תיאור
הסכם אירוסין (שידוכין) בין אפרים בן שמואל לכֻ'אנדה בת אליהו סוּסי, במסגרת מעוטרת בצורה מרהיבה. שמה של הכלה המיועדת מופיע גם כ"שמחה" בשורה 8. המטבע הנזכר: מדין. המסמך מתוארך לשנת 1720 לסה"נ (א' באלול ה'ת"פ). המקום: קהיר. תקופת האירוסין נקבעה לשנה אחת עד לחתונה. בצד האחורי: בטור הימני רשימת שמות תחת הכותרת "חג פסח ...". הטור השני מכיל טיוטה/שרטוט של מסמך אירוסין אחר בין ח'ליפה בן יהודה חסאן לזינה(?) בת אברהם בו-ואדק..(?).
Princeton Geniza Project description: Engagement (shiddukhin) agreeement between Efrayim b. Shemuel and כואנדה bt. Eliyyahu Sūsī, in a beautifully illuminated frame. The prospective bride's name is also listed as Simḥa in line 8. Currency: medin. Dated 1720 CE (1 Elul 5480 AM). Location: Cairo. The engagement is set to last for one year leading up to the wedding. Goitein notes and index card linked below belong to a different shelfmark. Verso: In the right column there is a list of names under the heading "חג פסח ...". The second column contains an outline/draft for a different engagement document between Khalīfa b. Yahuda Ḥasān and Zīna(?) bt. Avraham Bu-Wadiq..(?). ASE/MCD.