סוגי מסמכים
רשימות וחשבונות מגניזת קהיר — עמוד 15
5,715 מסמכים באוסף נושאים את התגית הזו.
המסמכים — עמוד 15 מתוך 58
שני דפים של חשבונות במצב פגיעה חמור, שחלקם ייתכן כי הם צדקה או ענייני קהילה. מדובר בכתב־יד מאוחר, אך ככל הנראה מלפני המאה השש־עשרה על סמך…
חשבון בערבית-יהודית. נזכרים בו תשלומים הקשורים לימים שונים של השבוע, וביניהם: בזאז (סוחר בדים); אבן לולו; קצאר (מכבס או מלבן בדים); בו סעד…
רשימה של שמות בעלי צביון איטלקי לצד סכומי כסף, ככל הנראה תרומות קהילתיות. הפליאוגרפיה, הדיו והנייר המשורטט מראש מצביעים על המאה התשע-עשרה…
חשבונות של סכומים קטנים הקשורים להובלה, ובכללם הובלה של שישה אחמאל (= שנים־עשר אעדאל). מתוארך לשנת 441 להג׳רה, היא שנת 1049/50 לספירה…
רשימת הזכרה של אנשים ממשפחות שונות, ובה מוזכרים הדיינים שבת ואפרים, וכן בנו של אפרים, יהודה, המכונה "החבר הנכבד שבחבורה". (המידע מבוסס על…
רשימת מלאי של החפצים שנמצאו בביתו של אדם בשם יצחק. הרשימה כתובה ביהודית-ערבית וחריגה בכך שנרשמה על אריג (ככל הנראה כותנה) ולא על נייר או…
רשימת שמות שנרשמה לצד טור של ערכים מספריים לפני שהנייר נקרע. התיארוך הוא למאה השש־עשרה או מאוחר יותר, על בסיס הפליאוגרפיה. רשימת השמות…
recto: מסמך לא מזוהה בכתב ערבי. ייתכן שמדובר בחשבונות עסקיים. verso: רשימות שונות בערבית-יהודית, ובהן שושלת יוחסין (עמרם בן חלפון בן [...]…
דיפתיכון גדול של חשבונות ביהודית-ערבית, כתב-יד מוקדם מהתקופה העות'מאנית הקשה לקריאה. תאריך: המאה ה-16 ואילך על-פי הפליאוגרפיה. הכותרת…
חשבונות בערבית-יהודית, ככל הנראה בכתב ידו של אבו זכרי הכהן. בין השמות הנזכרים במסמך: אבו סעיד אבן אלדמיאטי (הוא חלפון בן נתנאל הלוי), אבו…
החלק התיעודי בשמורה זו הוא ההערה השולית שבשולי הקטע התחתון, הכתובה בערבית־יהודית ובספרות יווניות/קופטיות. תוכנה: "ביום ראשון בבוקר היו לי 2…
חשבונות בערבית-יהודית. ברקטו רשימת מצאי (ת'בת) של פריטים שונים, ובהם קופסאות לבשמים (זנג'לה), מקל למריחת כוחל (מרוד), כרית (מח'דה) וטבעת…
חשבונות בערבית-יהודית בכתב ידו של ערוס בן יוסף. נזכרים בו אבו עלי; אדם בשם אלחרירי; נסים (שברשותו "הטווי והכותנה"); מחמד בן ע[...] ואחמד…
רשימה הקשורה ל"ארגז" הקהילתי של קהילת המערבים (כך נכתב בכותרת המסמך). מבנה הרשימה והפלאוגרפיה מסייעים לתארך אותה למאה ה-18 או ה-19. ברשימה…
רשימות שונות על פיסת קלף קטנה. בצד רקטו: "אני ש[...] המלמד עד נגד שלמה אבן אלעריש'י על חמישה זהובים". מתחת לכך מופיע תרגיל כתיבה. בצד ורסו…
בצד האחורי: חשבונות בכתב עברי. התעודה מתוארכת לחודש שוואל אך ללא ציון שנה. הפלאוגרפיה תומכת בהערכת תיארוך למאה ה-16 או ה-17. סגנון רישום…
רשימה מסחרית מתקופה מאוחרת. חלק מהערכים מזכירים "בנאין" (בנאים), ולכן ייתכן שחלק מהסכומים הרשומים מייצגים הוצאות בנייה. הרשימה מתוארכת…
רישום ביהודית-ערבית מאוחרת של כספים שהתקבלו לטובת קופת הקהל של קהילת הספרדים. בין השמות הנזכרים: יוסף פארוח'י (?) ויעקב פורטוס וכֻחלה…
חשבונות בערבית-יהודית. לפי גויטיין המסמך מוקדם, ואולי יש לתארכו למאה ה-11. רשימה מפורטת של דמי שכירות עבור שֻקַּקאת (גלימות) ועַמָאמאת…
חשבונות בערבית-יהודית, בספרות עבריות ובספרות ערביות מערביות. תיארוך: מן התקופה העות'מאנית. במסמך מוזכרות ספינות רבות; שמו של בעל הספינה…
קטע זעיר בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (פעיל בשנים 1100–1138). בצד הרקטו מוזכר אבו אלפצ'ל, אך הטקסט קצר מכדי לאפשר הבנת ההקשר. בצד הוורסו…
דיפוליו גדול של חשבונות שכותרתו 'חסאב אל-שיח' אבו אסחאק איברהים...' הצד הקדמי כתוב כולו בערבית ובספרות יווניות/קופטיות. הצד האחורי כתוב…
רשימות חשבונות בערבית-יהודית שבראש כל אחת מהן מופיע השם חיים צנוע. הרישומים מזכירים סוגים שונים של אריגים ובדים, ובהם כותנה, צמר, בד מוסלין…
מסמך מאוחר. חשבונות ביהודית-ערבית, המונים חומרי מרפא ומשקלותיהם. אפשרות אחרת היא שמדובר במרשם רפואי בצורת טבלה, אף שזוהי צורה חריגה…
פתקה מסחרית המפרטת את מחיריהם של סחורות שונות. אינדיגו (נִיל): 50. חוֹלַאן (סוג של צמח), פריט נוסף, ומור: 17.5. (?)צחפיה: שבע(?). חרוזים…
רשימה בעברית ובה לפחות מילה אחת בלאדינו — "פיקוס". הרשימה מזכירה דיואן וסכומי כסף. המשמעות המדויקת של המונח "פיקו/פיקוס" אינה ברורה, אך הוא…
חשבונות ביהודית-ערבית ברקטו ובורסו. תאריך: אולי המאה ה-14 עד ה-16, אך חודש מוחרם מופיע עם שנים לא קריאות פעמיים לאורך הגבול השמאלי של…
חשבונות ביהודית־ערבית, דהויים מאוד. מימי הביניים. בין הצירופים המפוזרים שניתן לזהות: "אלגמלה . . . וכמסין . . . קבץ . . . כמסין נקרה…
רשימת שמות עם כמויות מספריות הכתובות באותיות עבריות, ככל הנראה בעלת אופי קהילתי. הרשימה מאורגנת לפי פרשיות. התיארוך: כנראה לא מוקדם מהמאה…
חשבונות בערבית-יהודית. ייתכן שכתב-היד מזוהה. סביר שמדובר בצירוף עם מסמך נוסף. נזכרים בו אנשים כגון יעקוב בן נחום, וכן סחורות כמו פנינים…
חשבונות בעברית ובערבית-יהודית, המשלבים מספר מילים בשפה רומאנית (למשל grande) ואולי גם מילים ממקור טורקי או פרסי. הסחורות הנזכרות במסמך הן…
מסמך בכתב ערבי. כנראה מתאר את מיקומי נכסים שונים. מספר שמות מופיעים ברשימה: תקי אל-דין. . . [...] אל-נצראני מֻסְתַוְקִד אל-חַמָּאם ('מדליק…
רשימת חתימות — מעין "מי ומי" של ראשית המאה השלוש-עשרה. בין השמות המופיעים ניתן למצוא: שלמה בן אליה, אברהם בן משה (הוא אברהם מימוני, בנו של…
חשבונות בכתב יהודי-ערבי ובספרות יווניות-קופטיות. התיארוך: כנראה לא מוקדם מהמאה ה-13. המסמך מונה אנשים רבים ותארים מעניינים, ובהם סעד אלדין…
רשימה גנאלוגית. בערבית-יהודית. אבו עלי נפטר והשאיר שלושה ילדים: מוסא, אבו סעד, וסִתּ אל-כֻּל. אבו סעד נפטר והשאיר בן אחד: יחיא. מוסא עודנו…
חשבונות ביהודית-ערבית. התיארוך אינו ודאי — כתב היד והסגנון חריגים למדי ואינם משתייכים באופן ברור לתקופה מוקדמת או מאוחרת (אך נראה שהאפשרות…
חשבונות מסחריים בכתב ערבי. כל עמודה פותחת בתאריך. כל רשומה מופיעה במסגרת ופותחת בשם. לדוגמה: צַדַקָה, בַּרַכָּאת, עַבְּד אל-עַזִיז…
30 עמודים מתוך מחברת בעלת דפים משורטטים, מלאים בשמות ומספרים המסודרים לפי ימות השבוע. ככל הנראה מהמאה ה-19 (זו השערה בלבד, שאינה מבוססת על…
בצד ורסו: תפילת אזכרה לנפטרים (יוסף ואברהם), עם ברכות לאבלים שנותרו בחיים — שלה ואחיו מנחם. בצד רקטו: תפילות אזכרה נוספות לשלה הלוי; לשלמה…
חשבונות הקשורים להפעלתה של "מעצרה" (אלמעצרה) מסוג כלשהו, ככל הנראה לגרעיני שומשום, בהתחשב באזכור של טחינה בשורה 5. מתוארך בכותרת ליום…
חשבונות בערבית יהודית ובעברית. כתב יד ספרדי. תיארוך: התאריך מופיע פעם אחת בצד הרקטו ופעם נוספת בצד הוורסו. ייתכן שמדובר ביום רביעי, ו'…
ורסו: רשימות של סחורות ומצרכים, ובהן חמאה, שומן מן החי, מסטיק (מצטכי), שמן שקדים וסוכר לבן, לצד ציון הכמויות של כל אחד מהם, הכתובות בכתב…
בצד האחורי: מסמך או חשבון בכתב ערבי, אולי בעל אופי רשמי, או שמא קשור לצד הקדמי. בנוסף מופיע חשבון מסוג אחר הכתוב בזווית של 90 מעלות בשוליים…
דף כפול של חשבונות מסחריים בערבית־יהודית, ובו רשימות של סחורות וחובות. בין השמות המופיעים במסמך: אבו זכרי, דאוד, בניה ואלעפצי. הסחורות…
קטע זעיר של חשבונות. מתוארך למוחרם שנת 1003 להג'רה בצדו האחורי. בצדו הקדמי מוזכר קצין צבא עות'מאני בשם מחמוד צ'אווש בכותרת, וכן קונדי(?)…
חשבונות בערבית-יהודית, ככל הנראה בכתב ידו של ערוס בן יוסף. מוזכרים בהם עמרון אלאטראבלסי; אלאשקר; גריב נפוסי; עיאש; לאפיס לזולי (אזוורד) הן…
חשבון בערבית יהודית (מחסבא מברכא) עבור רשיד/רוזטה (עאן ראשיד אל-מחרוסה) לתקופה ד'ו אל-קעדה 946 - שוואל 947 לפי הספירה המוסלמית = 1541/42…
חשבונות ביהודית-ערבית. מתוארך למאה ה-16 על בסיס הפלאוגרפיה ואזכור מטבעות ג'דיד מן התקופה העות'מאנית. בצד הפנים (recto) מוזכר השם יצחק מר…
חשבונות בערבית-יהודית. מתוארכים במספר מקומות לפי הלוח המוסלמי, ככל הנראה לשנת 968 להג'רה (חסץ), אך סימון אלפאנומרי זה הפוך ביחס לשימוש…
חשבונות של שוחט. גויטיין מתארך את המסמך ל-1179 או 1183 לסה"נ. הדף נוצל מאוחר יותר בשנית לכתיבת פיוטים. מידע נוסף ניתן למצוא בכרטיסיות של…
חשבונות בלאדינו ובספרות ערביות מערביות. התיארוך המשוער הוא המאה השש־עשרה, על יסוד סגנון הכתב והזכרת המטבע העות'מאני סֻלטָאני. הרישום השני…
רשימת שמות בעברית. מאוחרת, ככל הנראה מן המאות ה-17 עד ה-19. בין הרשומות מופיעים השמות מוצירי, בן זקיטו, אלימלך בן אליהו, וכשני תריסרים…
חשבונות בלאדינו הכוללים מגוון רחב של רישומים מפורטים, שעל פי מהלך הספרות נראה כי הם מייצגים רווחים כספיים לצד מקצת הוצאות. אף שגודל הנייר…
רשימות ביהודית-ערבית של מרכיבי מזון מפורטים, כמויות ותאריכים נלווים. אחת הרשימות כוללת גם שמות משפחה. על פי הפליאוגרפיה יש לתארך את המסמך…
חשבונות פרטיים. תיארוך: המאה ה-11 עד ה-13. חלק מהרישומים עוסקים במשקלם של פריטים שונים. המונח "וזן" מופיע שוב ושוב מתחת לסרט ההדבקה…
חשבונות בערבית-יהודית. כתב היד מוכר, ויש ככל הנראה קטעים המצטרפים לזה. תיארוך: המאה ה-16 עד ה-17 לערך. מוזכרים בין היתר קולקאס (qulqās, סוג…
חשבונות של סוחר יין (או לפחות אדם שמוכר נוזלים לפי מידת הג'ארה), בכתב יהודית-ערבית. בין הלקוחות הנזכרים ברשימה: מכארם אלצירפי, ברכאת…
רשימה של עסקאות כספיות הנוגעות לחובות, בכתב יהודית-ערבית. חלק מן השורות נמחקו. המסמך כתוב על גיליון כפול (ביפוליו). בין הפרטים הנזכרים…
חשבונות בערבית-יהודית ובמספרים עבריים. משתמש בסימן < כדי לציין ½. מזכיר אנשים ובהם יוסף, בו אלעז', דאוד אחיו של נג'ם, בו עמראן, ואלבע'דאדי…
חשבון מאוחר בערבית-יהודית. מזכיר מספר פעמים את "המצודה" (קלעה) ואת התואר מן התקופה העות'מאנית שויש (چavuş). כמו כן מוזכרים יצחק ארוך ויוסף…
מתוך פנקס תרומות המסודר לפי פרשיות השנה 1803/1804 (ה'תקס"ד). רוב הפנקס הגיע בסופו של דבר לפריז, ואילו קטע זה הגיע למנצ'סטר. למעשה, נראה כי…
בצד ה־verso: רשימת הוצאות משק בית בכתב ערבי ובספרות יווניות/קופטיות. הרשימה מזכירה סוגים שונים של שמן, סבון, קמפור (כאפור) ולימון ירוק…
בגב הדף: חשבונות. תוארך בכותרת לחודש תמוז, בציון שנה אלפאנומרי שאינו ברור לגמרי — ככל הנראה תמוז ה׳ר׳כ׳ (5220 לבריאת העולם). על פי…
רשימת שמות ברקטו ובוורסו עם סכומים מספריים הכתובים בספרות יווניות/קופטיות, ייתכן שמדובר ברשימה קהילתית. על פי הפליאוגרפיה, הרשימה משוערת…
טבלה בכתב ערבי ובספרות ערביות מזרחיות. ייתכן שמדובר בחשבונות, אך לא מן הנמנע שמדובר בחישוב לוח שנה או בעניין אחר. הרישומים מסודרים בארבעה…
חשבונות חודשיים בערבית-יהודית. התיעוד מתוארך למאות ה-16 עד ה-19. במסמך נזכרים סחורות שונות ובהן סבון, משמשים, צמר ודבש. המטבעות המופיעים…
רשימה מאוחרת של מצרכי מזון וכמויות בערבית-יהודית, ונראה כי משולבות בה גם מילים בעברית. בין הפריטים הנזכרים ברשימה: שמן, דבש, טחינה (?…
חשבונות פרטיים, ובהם סכומי הכסף שאנשים המוזכרים במסמך חייבים לפלוני, או סכומי הכסף שאותו אדם גבה מן האנשים הנזכרים. כל רישום נפתח במילה…
חשבונות של בית הכנסת בדמוה. בראש המסמך נכתב: "זה מה שגבה מבורך אל-[...] אלח'אדם של דמוה מסעיד בן מבורך". המילה דמוה אינה כתובה בבירור, אך…
recto: חשבונות בערבית-יהודית. מוזכרים בהם שמות שונים ובהם: אלפרנאס, אבו אלסרור אלדמיאטי, ישועה, אלקזאז, סלאמה בן סעיד (ה"בן" נכתב בנון…
רשימה של פרטי נדוניה, חלק מהסדר של גירושין. גויטיין מציע שרשימת החפצים בראש המסמך היא מה שהבעל מכר או מה שהתבלה; בתחתית מוזכרת גם התחייבות…
חשבון הכתוב בכתב ערבי. ייתכן שמדובר במסמך רשמי או ממשלתי. תיארוך: לא לפני 1425 לספירה, על בסיס השימוש במטבע האשרפי, שהוטבע לראשונה בשנה זו…
חשבונות בערבית-יהודית ובהם אזכור של שמות ודמויות שונות, לצד ספרות בגימטריה עברית. על פי הפָּלֵאוגרפיה, סביר לתארך את המסמך למאה השש־עשרה או…
רשימת הנצחה למשפחות שונות, שנכתבה כנראה על ידי ידותון הלוי (סוף המאה ה-12 עד תחילת המאה ה-13), החזן של הקהילה הארץ ישראלית. אשכול קשור: T-S…
חשבונות בערבית-יהודית. בגב המסמך רשום התאריך פעמיים, אך אחד מהם פגוע קשות בכותרת הימנית-שמאלית. התאריך הקריא רשום בצד ימין: טבת ה'רצ"א…
רשימת ספרים. בערבית-יהודית ובספרות יווניות/קופטיות. תיארוך: ככל הנראה מהמאה ה-13. "מספר ספרי השיח' [...]. הראשון: 15. השני: 14. פירוטם…
חשבון מאוחר בערבית-יהודית, המפרט מגוון רחב של חומרי רפואה וכימיקלים. בין הפריטים המופיעים ברשימה: תמר הינדי (תמרינדי), זרניך' (ארסן), זרעי…
דף כפול גדול המכוסה בניסויי קולמוס ותרגילי כתיבה מגוונים באותיות עבריות. תיארוך: המאה ה-12 לערך. בצד ורסו מופיעה שורה אחת בעלת עניין…
דף כפול המכיל חשבונות בכתב ערבי ובספרות יווניות/קופטיות. ישנן גם רשימות בעברית בסיבוב של 180 מעלות, ככל הנראה שימוש משני. מוזכרים שמות…
פנקס של סוחר. כתוב בלאדינו ובספרות עבריות. הצירוף נעשה בידי אלן אלבאום. כל שורה נפתחת במילה "mas", המשדרת תחושה של אופי החישובים היורדים…
רקטו: רשימות יוחסין למשפחות נכבדים, ובהן שושלת היוחסין של הנגיד שמואל בן חנניה (בן שמואל בן חנניה בן שמריהו הששי בן שמואל). וכן שושלת…
רישומים בכתב ערבי ובכתב עברי כאחד, על גבו של פיוט עברי. אחד הקטעים הערביים מתוארך: סוף רג'ב 64[.] AH, המתאים לטווח 1244–51 CE. הקטע בתחתית…
חשבונות ביהודית-ערבית בנוגע לסכומי כסף שחייבת אום וַחְשׁ. כמו כן ישנן רשימות חשבונות בכתב ערבי, שככל הנראה מהוות שימוש קודם של קטע זה. אלו…
קבלה או רישום חשבונות עבור ר' שמעון, שקיבל אותם בנוכחות ר' אברהם כהן. בערבית-יהודית ובמספרים עבריים. נזכרים בו אלמוגים ואדם בשם נֻצַיר. בצד…
רשימה בערבית-יהודית הכוללת שמות, שמות מקומות וסכומי כסף. ככל הנראה מהעת החדשה המוקדמת, מהמאה ה-16 או מאוחר יותר. בצד ורסו מופיעה רשימה של…
רשימה בכתב לטיני, בפליאוגרפיה ימי־ביניימית שקשה לפענוח. ייתכן שבשורות העליונות של הרקטו מופיע תאריך: anno/annum[?] xx__[?]. הרשימה נמשכת…
חשבונות בכתב יהודי-ערבי, אולי בהקשר של קבורות ולוויות. ככל הנראה מגיעים מאותו פנקס חשבונות שממנו מגיע קטע נוסף (PGPID 12611). התיארוך…
רשימת ספרים בכתב ידו של יוסף בן יעקב הבבלי, ממוספרת, המציינת את שמות החיבורים ואת מספר הכרכים של כל אחד מהם. בין החיבורים המופיעים ברשימה…
בצדו האחורי של הקטע — פיסת נייר קטנה ובה רשימת תכשיטים, ייתכן שמדובר בחלק מרשימת נדוניה. בצדו הקדמי רשימה בערבית, כנראה בכתב ידו ובעטו של…
מזכר עסקי או ביפוליום מפנקס חשבונות של סוחר, ובו רשימת מחירים ומשקלים. הכתב הוא ערבית-יהודית, בכתיבה מסודרת ונקייה מאוד. סביר להניח שניתן…
recto: חשבונות בערבית. verso: כנראה חשבון של מוכר ספרים, המוכר את ספרי הקודש בעברית שהיו שייכים לר' יוסף ז"ל, וביניהם הלכות פסוקות ליהודאי…
חשבונות ביהודית-ערבית. מפורטים ושמורים היטב. שמות: אבן אל-מקאניעי; אבו עלי אל-צורי; זכרי ב' יחיא; יוסף ב' א[...]; יצחק ב' בונדאר (אולי זהה…
חישובי חשבון בערבית-יהודית שבהם מוזכר שם המשפחה צרפתי בצד ה-verso, ובשימוש ספרות ערביות מזרחיות. ברישום שמתחת לכך יש אולי התייחסות לסוג…
פיסת בד קטנה שעליה כמה מילים בכתב ערבי שאינן ניתנות לפענוח. ייתכן שיש לקשר את הפריט למסחר עם הודו במאה ה-12 (ובפרט לפעילותו של אברהם בן…
רשימה מסוג כלשהו בכתב יד רבני מוקדם ומאתגר לפענוח, ככל הנראה חשבונות. התיארוך המשוער הוא המאה ה-16 או ה-17 על פי הפלאוגרפיה. חלק מן…
רשימת תורמים. כתובה בערבית-יהודית, בכתב ערבי, ובספרות יווניות/קופטיות. תיארוך: ייתכן מהמאה ה-13. מוזכרים בה מספר רב של אנשים, ובהם יוסף…
חשבונות. כתובים בערבית-יהודית ובספרות ערביות-מזרחיות. מתוארכים לחודש רג'ב שנת 1237 להג'רה (1822 לספירה), בפינה הימנית העליונה של הצד הקדמי…
חשבונות בכתב עברי, מתקופה מאוחרת. במסמך מוזכר מרדוך הכהן וכן רימונים לספר תורה. ייתכן שבכותרת מוזכר חג הפורים, אך יד הסופר ייחודית ודורשת…
דף כפול מפנקס חשבונות של סרסור נדל"ן שהחזיק גם נכסים חקלאיים אחדים. בערבית-יהודית. מתוארך לשנים 1233–1236. בין השמות הנזכרים: בניו של…
רקטו: רשימת מלאי של בית מרקחת של רופא, ובה בעיקר סירים, כוסות וכלי קיבול נוספים בצבעי לבן, ירוק, צהוב, אדום או שחור. ורסו: רשימות הנוגעות…