מסמך משפטיAramaic, Hebrew

ENA 2744.1

בית המדרש לרבנים

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
Aramaic, Hebrew
ספרייה
בית המדרש לרבנים
אוסף
JTS

מסמך משפטי חריג ביותר, אולי מעין הכרזה או הצהרה. כתוב בעברית ובארמית מחורזות. הכתיבה משתרעת על שני צידי הדף, וללא חתימות. המסמך נוגע למנשה ב"ר יוסף ז"ל ולהלל ב"ר יצחק המכונה אבן אלעם. ייתכן שיש לו קשר למסמך נוסף. הוא נפתח באזכור קבוצת אנשים "קובלים צועקים", ובמעשי בית הדין בעקבות שמיעת זעקתם. דרושה בדיקה נוספת.

Princeton Geniza Project description: Very unusual legal document, maybe some kind of declaration. In rhymed Hebrew and Aramaic. Written on both sides, and without signatures. Involving the late Menashshe b. Yosef and Hillel b. Yiṣḥaq known as Ibn al-ʿAmm. Potentially related to PGPID 2917. Opens with reference to a group of people "complaining and shouting" (קובלים צועקים) and the court's actions upon hearing their cries. Needs examination.

מסמך משפטי