מסמך משפטייהודית-ערבית📝 תמלול🌐 תרגום

מסמך משפטי מפוסטאט, שנכתב ב-א' בכסלו א'שנ"ט למניין השטרות, הוא 22 בנובמבר 1047

T-S 20.160

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
יהודית-ערבית
תאריך
1047-11-22
תאריך מקורי
1 Kislev 1359
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

מסמך משפטי מפוסטאט, שנכתב ב-א' בכסלו א'שנ"ט למניין השטרות, הוא 22 בנובמבר 1047. התחייבות שנטל על עצמו טוביה בן עלי בן ח'לף אבן זפאן (כלומר "בן הליצן") לפני נישואיו לכלתו פאאיזה בת שלמה בן נתנאל: לנתק את קשריו עם אנשים בעלי שם רע, לא לרכוש שפחה, ולעולם לא לצאת מפוסטאט אלא בהסכמתה של פאאיזה. חתומים על השטר: שמואל בן אברהם; שלמה בן [...]. המידע מבוסס על כרטיסייתו של גויטיין.

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.