מסמכים בערבית מגניזת קהיר — עמוד 93

כיוון השעון משמאל עליון: (ד) קטע קטן בכתב ערבי, אולי מעצומה או טיוטה: ...אלסאמי בי-פצ'להא...

חשבונות של רוקח. בכתב ערבי. פריטים כוללים: תמרהינדי, פסטילות שונות (אקראץ'), מירובלן כאבולי.

רקטו: חשבונות בכתב ערבי. ממלכתי/פיסקלי? מוזכרים מספר תאריכים, אך לא ברור אם שנה כלשהי שמורה.

חשבון, המאה ה-20. מכיל שמות ומספרים ביהודית-ערבית עם ספרות הינדיות-ערביות. כתוב בדיו סגולה.

חשבונות מאוחרים בערבית. מתוארך 1237 היג'רי (1821/22 לספירה). כתב מסודר יותר מ-AIU VII.F.57.

עלה מקאנון של אבן סינא, כולל הפרק על השמנת כל איבר - כגון זרוע, רגל, אף, שפתיים או אבר מין.

חוזה למכירת בית במרכז טנטא בסכום של שלושים אלף קירש. מיום 27 באפריל 1921. המסמך כתוב ערבית.

רקטו: שבר מכתב המזכיר את פדאאל ויוסף. נוצל מחדש למסמך משפטי בכתב עברי בורסו (ראה ערך נפרד).

מסמך נישואין (צדאק) מתוארך לרמדאן 461 בין קורולוס לעזיזה בת חודייג' (?). המסמך ניזוק לאורכו

מסמך משפטי בכתב ערבי. מאוחר. כנראה קשור למכירת בית עם תיאור מפורט. מזכיר סריס. דרוש בדיקה.

מכתב פרטי, בכתב ערבי. קטוע וכתב יד לא קריא מאוד. מוזכר 'אלקאצ'י' לפחות פעמיים. דרוש בדיקה.

שבר ממכתב בערבית, ככל הנראה דוח רשמי או עתירה. השולח מדווח שעלה למצודה (القلعة المحروسة).

מסמך משפטי בערבית עם חתימות שלושה עדים מוסלמים. מתוארך 1823/4 (1239 היג'רי). ראוי לבדיקה.

עלה מדיוואן של עבד אל-ע'פאר אל-אח'רס (1804-1873), משורר יליד מוסול שחי את רוב חייו בבגדד.

מסמך משפטי בכתב ערבי. מאוחר. הערה ארכיונית בגב מציינת כי המסמך הפך לחסר תוקף. דרוש בדיקה.

תקופה ממלוכית, מסמך משפטי. כנראה חוזה מכירה, קריא חלקית. החלק השני של התאריך קריא 7xx ה'.

נסיונות עט בכתב יד פיסקלי או מנהלי, כולל הגליף, הבַּסְמַלָה ו'אַלְ-שַׁיְח' אַלְ-אַגַ'לּ'.

מסמך משפטי, בכתב ערבי. הכתב אינו קריא במיוחד אך מכיל שתי עדויות בתחתית. נדרש בדיקה לתוכן.

ישנם שברים מרובים תחת סימן המדף הזה. C - (עמ' 1) קבלה בכתב ערבי. 'צחח' כתוב לפחות פעמיים.

חוזה מכירה בין מינא בן ג'ירג'ה ל... הנוגע לאישה משועבדת (ג'אריה), מתוארך לד'ו אל-חג'ה 383

מסמך ממלכתי, מתקופת הממלוכים, בכתב ערבי. עלאמה (חותמת) בכתב ענק בחלק העליון. דרוש בדיקה.

חשבון, אולי פיסקלי. מקומט, חסר וקשה לקריאה, אך ניתן לשחזר חלק מהטקסט עם שימור. כולל חוט.

קמע או טליסמן בכתב ערבי. כתב היד נראה ילדותי, אך קטלוג בודלי מציע שמקורו באפריקה המערבית

חשבון. המאה ה-20. מכיל שמות, עם מספרים בספרות הינדיות-ערביות. כתוב בעט כחול על דף פנקס.

מכתב מקוטע ביותר, בכתב ערבי. ככל הנראה מסחרי; מזכיר עסקאות מסחריות. ברכות לאנשים בורסו.

חשבונות בכתב ערבי ובמספרים יווניים-קופטיים, מזכיר שמות כמו טאהר, בו אל-פדל ובו אל-מג'ד

מרשם רפואי בכתב ערבי; מרכיבים: הודי, בורג', גרעיני פיסטוק, סוכר; תזונה: עוף צעיר מבושל

בצד א' כנראה פתיחה חרוזה של מכתב. בצד ב' בכתב ערבי. אין תמונה. נתונים לפי קטלוג מוסרי.

מכתב מאוחר בערבית-יהודית עם מספר שורות של תרגילי כתיבה (?) בשוליים ומספר מילים בערבית.

מסמך משפטי בכתב ערבי. מסמך וקף ארוך מאוד אך לא שלם, כנראה תקופה עות'מאנית. דרוש בדיקה.

מסמך/ים לא מזוהה/ים בכתב ערבי. אולי מסמך משפטי בפנים ורשומות תשלומים בגב. נדרשת בדיקה.

רשימת תשלומים (רקטו וורסו). השמות כוללים צדקה ב' מינא. כמויות מבוטאות במילים ובדרהמים.

דף מיצירה ספרותית בערבית, גאומטרית או אסטרונומית (מוזכרים גרמי שמים, האופק וזוויות).

יש מספר קטעים תחת סימן המדף הזה. (דף 1) - א - תחתית מסמך משפטי המכיל עדויות משפטיות.

פרסומת לחנויות מסחריות ברובע היהודי באל-מוסכּי שבקהיר – ללא תאריך – בערבית ובצרפתית.

מתכון רפואי בכתב ערבי. ארבעה דפים של מתכונים, ככל הנראה חלק מטקסט רפואי. דרוש בדיקה.

שבר מטקסט רפואי, בכתב ערבי. כולל תרופות למחלות ומזכיר את מחלת השועל (דאא' אל-ת'עלב).

מכתב כנראה מנהריי ב' נסים בפוסטאט לברהון ב' צאלח אל-תאהרתי. פגוע מאוד. דרושה בדיקה.

מסמך מאוחר פגום מאוד בכתב ערבי, כנראה בשפה ערבית, ככל הנראה מכתב. דורש בדיקה נוספת.

פינה ימנית תחתונה של חוזה משפטי מהמאה ה-14, כנראה חוזה, מתוארך 27 מוחרם 723 להג'רה.

קבלה בכתב ערבי. [...] היהודי קיבל 30-ומשהו דרהמים לקראת הסכום המגיע עד תאריך מסוים.

שבר מתחתית שמאל של מסמך ממלכתי, ככל הנראה, בכתב ערבי. חמדלה לקראת הסוף. נדרש בדיקה.

פתק קטן מאוד, דהוי וקשה לקריאה. אולי קשור למחלה לאור המילים מריץ' וסרעה. ורסו: ריק.

2 עמודים מחיבור רפואי בעברית על מחלות עיניים, עם תרגומים ערביים של מונחים מסוימים.

רקטו: רשימת סחורות וכמויות בערבית, כולל פרח רימון (ג'ולנאר). ורסו: רישומים בערבית.

שבר זעיר של מסמך ימי-ביניימי בערבית, אולי צו מדינה או עצומה בהתבסס על הפליאוגרפיה.

מכתב משועא בן יוסף, בכתב ערבי, קצר; שבר (חסר חצי שמאלי של רקטו וחצי ימני של ורסו)

מסמך ממלכתי בכתב ערבי. כנראה מאוחר. מזכיר 'אל-ורק אל-סאמי אל-מואר'ח'. דרוש בדיקה.

סכומים/חשבון. בכתב ערבי ובספרות ערביות מזרחיות. תיארוך: מאוחר, המאה ה-18 או ה-19.

מכתב או עצומה בכתב ערבי. פגום. מילים קריאות כוללות 'אלמלמוך' וגלמאנה. דרוש בדיקה.

קבלת שכירות מהתקופה העות'מאנית, בכתב ערבי. מוסא, הנוצרי, משלם שכירות עבור אורווה.

חוזה מכירה על קלף, מתוארך לרמדאן 372 להג'רה, בין מינא בן ג'ירג'ה לעיסא בן אסמאעיל

פנקס קהילה, עות'מאני מאוחר, מספרים בערבית. עמודים מרובים, מקופלים אנכית ותפורים.

טבלה בכתב ערבי. ייתכן שמופיע השם הנוצרי בוטרוס (פינה עליונה שמאלית). דרוש בדיקה.

מסמך בכתב ערבי. כנראה מכתב. לצד הפנימי והחיצוני פורמטים שונים וכנראה ידות שונות.

ישנם שברים מרובים תחת סימן המדף הזה; חלקם חיבורים. A, עמ' 2 - חשבונות בכתב ערבי.

ישנם שברים מרובים תחת סימן המדף הזה; חלקם חיבורים. B, עמ' 1 - חשבונות בכתב ערבי.

קבלת מס מסוג כלשהו עבור אבו אל-ריצ'א ב' יוסף. מילת מפתח: צחח. דורש בדיקה נוספת.

12 עמודים מיצירה ספרותית בערבית, מוזכרים נישואין, מין ולידה. ראוי לבדיקה נוספת.

יש מספר קטעים תחת סימן המדף הזה; חלקם הם צירופים. א, דף 1 - חשבונות, בכתב ערבי.

דו'ח ממלוכי או עצומה לחיפוש צדקה 'צדקאת אל-עמימה'. פותח בתַקְבִּיל. דרוש בדיקה.

מסמך מדינה, שבור ביותר, דו"ח או בקשה. מזכיר 'אל-מג'לס אל-עאלי' ו'אמתתל' אליה'.

רשימה או טבלה בערבית. מזכירה סחורות אחדות ומשקלותיהן (למשל רַטְל). דרוש בדיקה.

בעיקר ריק; נותרה שורה אחת חלקית בכתב ערבי. ייתכן שמופיעה המילה 'סעיד'. מאוחר.

רישומים שונים בעברית, בערבית-יהודית ובערבית, כולל שורות נוסחה ממכתבים בערבית.

רקטו: שבר מחשבון מאוחר בערבית. ורסו: 'מיכאל, גבריאל, אוריאל' חוזר שלוש פעמים.

אולי כתובת של מכתב מ'עבדכם משולם בן מנשה.' יש כתיבה בערבית מתחת. הגב לא צולם.

שני עמודים מחיבור ערבי על ניחושים, כולל האם ימות חודש מסוים הם מזל טוב או רע.

קטע עליון: קטע קטן של מכתב או התכתבות רשמית בכתב ערבי. תחילות 5 שורות שמורות.

קטע מתחתית מסמך בכתב ערבי, כנראה משפטי. מתוארך כנראה ה-16 לד'ו אלקעדה 863 ה'.

טבלת שמות וסכומים המבוטאים במילים ובדינרים. מקופל לחצי כדי לייצר ארבעה טורים.

הוצאות יומיות צפופות עם שמות אנשים בערבית. ספרות קופטיות וסיאקאט. דורש בחינה.

עדות משפטית, בכתב ערבי. אקראר, עבד אלסיד חייב חובו באלסיוט לסהיון בן גבריאל.

תרגילי כתיבה בערבית עם תאריך: אוגוסט-ספטמבר 1822 (ד'ו אל-חג'ה 1237 היג'רי).

ארבע שורות מהצד השמאלי (התחתון?) של מסמך ערבי. הורסו ריק. דורש בחינה נוספת.

מסמך ערבי גדול עם כותרת קליגרפית מפוארת, אחרת קשה מאוד לקריאה. דורש בדיקה.

פיוטים ולאחריהם ארבע שורות בכתב ערבי. אולי שירה (אנא אל-ע'ריב אל-ד'י...).

מסמך משפטי בכתב ערבי. שבר קטן המכיל כמה שורות אחרונות ולפחות עדות עד אחת.

טקסט ספרותי בכתב ערבי, עם ניקוד. אולי עצה מוסרית (יא בוניי: כת'רת אל...).

מכתב בכתב ערבי. המכתב כתוב בערבית מדוברת בכניעה וחנופה מלאות. דרוש בדיקה.

מסמך מדינה פאטמי. נדרשת בדיקה. שומש מחדש לרשימת זיכרון (ראו PGPID 19130).

ישנם שברים מרובים תחת סימן המדף הזה. C - (עמ' 2) שבר זעיר של טקסט ספרותי.

צד א: ראשי שורות של טיוטת מכתב ערבי. צד ב: ברכות בעברית באותיות גדולות.

תמונה אינה זמינה. לפי קטלוג שוואב: מסמך קהילתי המזכיר אבו סעד אבן חסון.

מחיבור רפואי בערבית, כולל מתכונות לאבקת תרופה (ספוף). כותרות בדיו אדום.

חשבונות בכתב ערבי. מוזכרים זהב, יום ראשון, עבדאללה אלצאיג'. דורש בדיקה.

ביטוי ערבי בודד בצד השני: 'פִּי אַדוּם גִּבְּטָה'. שימש מחדש לכתב עברי.

שבר קטן של חשבונות (פיסקלי?) בכתב ערבי. נעשה בו שימוש חוזר ברקטו לפיוט.

חשבון בכתב ערבי. כנראה מהתקופה הממלוכית. מזכיר 'אל-מוחד'ר' ו'אל-חיצ'ה'.

שטר עדות מקורפוס קצר אִבְּרִים הנוגע לנוביה (Khan, Qaṣr Ibrīm, doc. 46)

חשבון פיסקלי, כנראה. כנראה עוסק בדגן (מזכיר מחירי ארדבים). דורש בדיקה.

ישנם מספר שברים תחת ספרור מדף זה. (דף 1) - ב - שבר של מכתב, בכתב ערבי.

חשבונות, סחורות ומשכורות, בכתב ערבי ובספרות אלפנומריות קופטיות. מאוחר.

שטר מכר מקורפוס קצר אִבְּרִים הנוגע לנוביה (Khan, Qaṣr Ibrīm, doc. 46)

חיבור ספרותי עברי, שנעשה בו שימוש חוזר לטיוטות של ביטויים ממכתב ערבי.

קמעות או מתכוני קסמים, לפחות חלקם לריפוי מחלות גופניות שונות, בערבית.

מסמך ממלכתי, בכתב ערבי. כנראה דו'ח הפותח בתַקְבִּיל. מתקופת הממלוכים.

קוראן. ביפוליום מקודקס. מכיל חלק מסורת אלמעארג' (70) וסורת נוח (71).

שבר קטן ממסמך ערבי. ייתכן חשבון פיסקאלי. מוזכרים המספרים 300 ו-400.

רקטו: שבר מטקסט ספרותי בערבית. ורסו: שבר מטקסט בעברית. נדרשת בדיקה.