אישים

רבי אברהם בן הרמב״ם במסמכי הגניזה — עמוד 4

389 מסמכים באוסף נושאים את התגית הזו.

המסמכים — עמוד 4 מתוך 4

BL OR 10578S.42–44 + ENA NS I.92
מכתבעברית
1205-1237

מכתב מהרב הצרפתי שמואל בן יעקב לרבי אברהם בן הרמב"ם (כהן 1205-1237). פורסם ונדון בפרידמן, 'הנגיד, הנשיא והרבנים הצרפתים', ציון פב (2017)…

T-S AS 146.255
מסמך משפטיעברית, יהודית-ערבית

מסמך משפטי, שנכתב בסיוון, בסמכות אברהם (ככל הנראה רבי אברהם בן הרמב"ם, אך גם אברהם השני המיימוני אפשרי). מוזכר שלה מסוים. אישה מוכרת שליש…

ENA 4010.23
מסמך משפטי
1230-09-29/1230-10-08

שטר אירוסין; קלובּ; סוף תשרי 4991 לבריאה (ספטמבר/אוקטובר 1230 לספירה), ברשות רבי אברהם בן הרמב"ם; חתן: יפת; הכלה מיוצגת על ידי שליח בשם…

T-S AS 157.228
מכתבעברית, יהודית-ערבית

טיוטת מכתב לאציל (הפטיש החזק נר המערבי דגל הרבנים יחיד הדור נמשול), ככל הנראה לנגיד, שככל הנראה הוא רבי אברהם בן הרמב"ם על פי התיארוך…

T-S 12.687
מסמך משפטיעברית

כתובה של [...] בן שלמה (חתן); מתוארך [...] לשטרות בפסטאט; נכתבה על ידי עמנואל בן יחיאל, אמצע המאה ה-13; ייתכן בתקופת דוד בן רבי אברהם בן…

T-S NS 320.68
שאלה משפטיתעברית, יהודית-ערבית
1205-1237

טיוטה של שאלה משפטית המופנית אל רבי אברהם בן הרמב"ם. רק ההקדמה והתארים נכתבו; "נגיד" אינו נמנה ביניהם, ולכן תאריך ההערכה הוא 1205–1237…

T-S Ar.30.146
מכתביהודית-ערבית

מכתב מרבי אברהם בן הרמב"ם (אוטוגרף) המופנה לשלושה אנשים. ביהודית-ערבית. מאוד מושחל. עוסק בהכנסת אורחים לנצרכים. הנמענים מסרבים לתרומה חודשית

T-S AS 146.8
שטר אשראי או קבלהיהודית-ערבית
1235-03-17

פקודת תשלום: אבו אל-פרג' ישלם 20.5 דירהם לאבו אל-חיר; מתוארך: 25 לג'מאדא ת'אני 632 = 17 במרץ 1235 לספירה; כנראה בכתב יד רבי אברהם בן הרמב"ם

T-S AS 149.106
מכתבעברית
1205-1237

פתיחה של מכתב דהוי שנכתב (ונחתם) על ידי רבי אברהם בן הרמב"ם (ר. 1205-1237 לספירה), המופנה לדיין הגדול [...] ב. יוסף - כנראה אנטולי ב. יוסף.

T-S 8J21.21
שאלה משפטיתיהודית-ערבית
1213-1237

שאלה משפטית ממוענת לרבי אברהם בן הרמב"ם בענין כשרות יין קראי, מוסלמי ונוצרי. רבי אברהם בן הרמב"ם מכונה נגיד (תואר שקיבל לאחר 1213 לספירה)

T-S 10J26.12
מסמך משפטייהודית-ערבית
1225-07-20

פרוטוקול בית דין המזכיר אבו אל-מופדל מנחם ואבן אל-ענברי. תאריך: חמישי, 18 אב 1536 סלאוקי = 20 יולי 1225 לספירה, ברשות רבי אברהם בן הרמב"ם

T-S Ar.49.15
מכתביהודית-ערבית

שבר מכתב ביהודית-ערבית. עוסק בענייני עסקים. זהו רקטו של דף 3; חמשת העמודים האחרים הם ספרותיים. נראה כמו כתב ידו של רבי אברהם בן הרמב"ם.

ENA NS 55.27
מכתביהודית-ערבית

מכתב ביהודית-ערבית. בכתב ידו של רבי אברהם בן הרמב"ם. מופנה לכהן הפקיד(?). מוסר הוראות בנוגע לביקור(?) של אליהו השופט. דרוש עיון נוסף.

T-S 12.205
שאלה משפטיתיהודית-ערבית

שאלה משפטית המופנית לרבי אברהם בן הרמב"ם עם תשובתו בכתב ידו. לאחר שאדם נשבע שבועת פשיטת רגל בבית דין יהודי, הוזמן לבית משפט מוסלמי

T-S K25.240.40
מכתבעברית, יהודית-ערבית
1205-1237

גב (שימוש מקורי): מכתב מופנה לאברהם מימוני (כ. 1205-1237 לסה'נ). כנראה מכתב המלצה בשם נושא המכתב. לא נשמר הרבה מלבד תארים וברכות.

T-S Misc.10.155
מסמך משפטיארמית, עברית, יהודית-ערבית
1220-05-28

מסמך משפטי מתוארך 1220 לספירה (24 סיוון 1531) בתוקף רשות רבי אברהם בן הרמב"ם. כתב היד גולמי מאוד; דרוש בדיקה נוספת לבירור התוכן.

ENA 2808.21a
מכתביהודית-ערבית

מכתב מרבי אברהם בן הרמב"ם (אוטוגרף) לפח'ר אל-דווּלה הכהן ביהודית-ערבית; שמע שהנמען כועס עליו ותמה ועצוב; מזכיר גם את הנשיא שלמה

JTS MS 8254.22
מסמך משפטייהודית-ערבית

מסמך משפטי. מזכיר רבנו שלמה כלשהו. חתום על ידי [אברהם?] בן דוד בן אברהם בן הרמב"ם. תיארוך: סוף המאה ה-13 או תחילת המאה ה-14.

T-S NS 324.35
מכתבעברית, יהודית-ערבית

פנים: תחילת מכתב לאברהם מימוני מאבו סעיד; גב: מכתב מרבי אברהם בן הרמב"ם לאליה בן זכריה המבקשו ללכת עם יוסף ולהביא בשר מהקצב

T-S K25.240.8
מכתבערבית
1205-1237

פנים: סוף מכתב בכתב ערבי (מהשוליים הימניים עם תחילת שורות). השולח 'מנשק את ידי סיידנא' = אברהם מימוני (כ. 1205-1237 לסה'נ).

ENA NS 58.14
מכתביהודית-ערבית

פתק לא-רשמי ביהודית-ערבית מופנה ל'אל-חדוות'. בכתב ידו של רבי אברהם בן הרמב"ם. המלצה לעני: השייח' הכהן התלמיד אבו אל-ריצ'א.

T-S AS 148.185
מסמך משפטיארמית, עברית
1213-1237

מסמך משפטי מתקופת רבי אברהם בן הרמב"ם, המכונה כאן בתואר 'נגיד', ולכן לאחר 1213 לספירה. השבר כולל מספר שורות מתחילת המסמך.

T-S K25.240.21
מכתביהודית-ערבית

פנים: מכתב כנראה מופנה לאברהם מימוני. ביהודית-ערבית. מרווח רחב בין שורות. עוסק ביתום כשיגיע לבגרות, צוואה, וייפוי כוח.

T-S NS 304.39
מכתביהודית-ערבית
1205-1237

פתק קצר מאברהם מימוני (כיהן 1205-1237 לספירה) אל אל-שייח' אל-רצוי, המבקש ממנו לדאוג לשמן, ככל הנראה להדלקת בית הכנסת.

ENA 4045.19
שאלה משפטיתעברית, יהודית-ערבית

שאלה משפטית להודיהו הנשיא שחי בסביבות ימי רבי אברהם בן הרמב"ם. ראה מקביל ב-T-S 10G5.3. השאלה עוסקת בצוואה ובירושה.

T-S K25.240.13
מכתבערבית

פנים: סוף מכתב בכתב ערבי. השולח מבקש תגובה עם חדשות על 'סיידנא' (=אברהם מימוני) ועל האם, הילדים, והאח אבו מנצור.

T-S AS 153.5
מכתביהודית-ערבית

מכתב ביהודית-ערבית. מתייחס להקדש, לבעלות על בית ולתקופה של שלושה חודשים. נראה כבכתב ידו של רבי אברהם בן הרמב"ם.

T-S AS 147.176
מכתבעברית, יהודית-ערבית
1205-1237

מכתב בכתב ידו של רבי אברהם בן הרמב"ם (פעל 1205-1237 לספירה). מוזכר אליהו מסוים - ככל הנראה רבי אליהו בן זכריה.

T-S AS 157.128
מכתבערבית, יהודית-ערבית

פנים: מכתב או פתק, אולי בכתב ידו של רבי אברהם בן הרמב"ם. גב: רישומים ערביים המזכירים מילים כמו 'חלקה' ו'סוכר'.

CUL Or.1080 J110
שאלה משפטיתיהודית-ערבית
1205-1237

שבעה תשובות אוטוגרף בכתב יד רבי אברהם בן הרמב"ם; האחרונה אף חתומה: אברהם ברבי משה זצ"ל; ממתינות לבחינה נוספת

T-S K25.240.29
מכתבעברית
1218Bilbays

פנים: תחתית מכתב מיהודה בן טוביה הכהן, בבלבייס, לאברהם מימוני. תאריך: ט'ו בעומר 1529 לשטרות (1218 לסה'נ).

T-S AS 152.42
מכתביהודית-ערבית

ככל הנראה מכתב. ייתכן שבכתב ידו של רבי אברהם בן הרמב"ם. מזכיר את דאר אל-וכאלה ומכריז 'על הראש ועל העין'.

JRL B 1953
מכתביהודית-ערבית

פתק קצר לסעדיה הדיין ביהודית-ערבית. בכתב ידו של רבי אברהם בן הרמב"ם? מדווח שעניין מסוים הסתיים בהצלחה.

JRL B 5610
שאלה משפטיתערבית, יהודית-ערבית
1205-1237

תשובה של רבי אברהם בן הרמב"ם (כיהן 1205-1237). אוטוגרף. ביהודית-ערבית. מוזכר ב-India Book I, עמ' 276.

Moss. IV,42
מכתבעברית
1205-1237

מכתב ברכות שנכתב וחתם על ידי רבי אברהם בן הרמב"ם (מלך 1205-1237), לאנטולי בן יוסף. (מידע מתוך CUDL)

T-S K25.240.38
מכתביהודית-ערבית
Bilbays

פנים: שבר מכתב מיהודה בן טוביה הכהן, בבלבייס, לאברהם מימוני בפוסטאט. רק ה-תרג'מה עם שם יהודה שמורה.

ENA NS 32.10
מכתביהודית-ערבית
1205-1237

מכתב מופנה לאליהו השופט. ביהודית-ערבית. מוזכר רבי אברהם בן הרמב"ם (כהן 1205-1237) בגב. דרוש עיון.

T-S 8J20.20
שאלה משפטית

שאלות משפטיות (2) בכתב ידו של שלמה ב. אליהו, אחת על נידה ואחת על שבועות, ממוענות לאברהם מימוני

T-S Ar.44.207
שאלה משפטיתיהודית-ערבית

שאלה משפטית המופנית לרבי אברהם בן הרמב"ם. בנוגע לעיזבון של גבר נפטר ועסקה שבוצעה על ידי אלמנתו

T-S NS 321.101
מכתביהודית-ערבית

מכתב מטהור בן אברהם אל חנאנאל בן שמואל השופט (חמיו של רבי אברהם בן הרמב"ם); ביהודית-ערבית

T-S AS 145.206
שאלה משפטיתעברית, יהודית-ערבית

צד א: שאלה הלכתית, ככל הנראה המיועלת לאחד ממשפחת הרמב"ם, ככל הנראה לרבי אברהם בן הרמב"ם.

T-S K27.45
שאלה משפטיתיהודית-ערבית
1205-1237

שאלה משפטית לרבי אברהם בן הרמב"ם בנוגע לסידורי מגורים לאיש ואשתו בהתאם לתנאי הכתובה

Moss. VII,188.3
מכתבעברית, יהודית-ערבית
1205-1237

קטע ממכתב בקשה המופנה לאברהם מימוני, שלט 1205–1237 לספירה, בשמו של איש עני וחולה.

ENA NS 10.22
מסמך משפטי

שאלה משפטית, ככל הנראה לרבי אברהם בן הרמב"ם; ייתכן בכתב ידי שלמה המלמד בן אליהו.

T-S NS 324.36
מכתבעברית
1213-1237

פתיחת מכתב לרבי אברהם בן הרמב"ם, עם התואר 'נגיד', ולפיכך לאחר שנת 1213 לספירה.

T-S 10K8.6
טקסט ספרותיעברית, יהודית-ערבית

הסבר נקודה הלכתית (תעליק על ספר נזיקים) שהכותב אומר ששמע מרבי אברהם בן הרמב"ם.

T-S K25.240.30
מכתביהודית-ערבית

פנים: שבר מכתב ביהודית-ערבית. כנראה מופנה לאברהם מימוני. לא נשמר הרבה מהתוכן.

T-S K25.240.24
מכתביהודית-ערבית
1205-1237Bilbays

פנים: מכתב מיהודה בן טוביה הכהן, בבלבייס, לאברהם מימוני (כ. 1205-1237 לסה'נ).

T-S AS 157.150
מכתבערבית, יהודית-ערבית

רקטו: מכתב או פתק בכתב ידו של רבי אברהם בן הרמב"ם. ורסו: רשימות ערביות.

T-S K25.240.33
מכתביהודית-ערבית
1205-1237

פנים: שבר מכתב מיהודה בן טוביה הכהן לאברהם מימוני (כ. 1205-1237 לסה'נ).

T-S K25.240.27
מכתבעברית

פנים: מכתב כנראה מופנה לאברהם מימוני. רק ביטויי חנופה בעברית שמורים.

T-S NS 226.187
מכתבעברית, יהודית-ערבית

כנראה העתק של מכתב למנהיגי קהילה, מאברהם מימוני או מאחד מבני דורו.

CUL Or.1080 J244
מסמך משפטי

שאלה בענין נידה שהוגשה לאברהם מימוני על ידי רבי שלמה בן אליהו

T-S AS 155.2
מכתבעברית, יהודית-ערבית

מכתב לאברהם הרב הגדול (ככל הנראה רבי אברהם בן הרמב"ם).

T-S AS 149.26
שאלה משפטיתעברית, יהודית-ערבית

נוסחת פתיחה של תשובה, מופנית לרבי אברהם בן הרמב"ם.

T-S AS 151.87
מכתביהודית-ערבית

מכתב, ככל הנראה בכתב ידו של רבי אברהם בן הרמב"ם.

JTS MS 8254.17c + JTS MS 8254.17b
טקסט ספרותי

ספר 'כפאית אל-עאבדין' מאת רבי אברהם בן הרמב"ם.

ENA 2560.6
מסמך משפטייהודית-ערבית
1220/1221

פנקס בית דין מפוסטאט. הדפים הגבוהים חריגים לפנקסי בית דין. הפנקס כולל 7 רשומות ומתוארך לשנת 1532 למניין השטרות, כלומר 1220/21 לספירה. נראה…

ENA 684.1
מסמך ממלכתיערבית

קטע של מכתב רשמי (החלק השמאלי העליון). בכתב ערבי. לאחר הבסמלה נקרא: ʾaṭāla llāh baqāhā wa-ʾadāma taʾyīdahā wa-ʿalāhā (שורה 2), ʿārafahu…

HUC 1003
רשימה או טבלהעברית

רקטו: רשימת הזכרה לבני משפחתו של הנגיד שמואל בן חנניה הנגיד: - שמריה הששי - שלושת בניו של שמריה: צדקה, סעדאל וחנניה - שני בניו של חנניה…

DK 231.2 (alt: XXV)
שאלה משפטית
1213-1237

קטע משאילתה כפולה שהוצגה בפני רבי אברהם בן הרמב"ם (הנגיד), ובה שתי שאלות הלכתיות: (1) אודות אדם המחזיק שפחה — לא לצורכי שירות — אף שהוא…

Yevr.-Arab. II 1415
מכתביהודית-ערבית
1213-08-19/1213-09-16

מכתב בערבית-יהודית לשני נמענים שזהותם אינה ידועה. מתוארך: אלול 1524 למניין השטרות = אוגוסט/ספטמבר 1213 לסה"נ. הכותב מבקש תשובה מהירה "לאותו…

BL OR 5542.14
מכתביהודית-ערבית

מכתב מהמלמד אבו סעיד אל אלשייח' אלרצוי, שבו הוא מבקש בלשון נמוכה וצנועה ביותר לקבל את שכר הלימוד המגיע לו מן הקהילה עבור ילדים שנשלחו ללמוד…

BL OR 10652.2
שאלה משפטיתיהודית-ערבית
1213-1237

שריד משאילתה המבקשת תשובה הלכתית, הממוענת לרבי אברהם בן הרמב"ם (הנגיד), בנוגע לגבר רווק החי עם שפחה. רבי אברהם בן הרמב"ם כיהן כראיס אל-יהוד…

Halper 347
מסמך משפטיעברית, יהודית-ערבית
1232-05

פסק בית דין שניתן בעשור האחרון של חודש אייר בשנת 1543 לשטרות (1232 למניין הרגיל), האוסר על השימוש בכלי קודש של בית הכנסת כמשכון להלוואות של…

DK 374
מכתבערבית, יהודית-ערבית
1213-1237

מכתב/עצומה. טיוטה. מאת אבו עלי בן אבו אלעז' אל רבי אברהם בן הרמב"ם, הנושא את התואר "נגיד" (לאחר 1213). ברקטו מופיעים שני ניסיונות לאותו…

ENA 2558.30c
שאלה משפטיתיהודית-ערבית
1205-1237

שאלה משפטית המופנית לרבי אברהם בן הרמב"ם (כיהן 1205–1237). בערבית-יהודית. עניינה של השאלה בקבוצת אנשים החולקים חדר אחסון תת-קרקעי(?) של…

AIU VII.A.43
מכתבערבית, עברית, יהודית-ערבית
1230-08-21/1230-08-31

קטע מכתב (חציו התחתון) בערבית-יהודית, ממוען לאישיות חשובה (אולי רבי אברהם בן הרמב"ם). מתוארך לעשור האמצעי של חודש אלול שנת 1541 למניין…

ENA 2558.31c
מכתביהודית-ערבית
1213-1237

פתק בכתב ידו של אברהם מימוני אל "אלשיח' אלתלמיד אלאג'ל אלרצ'וי(?)". בערבית-יהודית. נראה שמוזכר בו אדם נצרך ("...וצ'רוראתה...") וכן רבי…

IOM D 55.4
מכתביהודית-ערבית
1221

מכתב מיהודה אבן אלעמאני באלכסנדריה אל אליהו הדיין בפוסטאט, בערבית-יהודית. מתוארך: כ"ג בניסן 1532 לשטרות, היינו 1221 לספירה. המכתב נפתח…

AIU V.B.49
רשימה או טבלהערבית, יהודית-ערבית

רשימת ספרים בערבית-יהודית ובכתב ערבי, עם חפיפה מסוימת בין שני החלקים. אולי מספרייתו האישית של רבי אברהם בן הרמב"ם? אלה רק כמה מהם: אלאדויה…

L-G Ar. I.64
מסמך משפטייהודית-ערבית
1230-04-15/1230-05-13

רישום בית דין בכתב ידו של שלמה ב"ר אליהו. נכתב בפוסטאט בחודש אייר א'תקמ"א למניין השטרות, היינו 1230 לסה"נ, תחת סמכותו של אברהם מימוני. עוסק…

AIU VII.E.2
מכתבעברית, יהודית-ערבית
1213-1237

קטע (חלקו העליון) של מכתב בערבית-יהודית הממוען לרבי אברהם בן הרמב"ם מאת אלמהד'ב הכהן בן מנצור (או מריות?) הכהן. מתוך גוף המכתב שנותר, מתאר…

AIU VII.A.32
לא מסווגערבית, עברית, יהודית-ערבית
1205-1237

מסמך מסתורי. ייתכן שמדובר במקורו במכתב — נראית בו כתובת ובה מוזכרים אבו אלמג'ד ויצחק(?) בן שמואל. באותו צד של הדף חתם רבי שלמה בן אליהו את…

BL OR 5566B.26
מכתביהודית-ערבית
1218-01-29/1218-02-27

מכתב משופט אל רבי אברהם בן הרמב"ם, ובו דיווח על מקרה שהובא בפניו באדר א' של שנת 1529 למניין שטרות (היא שנת 1218 לספירה). המכתב מכיל כ-32…

BL OR 5566C.12 + BL OR 5566C.11
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

רשימת תורמים. תיארוך: מתקופת הנגיד רבי אברהם בן הרמב"ם (1205–1237). ארבעה עמודים של שמות, זהים ברובם לאלה המופיעים ברשימות בנות התקופה, עם…

NLI 577.4/41
שאלה משפטיתעברית

רקטו: שאלה משפטית בעניין שותפים במטבעה המלכותית שכספם נגנב. השאלה עוסקת במיוחד במקרה שבו אחד השותפים בורח ומסתתר כדי שלא יצטרך לשלם את…

ENA 2558.30b
מכתביהודית-ערבית

מכתב שכנראה ממוען לרבי אברהם בן הרמב"ם — "[בן] אדוננו ורבנו משה הרב הגדול (ז"ל)". בערבית-יהודית. המכתב נכתב על מסמך מדינתי ממוחזר בכתב…

ENA 2558.30e
מכתביהודית-ערבית
1213-1237

מכתב מיהודה בן [...] אל אברהם מימוני, בערבית-יהודית. לאחר שם השולח מופיע שם העיר טריפולי, וחלק ניכר מן השם עצמו נראה וייתכן שניתן לפענוח…

T-S K6.152
מסמך משפטיעברית
1235-03-22/1235-04-20

עותק של אישור שנתנו רשויות יהודי מצרים לתקנתו של רבי אברהם בן הרמב"ם בנוגע לנהלים להטלת חרם. מתוארך לחול המועד של פסח שנת 1546 למניין…

JRL Gaster heb. ms 1772/13
שאלה משפטיתיהודית-ערבית
1213-1237

פנים: שאלה משפטית המופנית לנגיד רבי אברהם בן הרמב"ם (לא מוזכר בשמו ישירות). נכתבה על ידי שלמה בן אליה בערבית-יהודית. עוסקת בלוי שנתן ליעקב…

BL OR 10590.10
מסמך משפטייהודית-ערבית
1205-1237

ראש הצהרה משפטית שנערכה בפוסטאט באמצע חודש אייר בשנת 15[..], תחת סמכותו של רבי אברהם בן הרמב"ם. אחד הצדדים הוא הבּת אללה. רוב המסמך חסר…

AIU V.B.49
מכתביהודית-ערבית
1205-1218Bilbays

מכתב מיהודה הכהן ב' טוביהו, כנראה מבלבייס, לאברהם מימוני (כיהן 1205-1237 לספירה) בפוסטאט. ממליץ על אחיינו אברהם ב' משה לצדקה. הכותב היה…

JRL Gaster heb. ms 1772/20
מכתבעברית, יהודית-ערבית

מכתב מופנה לנכבד, אולי לרבי אברהם בן הרמב"ם ('אברהם הנגיד הגדול' נראה לא בבירור בשורה 4, ובנו נקרא דוד בשורה 9). בעברית ובערבית-יהודית…

ENA NS 83.206
מסמך משפטיערבית, יהודית-ערבית
1205-1237

הוראה אוטוגרף בכתב ידו של אברהם מימוני (כ. 1205-1237 לסה'נ). בעיקר בכתב ערבי עם כמה מילים בעברית. אבו אסחאק אברהים יתן לאליהו השופט 5…

NLI 577.5/21
שאלה משפטיתיהודית-ערבית
1213-1237

שאלה משפטית בכתב יד רבי שלמה בן אליהו המופנית לרבי אברהם בן הרמב"ם, המכונה בתואר 'הנגיד' (לאחר 1213 לספירה). בנוגע לאיש הרוצה לגרש את אשתו…

BL OR 5563D.11
שאלה משפטיתיהודית-ערבית
1205-1237

שאלות משפטיות המופנות לרבי אברהם בן הרמב"ם (שלט 1205-1237 לספירה), כנראה בכתב ידו של משה בן לוי הלוי, בנושא שותפות.

JRL B 5228
מכתבעברית, יהודית-ערבית
1205-1237

כנראה מכתב בכתב ידו של רבי אברהם בן הרמב"ם, 1205-1237 לסה"נ; פנים שומש לטקסט ליטורגי עברי בכתב רועד

JRL B 7502 + JRL B 7449
מכתביהודית-ערבית

מכתב/ים ביהודית-ערבית בסגנון גבוה; גב ממוען למשה בן נסים ודומה לכתב ידו של רבי אברהם בן הרמב"ם