מסמך משפטייהודית-ערבית📝 תמלול

מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה. מתוארך: טבת א'תמ"א לשטרות, היינו 1130 לסה"נ

T-S 16.151

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
יהודית-ערבית
תאריך
1129-12-15/1130-01-12
תאריך מקורי
Ṭevet 1441
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה. מתוארך: טבת א'תמ"א לשטרות, היינו 1130 לסה"נ. השטר מאשר את קבלתה של פיקדון ירושה. אבו אלחסין שמריה הכהן הפקיד פריטים אצל אבו אלפצ'ל שלה לפני שיצא לנסיעה אל מחוץ לארץ, אך שובו הביתה התעכב מעבר לזמן הצפוי ואיש לא ידע בוודאות אם הוא עדיין בחיים. במסמך זה אחיו של שמריה, אבו נצר אלעזר הכהן, מקבל לידיו את הפריטים שהופקדו אצל שלה ומשחרר אותו מכל אחריות. חתומים על השטר: חלפון בן מנשה, נתן בן שלמה, משה בן יהודה, ועלי בן אליה. השטר נכתב תחת סמכותו של רב מצליח גאון, ובאופן יוצא דופן הוא אף חותם על אישור התקפות (validation) בציון שמו המלא.

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.