביהודית-ערבית עם פתיחה עברית, בכתיבה קליגרפית. גם לנמען יש בן בשם ססון. במכתב מוזכרת קבלת ידיעות על אבו אלפרג' סבאע ובניו. השולח מאשר שסכום של 9 7/8 דינרים (למעשה 10 1/4 דינרים פחותי ערך, השווים ל-9 7/8 דינרים מסתנצריים ממטבעות פוסטאט ואלכסנדריה), שנאסף עבור יתומים בקהילת הנמען, נמסר כראוי, יחד עם סכומים נוספים שנאספו על ידי השולח, אל רבנו הלל נזר הנשיאות ראש כלה. גויטיין מפרש זאת כסימן לכך שקהילת פוסטאט העמוסה לעייפה "נאלצה להעביר חלק מנטלה" במגביות הצדקה אל קהילות הריף (אף שאינו מסביר כיצד הוא מסיק זאת). יש לציין שאותו שולח מתלונן על חובת גיוס הכספים למען היתומים ועל כך שאין להם די לעולם, גם במכתבו האחר. מובאות במכתב דרישות שלום מבנו של השולח, אליעזר (שם לא שכיח בגניזה), ומאם של מישהו. הנמען מתבקש להעביר מכתב לאישיות נכבדה הנושאת את התואר "חצרה אדונינו ונזר אור סגולה ראש הגולה". אותו שולח ונמען מופיעים גם בשני מכתבים נוספים באוסף.