מכתביהודית-ערבית📝 תמלול

מכתב מיצחק בן אברהם, השוהה באלכסנדריה, אל שמואל בן בחור, ככל הנראה בפוסטאט

ENA 2747.5

בית המדרש לרבנים

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
מקום מוצא
Alexandria
ספרייה
בית המדרש לרבנים
אוסף
JTS
אזכורים
Tunis

מכתב מיצחק בן אברהם, השוהה באלכסנדריה, אל שמואל בן בחור, ככל הנראה בפוסטאט. כתוב בערבית-יהודית. השולח התכוון להפליג לתוניס, אך כשהגיע לאלכסנדריה כבר הפליגו הספינות. הוא מוסר את נזיפתו של הנמען לדאוּד אל-[...], האומר שייסע מיד עם בואו של בו אל-חסן אבן עציידה. בינתיים השולח עוסק בחנות יחד עם יעקב אל-קלעי, ושניהם ממתינים לספינה עם שליח. בסיום המכתב — דרישת שלום ממוסא, ודרישות שלום לנמען ולאברהם אל-צבאע' (הצַבָּע). חלק מן המידע מבוסס על כרטיסיית גויטיין.

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.