תיאור
רשומה משפטית (מס' 60). עדות שנמסרה בבית הדין. מתוארכת לאב א'תס"ז למניין שטרות. עניינה תיקון של קיר רעוע השייך לשני בתים. סת אלח'אצה וסת אלרצ'א, בתה מן אלריס אבו אלפצ'ל, מסכימות לשאת ברבע מעלות תיקון הקיר, שיבוצע על ידי אבו אלרביע סלימאן הכהן, עד לסכום של 100 דינרים. סת אלח'אצה תשלם כשני שלישים מן הסכום (עד למקסימום של 16 דינרים) וסת אלרצ'א תשלם כשליש (עד למקסימום של 9 דינרים). ההחזר ייעשה בקצב של חצי דינר לחודש. העדים החתומים: מבורך בן נתן; סעדיה בן אברהם; שלמה הלוי בן שמואל. (המידע מתבסס על רשימותיו של גויטיין.)
Princeton Geniza Project description: IB V, 47a. Legal record (#60). Deposition in court. Dated: Av 1467 Seleucid. Concerning repairs of a dilapidated wall belonging to two houses. Sitt al-Khāṣṣa and Sitt al-Riḍā, her daughter with al-Rayyis Abū l-Faḍl, agree to bear 1/4 of the costs of the repair to the wall, which Abū l-Rabīʿ Sulaymān al-Kohen will carry out, up to 100 dinars. Sitt al-Khāṣṣa will pay approximately 2/3 (a maximum of 16 dinars) and Sitt al-Riḍā will pay approximately 1/3 (a maximum of 9 dinars). The repayment will be 0.5 dinar per month. Witnesses: Mevorakh b. Natan; Seʿadya b. Avraham; Shelomo ha-Levi b. Shemuel. (Information from Goitein's notes.)