PER H 30

תיאור

מסמך משפטי (או מסמכים). הקטע מכיל את שתי השורות התחתונות של מסמך אחד ואת מלוא המסמך השני (אם כי רצועה אנכית בצדו הימני חסרה). מקום: לא מזוהה. תאריך: [1]318 לשטרות = 1006/07 לסה"נ. המסמך הראשון חתום בידי שלמה בן פשאט ויפתח בן טוביה הכהן. המסמך השני חתום על ידי אותם שני אנשים, ובנוסף עליהם סעדיה בן אברהם. המסמך השני עוסק ביחיא בן סויד, אשתו וחמיו (אולי [...] בן משה בן טרסון). נראה כי החם האשים את יחיא בכך שנטל את שטר הבית. יחיא מצהיר שלא נתן ולא נטל לעצמו את הבית שהשטר הנוגע אליו נעלם. עתיד להיות מוכרז חרם סתם על כל מי שברשותו השטר ואינו מביא אותו לבית הדין, ולאחר מכן יירשם הבית על שמה בפני בית דין יהודי. (המידע מבוסס על כרטיס האינדקס של גויטיין.)

Princeton Geniza Project description: Legal document(s). This fragment contains the bottom two lines of one document and the entirety of a second document (though a vertical strip from the right side is missing). Location: Unidentified. Dated: [13]18 Seleucid =1006/07 CE. The first document is signed by Shelomo b. Fashshāṭ and Yiftaḥ b. Ṭoviyya ha-Kohen. The second document is signed by the same two men with the addition of Saʿadya b. Avraham. The second document concerns Yaḥyā b. Suwayd, his wife, and his father-in-law (perhaps [...] b. Moshe b. Ṭarsūn). It seems that the father-in-law has accused Yaḥyā of making off with the deed to the house. Yaḥyā declares that he has neither given nor appropriated the house whose deed disappeared. A ḥerem stam will be pronounced on anyone who possesses the deed and does not bring it to the court, after which the house will be registered in her name before a Jewish court. (Information from Goitein's index card.)