תיאור
דף 1: מסמך משפטי. מקום: קהיר. החלק התחתון חסר, אך נראה שהוא גם נותר בלתי גמור משום שיום השבוע ויום החודש לא מולאו. מתוארך לאלול א'ת"ה לשטרות, היינו 1094 לספירה. בנאת בת בניאם, המכונה "בן הרב", מייפה את כוחו של אבו אלחסן עלון בן מבארכ לתבוע מבעלה לשעבר מחאסן אבן אלענאני 24 דינרים שנפסקו לה על ידי בית הדין, וכן מזונות והוצאות אחרות עבור בתם, מאחר שעזב את העיר. (המידע על פי כרטסת גויטיין.) דף 2: שריד פינה ימנית עליונה של מסמך משפטי בעל פתיחה יוצאת דופן: "נקול נחן אלקום אל-[...]". מוזכר "מפאוצ'ה" (שותפות). מעבר לכך לא נשמר דבר. כתב יד מובחן. אינו קשור לדף 1.
Princeton Geniza Project description: Fol. 1: Legal document. Location: Cairo. The bottom is missing, but it seems it was also left incomplete since the day of the week and day of the month were not filled in. Location: Cairo. Dated: Elul 1405 Seleucid, which is 1094 CE. Banāt bt. Binyām known as "son of the Rav" gives power of attorney to Abū l-Ḥasan ʿAllūn b. Mubārak to claim from her divorced husband Maḥāsin Ibn al-ʿInānī 24 dinars adjudicated to her by the court as well as alimonies and other expenses for their daughter since he had left the town. (Information from Goitein's index card.) Fol. 2: Upper right fragment of a legal document with an unusual opening: naqūl naḥnu al-qawm al-[...]. Mentions a "mufāwaḍa." Nothing else preserved. Distinctive hand. Unrelated to fol. 1.