מכתב בערבית-יהודית לשני נמענים שזהותם אינה ידועה
Yevr.-Arab. II 1415
הספרייה הלאומית רוסיה
- סוג מסמך
- מכתב
- שפה ראשית
- יהודית-ערבית
- תאריך
- 1213-08-19/1213-09-16
- תאריך מקורי
- Elul 1524
- ספרייה
- הספרייה הלאומית רוסיה
- אוסף
- NLR
תיאור
מכתב בערבית-יהודית לשני נמענים שזהותם אינה ידועה. מתוארך: אלול 1524 למניין השטרות = אוגוסט/ספטמבר 1213 לסה"נ. הכותב מבקש תשובה מהירה "לאותו עניין שצוין". לפי גויטיין, מדובר בהוראה שניתנה בפקודתו של אברהם מימוני לסייע לאדם נזקק. במהדורתו בכתב יד של גויטיין מופיעה ההערה "בכתב ידו של אברהם מימוני", שורה 10. בצד ה-verso מופיע שיר, ככל הנראה בכתב ידו של משה בן לוי הלוי (נפטר 1212 לסה"נ).
תעתיק
התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.
מסמכים קשורים
מכתב מקהילת אלכסנדריה אל שמואל הלוי, "נשיא הלוויים, פאר הרופאים" בן שלמה, ובו בקשת סיועו במאבק כנגד גזירה…
מכתב מיהודה בן אהרן בן אלעמאני באלכסנדריה אל אבו אלמג'ד מאיר בן יכין (ת'אבת), "פאר החזנים," בפוסטאט. מתוארך…
תקנה קהילתית בכתב ידו של יוסף בן שמואל בן סעדיה הלוי. נכתבה בפוסטאט ומתוארכת לחודש ניסן בשנת 1516 למניין…
צד רקטו: מכתב מאדם כלשהו במניית זפתא אל הנגיד רבי אברהם בן הרמב״ם בפוסטאט/קהיר. בעברית וביהודית-ערבית. תיארוך…
מכתב ביהודית-ערבית. תיארוך: ככל הנראה תמוז 1232 לספירה, וכמעט בוודאות בין 1232 ל-1237 לספירה — ראו הסבר…
שלוש רשימות של תורמים, הראשונה שבהן להארה בבית הכנסת באמצעות נרות שעווה. רובה כתובה באותיות ערביות. פנייה…
מכתב מתומך נלהב אל רב דניאל בן עזריה. ביהודית-ערבית. תיארוך: סביב 1055 לספירה (לפי גויטיין). זהו הדף הראשון…
מכתב ממחרוז בן יעקב בפוסטאט אל גיסו אבו זכרי הכהן באלכסנדריה. התאריך: יום ראשון, 15 בג'ומאדא = 16 באדר, שהוא…