תיאור
כתובה. מקום: פוסטאט. תאריך: כסלו א'תי"ד למניין שטרות, היינו 1102 לסה"נ. החתן: משולם בן דוד. הכלה: סתות בת טהור, גרושתו של יפת בן ח'יאר. תשלומי הנישואין: 1 + 3 = 4. ללא נדוניה. בסיום ממש נכתב: "והוציאה גטה וקרענוהו". העדים: אלעזר בן ע'אלב; יצחק בן אהרן הכהן; יצחק בן שמואל; משה בן אהרן הכהן; ששון בן [...]. (חלק מן המידע מבוסס על כרטיסייתו של גויטיין.)
Princeton Geniza Project description: Marriage contract (ketubba). Location: Fustat. Dated: Kislev 1414 Seleucid, which is 1102 CE. Groom: Meshullam b. David. Bride: Sutūt bt. Ṭahor, the divorcee of Yefet b. Khiyār. Marriage payments: 1 + 3 = 4. No trousseau. At the very end: "she produced her geṭ and we tore it." Witnesses: Elʿazar b. Ghālib; Yiṣḥaq b. Aharon ha-Kohen; Yiṣḥaq b. Shemuel; Moshe b. Aharon ha-Kohen; Sason b. [...]. (Information in part from Goitein’s index card.)