מכתב מאת [...] בן אברהם הכהן אל אבו אלעלא צאעד בן אלמנג'א הנאמן
T-S 12.7
ספריית קיימברידג'
- סוג מסמך
- מכתב
- שפה ראשית
- ערבית, יהודית-ערבית
- ספרייה
- ספריית קיימברידג'
- אוסף
- CUL, T-S
תיאור
מכתב מאת [...] בן אברהם הכהן אל אבו אלעלא צאעד בן אלמנג'א הנאמן. כתוב בערבית-יהודית (פנים הדף) ובכתב ערבי (גב הדף; גוש הטקסט המכיל שמונה שורות בכתב ערבי נראה כתוספת מאוחרת למכתב שנכתב קודם לכן בערבית-יהודית). המכתב מכיל מידע רב על הסדרים עסקיים. בין האנשים הנזכרים בו: אבו מחמ[ד] אלחלבי, אבו אלמאצ'י ח'ליפה המכונה אלכאורג'י אלחלבי המוסלמי, אבו יעקוב יוסף אלרקי, אבו אלחסן עלאן, ובו אלחסן זכרי. המכתב מסתיים בדרישות שלום, בציון "נכתב בששה בכסלו", ולאחר מכן בתוספת על כך ש"העדות שביני לבינה (או: לבינך?) מופקדת אצל סלאמה בן סעיד". בתוספת שבכתב ערבי בגב הדף, הכותב מדווח שאשתו של אבו סעד אלמקדסי החלה להחלים (קד תוג'הת) [ממחלתה]. בהמשך הוא מזכיר את אבו אלנג'ם הלאל ואת העובדה ששלח עם מישהו פוקאעה (קנקן או דלעת חלולה) של שמן אל אבו טאהר. ייתכן שקיימים נספחים של גויטיין למסמך זה שטרם הועלו.
מסמכים קשורים
מכתב מלַבְּרָאט בן משה בן סֻגְ'מָאר, במהדיה, אל אחיו יהודה, בפוסטאט. ביהודית-ערבית. תיארוך: 9 בינואר (י"ב…
recto: מכתב מרופא בשם אבו זכרי אל עמית בכיר בשם אבו עלי. אבו זכרי כותב ככל הנראה מן הריף ומבקש עצה בטיפול…
מכתב עסקי בכתב ערבי מאבו אלסרור בן אבו אלמנא (יהודי, כפי שמתברר בשורה 5) אל אבו אלמג'ד בן אבו אלמנא אלדמיאטי…
מכתב בלאדינו מהסוחר אברהם מאיו אל אביו, ככל הנראה מאלכסנדריה לפוסטאט/קהיר, העוסק בעסקאות מסחריות רבות ובהגעתה…
בִּיפוֹליוֹ מתוך חוברת קטנה של טבלאות מתמטיות (כפל וחילוק) בספרות קופטיות, כתובות בטורים עם קווי סרגול בין…
מכתב מרב שלמה בן יהודה גאון לאישיות בפוסטאט. התיארוך לפי גיל: בקירוב 1030. המכתב מתאר את השתלשלות העניינים…
מכתב מהמלמד אבו אלחסין יהודה (בן אהרן?) אבן אלעמאני, באלכסנדריה, אל בן דודו מדרגה שלישית וגיסו הרופא ישועה בן…
מכתב מחיים בן עמאר אלמדיני, ששוגר מפלרמו, ככל הנראה אל יוסף בן מוסא אלתאהרתי (לפי גיל, אף שזהות הנמען אבדה)…