מכתב בקשת עזרה מאיש שזהותו אינה ידועה, השוהה בבלביס, אל אליהו הדיין בפוסטאט
T-S Ar.7.27
ספריית קיימברידג'
- סוג מסמך
- מכתב
- שפה ראשית
- עברית, יהודית-ערבית
- מקום מוצא
- Bilbays
- יעד
- Fustat
- ספרייה
- ספריית קיימברידג'
- אוסף
- CUL, T-S
תיאור
מכתב בקשת עזרה מאיש שזהותו אינה ידועה, השוהה בבלביס, אל אליהו הדיין בפוסטאט. בערבית־יהודית ובעברית. הכותב חלק דירה בירושלים עם בנו של אליהו, אבו זכרי. (שרדו מכתבים נוספים אל אליהו מפי שותף אחר לחדר של אבו זכרי בירושלים, מאת אברהם בן רב שלמה התימני.) הכותב פורש את סיפורו: הוא התפרנס מחנותו ("כפי שבנך יאשר"), ואז שמע כי אשתו נפטרה בבלביס, השכיר את החנות ובא לבלביס. "וייסרני האל ייסורים גדולים ובחולי גדול 'מחליי מצרים' ובמחלת עיניים." הוא איבד את כל כספו וגם את "כסף האחרים" (כלומר, כנראה, כסף נושיו). הוא חותם בביטויים רהוטים על בושתו לפנות אל אליהו לעזרה: "מרוב הבושה והמצוקה והכאב/החולי, לא הפצרתי (אפצרת, מן הפועל העברי הפציר) בשום יהודי בפסח הזה, ולא הלכתי לבית הכנסת, אלא [אני] כמת בקבר. עשה כפי שביכולתך לפי כוחך וצדקתך."
מסמכים קשורים
מכתב מאבו אלפרג' ובנו אבו אלמג'ד בבלביס אל אליהו הדיין (שהוא בן דודו — אבן ח'אל — של אבו אלפרג'). הם שוהים…
אבו אלפרג' בן ח'לף (?), ככל הנראה ממניית ג'מר, כותב אל בן דודתו (אבן ע'מה), אליהו הדיין, בפוסטאט. בין בני…
איגרת ציבורית שמקורה ככל הנראה בירושלים. השולח מודיע כי מינה את החזן משה בן ח'לף לתפקיד של סמכות, הכולל את…
מכתב מנתן בן שמואל החבר בפוסטאט אל פתחיה בן עובדיה הכהן בדמשק. כתוב כמעט כולו בעברית מחורזת, ומשפט אחד בשולי…
מכתב מרב שלמה בן יהודה גאון לאישיות בפוסטאט. התיארוך לפי גיל: בקירוב 1030. המכתב מתאר את השתלשלות העניינים…
מכתב מהמלמד אבו אלחסין יהודה (בן אהרן?) אבן אלעמאני, באלכסנדריה, אל בן דודו מדרגה שלישית וגיסו הרופא ישועה בן…
מכתב מחיים בן עמאר אלמדיני, ששוגר מפלרמו, ככל הנראה אל יוסף בן מוסא אלתאהרתי (לפי גיל, אף שזהות הנמען אבדה)…
מכתב מאלכסנדריה לפוסטאט, ביהודית-ערבית. כתב היד דומה לזה של מכתב אחר שנכתב בידי דיין אלכסנדרוני. שרד רק חציו…