סוגי מסמכים
רשימות וחשבונות מגניזת קהיר — עמוד 14
5,715 מסמכים באוסף נושאים את התגית הזו.
המסמכים — עמוד 14 מתוך 58
חשבונות בערבית-יהודית ובכתב ערבי. בין האנשים הנזכרים: אבו אלעלא; האמיר ביירק נג'א(?) (נראה כי "ביירק" הוא מונח טורקי לדגל קרב); אבן באזל…
חשבונות המסודרים לפי פרשיות השבוע וחודשי השנה. על פי כתב היד, ההערכה היא כי המסמך נכתב במאה ה-18 או ה-19. במסמך נזכרים שמות שונים, ובהם…
דין וחשבון נרטיבי של הוצאות מסחריות, כתוב בתערובת של ערבית וערבית-יהודית. בצד הפנים מפורטת הוצאה מיום שישי, ט"ו בטבת (התאריך כתוב באותיות…
לוח שנה בפורמט טבלאי. תיארוך: מאוחר, כ-המאה ה-17-19. בתחתית Moss. III,129 ישנן מספר חתימות כולל משה שורונון(?), רחמן זאווי (רחמן זאווי)…
חשבונות בכתב ידו של ערוס בן יוסף. שלושה עמודים נוספים מחשבונותיו של ערוס מופיעים בשמורות סמוכות. נזכרים בהם: עץ ברזיל; טורבן (עמאמה); חיטה…
חשבונות בערבית-יהודית ובספרות ערביות מערביות. המסמך מאוחר, ומתוארך לכל המוקדם למאה ה-16, בהתבסס על התארים הטורקיים-עות'מאניים המופיעים בו…
רשימה בערבית-יהודית של תשלומים מהשנים 1207–1208 לפי הלוח ההג'רי, התואמות לשנים 1792/93 לספירה. אף שהמסמך עצמו מתוארך לפי הלוח ההג'רי…
ENA 4011.16a (שבר עליון): מסמך משפטי או חשבונות קהילתיים. ביהודית-ערבית. נכתב ונחתם על ידי יצחק בן שמואל הספרדי. דהוי מאוד. יש לפחות שתי…
רשימת שמות אנשים ופריטים — ככל הנראה רשימת תרומות לעניים. התיארוך המשוער הוא המאה ה-16 או ה-17 על פי הפלאוגרפיה. ברקטו ובוורסו מופיעות…
רשימה מעניינת של מסמכים משפטיים מוסלמיים. נכתבה בידי חלפון בן מנשה הלוי (1100–1138 לספירה). שמות הצדדים הם מוסלמיים, והתאריכים ניתנים לפי…
דף כפול מתוך פנקס. עמוד וחצי מתוכו מלאים בשיר בלאדינו העוסק בבעל, אישה ואביר, ובו פזמונים חוזרים השונים זה מזה אך כולם מסתיימים במילה "yo"…
חשבונות או רשימות מלאי בערבית-יהודית המאורגנים בערכים לפי ימות השבוע. על פי כתב היד, סביר להניח שהקטע מתוארך למאות ה-16 עד ה-19. מוזכר בו…
חשבונות באיטלקית ברקטו ובורסו. תאריך: 29 בפברואר 1747 לספירה. הערך תחת תאריך זה קובע: 'oggi mi presto [sic?] Sre. Samuel Butler mahbubi 4'…
חשבונות קהילתיים בערבית-יהודית. תיארוך: המאה האחת-עשרה. כתב ידו של יפת בן דוד בן שכניה. פירוט הוצאות יומיות עבור עבודות בנייה, החל מג'…
חשבונות המפרטים שמות ולצדם ערכים מספריים. תיארוך משוער: המאות הי"ג–ט"ו. בצד הרקטו מופיעה התייחסות לקריאת פרשת לך לך, אולי כחלק מכותרת רחבה…
רקטו: יצירה ליטורגית, ואחריה רשימה גנאלוגית הפותחת בנשיא שר שלום ועולה אחורה שבעה דורות (שר שלום בן פנחס בן הודיה בן יאשיהו בן יהודה בן…
דף מתוך פנקס המכיל טיוטות או חשבונות. באחת הפסקאות נזכר אדם בשם אבו מעאלי שקיבל 7 (דרהמים?) עבור החזן ו-10 עבור אבו אלברכאת אבן אלאסכאף…
חשבון בערבית-יהודית הכולל כותרות עם ימות השבוע ושמות חודשים, שייתכן שנכתב במאה ה-15 או ה-16 (על סמך הפָּלֵאוגרפיה ושיטת המספרים). בטקסט…
רשימת פריטים השייכים לאבו עלי. הרשימה נכתבה בכתב יד גס ובלתי מיומן על דף כפול קטן. במקום אחד במרכז הטקסט מופיע שרבוט בצורת טביעת אצבע. בין…
חשבונות קהילתיים מסוף המאה ה-12 או מתחילת המאה ה-13. בין הנזכרים במסמך: [...] ומנשה בן חננאל המכונה אלאמשאטי; ומשה הכהן המכונה אבן ע'לייב…
חשבונות בערבית-יהודית ובספרות ערביות מזרחיות. התיארוך הוא למחצית הראשונה של המאה ה-19, על סמך אזכורו של משה בן-נעים ועל סמך הפָּלֵאוגרפיה…
חשבונות מסחריים בערבית-יהודית. תיארוך: המאה ה-11 או ה-12. ייתכן שהיד מוכרת (נהריי בן נסים?). הוורסו עשיר בפרטים על סחורות ואנשים. מוזכרים…
דף כפול של חשבונות בכתב ערבי עם ספרות יווניות/קופטיות. הכתב קשה לקריאה. חלק מן השמות ניתנים לזיהוי, ובהם ת'אבת בן צאלח, עבד אלמסיח, ו[...]…
חשבון שנכתב באלכסנדריה בג' בג'ומאדא אל-אולא 1236 להיג'רה / פברואר 1821 לסה"נ. בכותרת המסמך ובהערה שמתחת לרשימה הארוכה של הפריטים המפורטים…
בצד ה־verso ייתכן שמופיע החלק התחתון של חשבונות, כתובים בכתב ערבי. חלק מן התאריך השתמר וניתן לקרוא את יום רביעי. הקטע דורש בדיקה נוספת. בצד…
חשבונות ותחשיבים בלאדינו מן המאה השש-עשרה (בהתבסס על הפלאוגרפיה ועל סוגי המטבעות שנטבעו לאחר שנת 1497). סוגי המטבעות המוזכרים הם הקורונה…
חשבונות של הקודש, ככל הנראה. הטקסט כתוב כמעט כולו בכתב ערבי, אך לאחר אחד השמות מופיע "זל" (זכרונו לברכה), המעיד על מקורו היהודי של המסמך…
חשבונות בערבית על גבי דף כפול גדול. מתוארך לחודש ג'מאדא אלאולא שנת 1238 להג'רה, המקביל לשנת 1823 לספירה. סביר להניח שהדף הכפול היה בעבר חלק…
בצד ורסו: רשימת הזכרה (רשימת נפטרים לאזכרה) בכתב ידו של רבי עלי בן עמרם, ששימש כראש הקהילה הארץ-ישראלית בפוסטאט בשנים 1055–1066, אך ככל…
שמורה רב-קטעית. בצדו האחורי של הקטע השמאלי מופיעים חשבונות בערבית-יהודית, הערוכים לפי חודשי הלוח המוסלמי. סגנון הרישום החשבונאי תמציתי…
חשבונות בכתב יהודי-ערבי. התיארוך משוער למאה האחת-עשרה או השתים-עשרה. הכתב גס ובוסרי מאוד; אותיות ה-נו״ן הסופיות נחתמות בכדוריות קטנות…
מאוחר. בעמוד הימני שורות אחדות מתוך הסכם קדם-נישואין. שם החתן שלמה ושם הכלה סול. זהו נישואיה השניים, ולה בן ובת מנישואיה הראשונים. בעלה…
רקטו: רשימה בערבית-יהודית של שמות ומספרים. השמות כוללים: אל-ראשיד; אל-ראצ'י; אבן אל-מכּין; אבו אל-פצ'ל; סֻכַּרי; אל-כהן אבו אל-[...]…
recto: חשבונות בכתב ערבי ובספרות יווניות/קופטיות. פותח בביטוי "עבדך מברך אותך, יהי רצון שהאל ישלים את גאולתך/ישועתך". מתייחס למגוון סחורות…
חשבונות מסחריים מפורטים ביהודית-ערבית. התיארוך: המחצית השנייה של המאה האחת-עשרה. נזכרים בו מרדוך, נהראי, דאר אבן רג'אא, אבן אלאסכנדראני, עץ…
רקטו (שימוש משני): חשבונות עסקיים בכתב ידו של ערוס בן יוסף. בערבית-יהודית. מוזכרים בו שמות שונים, ובהם: אלעפצי, האישה היהודייה (אליהודיה)…
מסמך לא מזוהה בכתב ערבי. נראה כחשבון המזכיר סחורות בד (מנדיל, שֻקַּה ופוּטה) וכן את אלכסנדריה, אך בתחתית מופיע "wa-l-nāʾib(?) bi-smī Tamīm…
חשבונות בערבית-יהודית. תיארוך: מאוחר, על סמך המטבעות הנזכרים בו, ובהם גדיד (ג'דיד) וקרונה (האחרון הוא ככל הנראה האסקודו הספרדי שהוטבע…
חשבונות בערבית-יהודית ובספרות אלפאנומריות. בצד ה-verso מופיעות רשומות מסומנות בבירור, מן הסוג הרווח במאות ה-16 עד ה-18, ואילו בצד ה-recto…
ביפוליו של חשבונות עם שלושה עמודים ביהודית-ערבית ועמוד אחד בעיקר בכתב ערבי ובספרות יווניות/קופטיות. תיארוך: כנראה המאה ה-11 או ה-12. רוב…
חשבונות בערבית-יהודית. נזכרים בהם תשלומים לסוכנים שונים (וֻכַּלַאא'), ובהם בּוּלַאק וגִ'בּלִיל (? גיבליל) ו"אלגַ'רְבִּי" ובַּשְׁטַה (בשטה…
ככל הנראה חשבונות עסקיים, בערבית-יהודית. תיארוך: המאה ה-11 או ה-12. כתוב במשפטים שלמים. ייתכן שנערך לצורך תביעה משפטית. בכל מקרה, המסמך…
רשימת תורמים למימון לחם לעניים. המקום: פוסטאט. התיארוך: בקירוב 1230–1240 לספירה. אבו אלרצ'א (יוסף השלישי) אבן אללבדי התחייב לתרום חצי דירהם…
חשבונות בערבית-יהודית הכוללים מגוון רחב של סוגי מטבעות וכמויות. מתוארך לכ"ח בכסלו ה'תקס"ז (9 בדצמבר 1806). מתחת לרשימת סוגי המטבעות…
חשבונות כתובים בצורה מסודרת בכתב ערבי ובספרות יווניות/קופטיות. בשורה הראשונה מציין אבו אל-פרג' אל-טחאן. פריטים ספציפיים כוללים לימון, פלפל…
חשבונות. חלקי דפים מתוך פנקס חשבונות, ממוספרים 17–20, עם קפל לאורך אמצע הביפוליו. נזכרים בהם בר צדקה הלוי, מחמד אלע'זאווי, אברהם שלום ועבד…
ביפוליו קטן ובו רשימות חשבונות בכתב יהודי-ערבי ובספרות יווניות/קופטיות. כתב יד ראשוני ולא מיומן. הרישום כולל שמות של אנשים ולצדם ספרות…
חשבונות ביהודית-ערבית. מפורטים, ובהם שמות רבים של אנשים וסחורות. נזכרים בהם: הצִנאעה; הארון הכהן, שמסכים על תכנית תשלומים; אבו אלעלאא'…
רשימת שמות (אל-שופט; אבו ל-מֻפַּד'ל; אבו כת'יר אל-צירפי; אבו ל-חסין אל-בראדי(?); סלאמה אל-עטאר; אבו טאהר אל-ת[...]; אבו ל-עלא אל-צידלאני…
רישום חשבונות בכתב עברי. התיארוך הוא אולי המאה השש־עשרה, על סמך הפָּלֵאוגרפיה והמינוח העות'מאני המופיע בו. ברישום הראשון מופיע שם המסתיים…
בצד ורסו: רישומי חשבונות המזכירים מגוון של חומרי מרפא וסממנים רפואיים, ובהם ורד, כוסברה לבנטינית, עץ סנדל מסלבס (צנדל מקאצירי), שרף מסטיק…
חשבונות בערבית, המפורטים בהרחבה בשני צדי הביפוליו. מתקופת ימי הביניים. חלק מהרישומים משתמשים ביחידת המידה קיראט. כל המספרים כתובים במילים…
חשבונות בערבית עם ספרות יווניות/קופטיות. מתקופת ימי הביניים. אחת הכותרות בצד הפנים (recto) עשויה להתייחס ל"בית היציקה" (אלמסבּכּ). בצד…
חשבון עסקי בכתב ערבי. ייתכן שמדובר בחשבון של מוכר תרופות. מפורט מאוד. מזכיר שמות כגון אַלְ-פַּח'ר, אבו ל-ח'יר, מַנְצוּר, סַעְד, ואבו עַלִי…
חשבונות, פגועים קשות עם מספר מילים קריאות. שם המשפחה 'קטאוי' גלוי בקפל הימני של הרקטו ומטבע הבונדוקי (ככל הנראה דוקאטים ונציאניים). מה…
רשימת נדוניה. מתוארכת: כ"ה בסיוון ד'תתקצ"ד = 31 במאי 1133. החתן: ע'אלב בן חלפון. הכלה: סת אלחסן בת ברכות. תשלומי הנישואין: 20 + 40 = 60…
חשבונות, ובהם אזכור של שכר עבודה ופריטים המוחזקים בידי אביו של הכותב. בצד ורסו מופיעה חותמת חתימה. המסמך כתוב בערבית-יהודית. לעניין…
רשימת ספרים ביהודית-ערבית מן המאה ה-13. הרשימה כוללת ספרים שהיו בכתב ידם של ר' אנטולי ושל אלדיין אלמשכיל (שזוהה על ידי פרידמן כשמואל הלוי…
רקטו: רשימה של אנשים (רובם נשים) ומספרים בכתב ערבי ובספרות יווניות/קופטיות. ייתכן שמדובר ברשימת חלוקת צדקה. בין הנזכרים: "אשתו של [...]…
חשבונות בערבית-יהודית בכתב סופרים מיומן מאוד בצד הרקטו. מתוארך לחודש רביע אלאוול [9]64 להג׳רה (ינואר 1557). הכותרת מציינת כי החשבונות…
חשבון בערבית-יהודית המפרט את העמלות (וַאג'ִבּ) הכרוכות באינדיגו (אלנִיל) שהובא לדאר אלאבזאר ("בית הבשמים") ונמכר בארבעים דינרים. בין העמלות…
חשבונות בערבית ובערבית-יהודית. מתוארך ב-1078 להיג'רה בצד ה-verso, המקביל לשנים 1667/68 לספירה. רבות מהרשומות מזכירות את המטבע "כלב" (kalb)…
מסמך רב-קטעי. דף 2: חשבונות מסחריים ביהודית-ערבית. על קלף. תיארוך: ככל הנראה המאה ה-11. סכום עצום של 2,033 דינרים נפדה בקירואן עבור משלוחים…
רשימה של תורמים שתרמו חיטה ו/או כסף עבור העניים. מתוארכת לאב אתפ"ט לשטרות = יולי/אוגוסט 1178. ככל הנראה האירוע היה צום תשעה באב. מקום…
רשימה קצרה של פריטים, בהם כמה טקסטילים. הרשימה העליונה נושאת את הכותרת "אלחאצ'ר" (הנוכח): דלי; פליז; משהו מוזהב; משהו כחול; בכ'נק' של לאנס…
רשימה בכתב ערבי בסגנון פורמלי. באחת השורות מופיע השם בו אלמעאלי, ושאר השורות הן שמות חודשים (אלמחרם, צפר, רביע הראשון, רביע השני). בצד…
חשבונות בכתב מסודר, עם אותיות עבריות המשמשות כספרות לחלוקה לטורים המפרטים ימים וחודשים לפי לוח השנה ההיג'רי — צ'פר בצד הפנים ומחרם בצד…
דף כפול (ביפוליו) של חשבונות פרטיים, ככל הנראה. כתוב בכתב ערבי ובספרות יווניות/קופטיות. מוזכרים בו שמות שונים (למשל צמצאם בן אבראהים)…
דו־עלה של חשבונות פרטיים, ערוכים בכתב ערבי ובספרות יווניות/קופטיות. חלק ניכר מן הרישומים נמחקו בקווים חוצים. באוסף מצויים קטעים רבים נוספים…
דף כפול גדול של חשבונות בערבית-יהודית, העוסק בסחורות שונות שהובאו לטריפולי (ככל הנראה טריפולי שבלוב). הכתיב אינו עקבי והמסמך נכתב בניב…
רשימת ספרים שנמכרו בבית הכנסת של הארץ־ישראלים בפוסטאט, אשר היו שייכים לאברהם החסיד המנוח. המכירה התקיימה בנוכחות הנגיד רבי אברהם בן הרמב"ם…
חשבונות של סוחר ספרים מהמחצית הראשונה של המאה ה-12, כפי שעולה מאזכורו של נתנאל הששי. בשני צידי הקטע מופיעות רשימות בערבית-יהודית, וכן…
רשימת תשלומים מסביבות שנת 1550 לסה"נ, ובה מתועדים בין השאר תשלום עבור "ביקור חולים" בסך 3 ג'דיד ותשלום עבור "כסות עניים" — קניית בגדים…
חשבונות בערבית-יהודית. ייתכן שכתב היד מוכר (בולט בו צירוף אל"ף-למ"ד מלולאי אופייני). תיארוך: כנראה מן המאה ה-11 או ה-12. בין השמות המופיעים…
חשבונות בכתב ערבי ובספרות יווניות/קופטיות. אחת העמודות נושאת את הכותרת "דאר אלמֻרבַּעַ" (בית המרובע). ברשימה מופיעים רישומים של הוצאות…
חשבונות במצב פגום, בכתב יהודית-ערבית. התיארוך הוא 1517 ואילך, בהתבסס על אזכור התואר הצבאי העות'מאני הקולקטיבי צ׳אווּשִׁיָּה (שאושייה) —…
חשבונות. בעברית ובספרות ערביות מזרחיות הקשורים לאבני חן כגון אזמרגד ויהלום. מתוארך: שנת תקצ״ג ליצירה, היינו 1832/33 לספירה. במסמך מצוין…
דף שער לפנקס חשבונות של בית הכנסת העיראקי לשנת 501 להג'רה (1107/08 לספירה), שהוגש למבורך בן סעדיה אלאסראאילי אלמתטבב ראייס אליהוד (=מבורך…
חשבונות בערבית-יהודית. תיארוך: המאה האחת-עשרה או השתים-עשרה. רשימה של שמות, סחורות וסכומים, בכתב יד גס ולא מיומן שיוחס בעבר בטעות לערוס בן…
רשימת חייבים. השמות המופיעים בצד הרקטו: סלימאן בן עוץ'; אבו אלח'יר; אבו אלרצ'א. צד הוורסו ומספר שורות בצד הרקטו כתובים בכתב ערבי. בקטע…
חשבון בערבית-יהודית, בכתב ידו של ערוס בן יוסף. בראש המסמך מוזכר אבו אל-חסין אל-צירפי (הבנקאי, אולי הבנקאי החלבי הידוע אבו אל-חסין יחיא שפעל…
ככל הנראה חשבונות, ובהם רישומים בערבית בטור הימני ולצידם ספרות קופטיות בטור השמאלי. מתוארך לימי הביניים. מתחת לטור הימני משתרעת שרשרת ארוכה…
רשימת מצאי של ספרייה פרטית. מנויים בה 65 ספרים, רובם ספרי מקרא ופירושים. תיארוך: ככל הנראה מהמאה ה-12 או ה-13, שכן היצירה המאוחרת ביותר…
רשימות שמות לפי משקי בית/משפחות שונים. נכתב בידו של ידותון הלוי (סוף המאה ה-12 עד תחילת המאה ה-13). מופיעים שמות רבים ושונים. רשומה מסקרנת…
רשימה בערבית-יהודית מימי הביניים. נזכרת בה כמות של חמישה דביקי, ככל הנראה סוג של בד פשתן שיוצר בעיר דביק שבמצרים ו/או נקרא על שמה. מצוינת…
חשבונות ביהודית-ערבית. מאוחר. ברקטו רשומים פריטי מזון, תבלינים וחומרי שימור רבים: פולים, זעפרן, דובדבנים, דבש, שעווה, גבינת חלומי, וגבינה…
חשבונות בכתב עברי. השפה לא זוהתה. מסמך מאוחר. יד הסופר דומה — אך אינה זהה — לזו של החשבונות המסחריים שבקובץ שברשומה 9938, המכילים תערובת…
רשימת שמות הכתובה על רצועת קלף. ייתכן שהיא בכתב ידו של חלפון בן מנשה. בין השמות המופיעים ברשימה: ע'אליה בת חסן/יפת הלוי הידוע בכינויו…
חשבונות בערבית-יהודית. בפינה השמאלית העליונה של אחד הדפים מופיע תאריך: ג'ומאדא אל-אוול 960 להג'רה (1553 לספירה). המסמך מזכיר שמות רבים…
דף כפול המכיל כמה סוגי כתיבה שונים; ככל הנראה מדובר בעיקר בחשבונות עסקיים. הכתיבה בערבית-יהודית ובעברית. במסמך מוזכר השם יוסף בן צרור בן…
בצד ורסו: חשבונות הקשורים לשילוח סחורות, בערבית-יהודית. התיארוך המשוער הוא המאה האחת-עשרה. במסמך מוזכר דאר מאנכ (חלק ממתחם בית המכס…
חשבונות בערבית-יהודית ובספרות יווניות/קופטיות, לצד סימנים לשברים (למשל עבור רבע דינר). רשימת חלוקה. מוזכרים בין השאר בו עמראן אלצירפי; בו…
רשימות של הוצאות קהילתיות, עם סיכום של חמש השורות הראשונות: 82.5 דרהם, מלבד מס הגולגולת. כוללת גם שמות של נכבדים: אלסמואל, אלנפיס, ככל…
רקטו: ככל הנראה שירה בערבית. ורסו: החלק התחתון של מסמך בכתב ערבי. מסתיים (שורה 2) בביטוי אן שאא אללה ולאחריו תצליה. מתחת לכך מופיעות מספר…
רישומי חשבון מפורטים, מאוחרים ובעלי אופי סיפורי, בערבית־יהודית. הפלאוגרפיה והמטבע שבשימוש (הג'דיד העות'מאני) תומכים בהערכת תיארוך למאה…
בצד אחד מופיעים תרגילי כתיבה באותיות ערביות. בצד השני מופיע מילון מונחים (בעיקר של מאכלים) בעברית, ערבית ובלשון רומאנית (לעז), אולי ספרדית…
חשבונות ובהם רשימת סחורות, משקלות, מחירים ושמות שונים. כתב־יד ייחודי. תיארוך: ימי הביניים. בצד ההפוך של הדף רשומה כמות של פלפל. נזכרים בו…
בצד ורסו (ככל הנראה השימוש המשני): רישומים של שוחט (ככל הנראה שלמה או אביו אליהו, שכן שחיטה עבור הקהילה המקומית מוזכרת גם במכתב שבצד רקטו)…
מסמך בכתב ערבי, ככל הנראה מסוג של חשבונות. שימוש משני בו נעשה לשירת אהבה בערבית-יהודית (يا سادتي... انا مغرم بهواكم \ جودوا ... ارحموا…
חשבונות בערבית-יהודית. מוזכר "הקונסול". המטבע הוא אשרפי. בנוסף מופיעה רשימה של חודשי הפרנקים יחד עם מספר הימים שיש בכל אחד מהם. לא ברור…