מסמך משפטייהודית-ערבית

CUL Or.1081 J36

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
יהודית-ערבית
תאריך
1116-09-09/1117-08-29
תאריך מקורי
1428
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, Or.
אזכורים
Alexandria, Damietta, Fustat, Tinnīs

חוזה שותפות בכתב ידו של חלפון בן מנשה. תיארוך: מוזכרת בו שנת 1428 לשטרות, היא שנת 1116/17 לסה"נ (אך אין הכרח שזה תאריך המסמך עצמו). שריד של הסכם בין שלושה אנשים, שבו רשאי הסוכן לסחור בריף המצרי (האזורים הכפריים), בדמיאט, בתִנִّיס ובאלכסנדריה — אך בשום מקום אחר מלבדם. הסוכן הוא שלה הלוי, והמשקיעים הם נתנאל ושלמה. (המידע מבוסס על כרטיסיית גויטיין)

Princeton Geniza Project description: Partnership contract. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Dating: Mentions 1428 Seleucid, which is 1116/17 CE (but this is not necessarily the date of the document). Fragment of agreement between three individuals, in which the agent is allowed to do business in the Egyptian Rīf (countryside), in Damietta, in Tinnīs, and in Alexandria—but nowhere else. The agent is Shela ha-Levi, and the investors are Netanel and Shelomo. (Information from Goitein’s index card)

מסמך משפטייהודית-ערביתאלכסנדריהדמיאט