מסמכים בערבית מגניזת קהיר — עמוד 57

קבלת שכירות לבו אסחאק אל-יהודי. בכתב ערבי. מתוארך: 726 לה' = 1325/26 לספירה.

ייתכן שמדובר בשטר חוב, צו תשלום או מסמך דומה. מציין את הסכום המגיע לאבו עלי.

שבר קטן ייתכן ממכתב/דוח רשמי. מזכיר 'וצל אל-נאצח'/אל-נאד'ג'(?), מסעוד(?)...'

קטע מתחתית מסמך משפטי. חלקים של 2 חתימות עדים נשמרים. מתוארך: [.]27 להיג'רה.

ורסו: קטע מכתב בכתב ערבי. הנמענים מתבקשים לבוא למילה. מוזכרים אבו נצר ואחיו.

חשבונות. מזכיר אבו אל-פרג' וטייב. מזכיר סכומים בדינרים ובדרהמים. מחוק ברובו.

שורה בודדת של טקסט ערבי בורסו, אולי ממסמך גדול הרבה יותר. תקופת ימי הביניים.

חשבונות בערבית בורסו ואולי ברקטו. מהתקופה הימי-ביניימית. דורשים בחינה נוספת.

גב: ארבע שורות של טקסט ערבי תיעודי; הניר שומש לתרגילי אלפבית עברי בפנים ובגב

גב: חשבונות או חישובים בערבית עם ספרות יווניות-קופטיות; פנים שומש לפיוט עברי

גב הדף (שימוש מקורי): שריד ממסמך ערבי רשמי. מוזכר "אל-דאר אל-סעידה בפוסטאט."

טקסט לא מזוהה בכתב ערבי מסודר בשלושה עמודות; גב ריק; סימני שימוש בכריכת ספר

קטע מכתב ביהודית-ערבית עם כתובת בכתב ערבי בגב. הנמען הוא תמים אל-צאי[רפי?].

חשבונות והוצאות של בית הכנסת, כולל פינוי פסולת, גביית תמיכה (ג'יבאיה) וחזן.

צד א': רשימות בכתב ערבי; צד ב': טבלה עם סמלים מסתוריים, ייתכן ספרות קופטיות

שבר מסמך משפטי בכתב ערבי. מוזכרים חנות, צביעה ותקופה של 6 חודשים (שכירות?).

שבר קטן של מסמך משפטי בכתב ערבי. פינה ימנית תחתונה. שמור חלק מהצהרת עד אחת.

חשבונות בכתב ערבי ובספרות יווניות/קופטיות. ייתכן שנותרו שרידי מכתב בצד אחד.

מכתב, כנראה. בכתב ערבי. תיארוך: מאוחר, כנראה המאה ה-18 או ה-19. דורש בדיקה.

חשבונות בכתב ערבי, מסודרים בעמודות. כן קיימות ניסיות עט בעברית. דרוש בדיקה.

מסמך לא מזוהה בכתב ערבי. נראה מאוחר. ישנם כמה צירופים אפשריים ב-T-S NS 305.

שבר זעיר של חשבונות בכתב ערבי ובספרות יווניות/קופטיות. בצד השני שיר בעברית.

רקטו: לא מזוהה, כנראה פיוט בעברית. ורסו: לא מזוהה, כנראה פתיחת מכתב בערבית.

חשבונות בכתב ערבי ובספרות יווניות/קופטיות. מזכיר את השם עות'מאן (בין היתר).

מסמך משפטי בכתב ערבי. מתוארך: ייתכן 659 להג'רה, 1260/61 לספירה. דרוש בדיקה.

טקסט לא מזוהה בערבית עם ערבית-יהודית משולבת כנראה באותו כתב יד. דרוש בדיקה.

מכתב רשמי או עצומה. בכתב ערבי. קטע קטן מהתחלה: ...אושרו ושלומו וחסדו על....

מסמך בכתב ערבי ובספרות יווניות/קופטיות. צד אחד מתחיל בבסמלה, הצד האחר בסמל.

שבר זעיר של מסמך מדינה. רק מילה אחת שלמה (אל-נאחיה) שמורה. שומש מחדש לפיוט.

שבר מכתב, כנראה. בכתב ערבי. מזכיר '...והאנשים מכבדים אותו...'. נדרשת בדיקה.

פתק קטן בכתב ערבי. הוראת תשלום או קבלה? מתחיל בסמל, ואחר כך שם (בו אל-עז?).

מסמך בכתב קליגרפי אך בקושי קריא. ז'אנר לא ברור. מתוארך 510 AH. נדרשת בדיקה.

חשבונות מסוג כלשהו. בכתב ערבי. מתוארך: ספר 518 לה' = מרץ/אפריל 1124 לספירה.

שבר קטן של מכתב בכתב ערבי. שמורים תחילתם של 6 שורות. בעיקר נוסחאות מקובלות.

צו תשלום או מסמך דומה, בכתב ערבי אך עם אמת עברית בראש. השם יוסף מופיע בראש.

ביפוליו עם טקסט/טקסטים לא מזוהים בכתב ערבי, ככל הנראה תעודתיים. נדרש בדיקה.

קטע מכתב. רק הבסמלה והשורה הראשונה ברקטו משתמרות. נוצל מחדש לרישומים אחרים.

שניים או שלושה קטעים משטר מכירה בערבית, על קלף, קרועים ותפורים בתצורה שונה.

תחתית קבלת מס. מתוארכת: 12 רביע אל-אול 509 להיג'רה = 5 באוגוסט 1115 לספירה.

חשבונות, כתובים בכתב גדול ואלגנטי, אולי פיסקליים. מסודרים בחלקם לפי חודשים.

שורה אחת פגומה ממסמך מדינה בכתב ערבי. שומש מחדש בפנים לפיוט. (מידע מ-CUDL.)

דף מיצירה ספרותית כתובה בכתב יד יפה בכתב ערבי, אולי ספר בישול. ראוי לבדיקה.

מסמכים בערבית, כנראה (ראה רקטו וורסו). תקופת ימי הביניים. דורש בחינה נוספת.

חשבונות בערבית עם ספרות יווניות/קופטיות אלפאנומריות. מהתקופה הימי-ביניימית.

חשבונות בערבית עם ספרות יווניות/קופטיות אלפאנומריות. מהתקופה הימי-ביניימית.

חשבונות בערבית עם ספרות יווניות/קופטיות אלפאנומריות. מהתקופה הימי-ביניימית.

קטע מגזירה, מספר שורות חלקיות שמורות, כנראה מזכיר 'אל דמש[ק]' בשורה הראשונה

צד פנימי (ככל הנראה שימוש משני): חשבונות בכתב ערבי ובמספרים יווניים/קופטיים

חשבונות קצרים בכתב ערבי ובמספרים יווניים/קופטיים. בצד הפנימי ישנו פיוט עברי

קטע ממסמך בכתב ערבי. ייתכן שמכתב או משפטי. מזכיר כמות באר'טאל (שורה אחרונה)

חשבונות בכתב ערבי ובמספרים יווניים/קופטיים. על קלף. מזכיר את השם זין אל-דאר

תחתית מסמך משפטי בערבית. תאריך ה-17 ביומאדא. לא ברור אם פרטים כלשהם שמורים.

שבר ממסמך ערבי רשמי ששומש מחדש לפיוט עברי בשני צדדיו בכתב ידו של סופר פורה.

קבלת מס גולגולת לבו אל-פדל בן מנצור, סוחר יהודי, בפוסטאט; 17 מוחרם 525 לאה

טקסט ספרותי, כנראה; כתב ערבי; תפילות למוחמד ושמות רבים; חורי סיכות בשוליים

מסמך הנראה רשמי בכתב ערבי; מזכיר דיוואן בשורה הראשונה, פיסקלי; זקוק לבדיקה

מסמך לא מזוהה בכתב ערבי מרוכז; ייתכן חזרות על אותם ביטויים, אולי טקסט מאגי

חשבונות עסקיים בכתב ערבי ומספרים יווניים/קופטיים. מוזכר בו סעד בן איברהים.

מסמך משפטי בכתב ערבי. פגום. דרוש עיון בתוכן. ייתכן שאחד הצדדים נקרא סלאמה.

חשבונות בכתב ערבי ובספרות יווניות/קופטיות. בצד האחורי טקסט ליטורגי בעברית.

צד א (שימוש מקורי): מסמך בכתב ערבי, ייתכן שתזכיר מנהלי מדינה, ייתכן שמכתב.

ככל הנראה מכתב או מכתבים. פנים הדף וגבו נראים בכתבי יד שונים — דורש בדיקה.

recto: חשבונות בערבית. verso: נוסחה לקמע אהבה בערבית-יהודית, עברית וארמית.

שבר של מסמך בכתב ערבי. ככל הנראה שטר מכר (... פִי הָאדָ'א אַל-בַּיְע ...).

חשבונות בכתב ערבי ובספרות יווניות/קופטיות. נעשה בו שימוש חוזר לשירה עברית.

מסמך בכתב ערבי המזכיר סכומי כסף, עם רשימות בין-שורתיות בעברית. ברקטו פיוט.

ורסו: כנראה עדות מתוך מסמך משפטי ערבי (...אקראר אל-שיח'ין...). ברקטו פיוט.

מסמך מדינה: שבר מצו: '[זה ה]סג'ל המפורסם ב[מחוזות]...'. נוצל מחדש לפיוטים.

קטע מכתב, בכתב ערבי על נייר מקומט. מוזכר 'בג'מע אלשמל בחצ'רה'. דרוש בדיקה.

צו תשלום. בכתב ערבי. בלאל אל-[...] מורה לאבו עלי לשלם לנושא 113(?) דרהמים.

מסמך קטוע מאוד, בכתב ערבי, כנראה מכתב. ניתן לקרוא בסמלה קטועה. דרוש בדיקה.

צו בכתב ערבי. מילים מעטות בלבד שמורות. שומש מחדש לקינה של יוסף אבן אביתור.

גב: מכתב בכתב ערבי. שבר (פינה עליונה ימנית). השולח היה חולה. מעט אחר שמור.

כמה מילים ממסמך מדינה, ככל הנראה צו. בצד החיצוני יש טקסט ערבי בתמונת מראה.

קבלה עבור שכר הקרקע (ḥikr) בקצר אל-שמע לשנת 4[..] לה' (~המאה ה-11 לספירה).

ראש קבלת מס. יש הרבה טקסט. ייתכן שהוא מתיק אבו ל-חסן ב. וַהְב? דרוש בדיקה.

מסמך לא מזוהה בכתב ערבי. תיארוך: ככל הנראה מהתקופה העות'מאנית. נדרש בדיקה.

רקטו: מסמך משפטי בכתב ערבי. אולי שטר מכירה או השכרת נכס. טעון בחינה נוספת.

קבלת מס גולגולת לבו עלי בן פרג'(?) צורף יהודי (צאיג') בפוסטאט לשנת [50?]8.

מסמך בערבית, שורה חלקית אחת גלויה. מרווח שורות רחב. מהתקופה הימי-ביניימית.

רקטו: רשימות בלתי מזוהות בכתב ערבי. וורסו: קידוש לפסח ושבת. (מידע מ-CUDL.)

פתק בלתי פורמלי בכתב ערבי, שואל האם סחורות מסוימות הגיעו ומבקש תשובה בכתב

טקסט ספרותי ערבי עם הדגשות; חורי סיכות בשוליים; שתי העמודים הופרדו ב-1965

קבלה או צו כלשהו בכתב ערבי. הגב מזכיר קבלת עלי בננה (ווצ'ול וורק אל-מוז).

טקסט ספרותי בכתב ערבי, ייתכן רפואי. סכומים ברישום בספרות קופטיות בשוליים.

בצד הקדמי פיוט עברי. כל סביבו ובצד האחורי רשימות וניסיונות קולמוס בערבית.

צד א: קידוש עם הוראות ביהודית-ערבית. צד ב: ככל הנראה מכתב בכתב ערבי גדול.

תחתית מכתב בערבית, ייתכן שרשמי. נעשה בו שימוש חוזר בצד הקדמי לצפניה ג':8.

מסמך בכתב ערבי הפותח בתפילות לחליפה אל-אמר בי-אחכאם אללה (שלט 1101–1130).

מסמך משפטי בכתב ערבי. קטע (אמצע הצד הימני). דהוי ומטושטש. הצד האחורי ריק.

מספר מילים ממסמך ממלכתי, ייתכן שמדובר בצו. נעשה בו שימוש חוזר לפיוט עברי.

חשבונות בכתב ערבי. מפרטים תאריכים שונים ופריטים כגון מי ורדים ושמן שקדים.

חשבונות בכתב ערבי ובספרות יווניות/קופטיות. כתוב בכתב יד חפוז וקשה לקריאה.

חשבונות בכתב ערבי ובספרות יווניות/קופטיות. כתוב בכתב יד חפוז וקשה לקריאה.

קטע מכתב מאת אבו מנצור, מאלכסנדריה. בערבית יהודית. רק ברכות הסיום נשתמרו.

פנים: פתיחת פיוט 'יודעי יגוני' מאת רבי יהודה הלוי. גב: רישומים בכתב ערבי.

חלק ממכתב בכתב ערבי. שימוש חוזר ברקטו לפיוט בעברית בכתב ידו של סופר מוכר.

רקטו (שימוש משני): חשבונות חומרי תרופה בכתב ערבי ובספרות יווניות/קופטיות.

קבלת ג'יזיה לאיברהים בן יוסף, צורף יהודי (יהודי צאיג'), בפסטאט, לשנת 537.

קבלת ג'יזיה לאיברהים בן יוסף, צורף יהודי (יהודי צאיג'), בפסטאט, לשנת 536.