טיוטת חשבון של הקודש מסביבות 1222–23. רישום של חשבונאות שבה נשתמרו בעיקר ההוצאות

צד א, טור ימני

1. לאלפקיה (הפקיה) עבור שנת
2. [15]34,
3. שלושה וחצי.
4. סך הכול,
5. 27 דרהם.
6. ⟦27 דרהם⟧
7. המגיע לאלשיח' אבו אלטאהר
8. עבור שמן בית הכנסת:
9. עבור חודש ניסן, עשרים ושישה
10. רטל.
11. ועבור אייר,
12. שישה עשר רטל.
13. ועבור חודש סיוון,
14. עשרים ואחד.
15. ועבור תמוז ואב,
16. שלושים ושניים
17. ר[ט]ל.

צד א, טור שמאלי

18. (עבור אלול,) שישה עשר רטל
19. לחודש.
20. (עבור תשרי,) שלושים ואחד רטל.
21. ועבור מרחשוון וכסליו,
22. שלושים ושניים רטל.
23. ועבור ט[ב]ת ושבט,
24. שלושים ושניים רטל.
25. ועבור אדר ראשון ואדר
26. שני, שלושים ושניים רטל.
27. ועבור חודש ניסן,
28. עשרים ושישה.
29. ועבור חודש אייר,
30. שישה עשר רט[ל].
31. סך הכול,
32. ⟦רטל⟧ 264.

צד ב, טור ימני

33. גבה אלשיח'
34. אבו אלטאהר דנן
35. את הטביקה (הקופה) מניסן
36. [ש]נת שלושים ושלוש
37. [ ] עבור ניסן
38. שנת שלושים וארבע,
39. מאה שלושים
40. ושתיים.
41. ועוד, המגיע לאלשיח' אבו אלטאהר
42. אצל אלשיח' ⟦אברהם⟧
43. אבראהים הפרנס,
44. 38½.

צד ב, טור שמאלי

45. המגיע לאלשיח' אבו אלטאהר, שמש בית הכנסת,
46. אצל אלשיח' אבראהים,
47. עבור חודש אדר,
48. דרהם וחצי.
49. אלפקיה [ ]
50. שלוש וחצי, שני דרהם וחצי.
51. נגר,
52. דרהם וחצי. חוב,
53. גריד (כפות תמרים), שני קיראט.
54. שני דרהם, שלושה רבעים.
55. חוב,
56. מיום הש[בת],
57. שני דרהם.
58. [ ] חבל לבאר,
59. [ ] דרהם וחצי.
60. [ ] נגר [ ]
61. [ ] שלושה רבעים
62. דרהם.