רשימה או טבלהיהודית-ערבית

T-S NS J315

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
רשימה או טבלה
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

רשימת תורמים. תיארוך: בערך 1095 לסה"נ. הרשימה כוללת כ-32 רישומים, וברובה זהה לרשימה שבמסמך מקביל. רוב התורמים נותנים דינר אחד או דינר וחצי, או שטרם החליטו על גובה תרומתם. יוצאים מן הכלל הם אבו עלי "הגאון" (al-Fakhr / "הפאר"), התורם 1.5 (דינרים?), ואבו אל-חוסיין אל-חלבי, התורם 2 יחד עם פועלו (צאניע) ושותפו.

Princeton Geniza Project description: Contributors list. Dating: ca. 1095 CE. About 32 entries, mostly identical with those in T-S Misc.8.102. With the exception of Abū ʿAlī "the Pride" who donates 1.5 (dinars?) and Abū l-Ḥusayn al-Ḥalabī who gives 2 together with his workman (ṣāniʿ) and his partner, the others provide either 1 or 1.5 or have not yet decided. (Information from Goitein, Med Soc II, Appendix C, #20.)

חשבונותיהודית-ערבית