מכתבעברית

בצד ה-verso: מכתב מאת פקיד (המוטו שבראשו: "ישע יחש")

BL OR 5561B.8

הספרייה הבריטית

אין תצלום זמין
תצלומים: זכויות היוצרים שמורות למוסד המחזיק — ראו תנאי השימוש באתר הספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
עברית
ספרייה
הספרייה הבריטית
אוסף
BL

בצד ה-verso: מכתב מאת פקיד (המוטו שבראשו: "ישע יחש"). כתוב עברית, בין שורותיו של מסמך בערבית. כפי הנראה תשובה למכתב שביקש סיוע כספי בעקבות משבר כלשהו: "מכתבכם הגיע... והוא פצע את הלבבות... והעניין הועתק(?) לזקנים ולנכבדים... הם הצטערו מאוד ועשו ככל אשר בכוחם... ובמיוחד אבו אלחסן יפת בן חיים... אך הם (הזקנים) לא יכלו לעשות יותר ממה שעשו...". המכתב משקף ניסיון לגייס תמיכה מן הקהילה, את ההזדהות הרגשית של הנמענים עם המצוקה, ואת המגבלות שעמדו בפני הזקנים והנכבדים בכל הנוגע לסיוע שיכלו להושיט בפועל. בין הנכבדים שנענו לקריאה בולט במיוחד אבו אלחסן יפת בן חיים. חלק מן המידע מבוסס על כרטיסיית גויטיין.