נושאים

מסחר במסמכי הגניזה — עמוד 13

1,777 מסמכים באוסף נושאים את התגית הזו.

המסמכים — עמוד 13 מתוך 18

T-S NS 225.9
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

תזכיר עסקי או ביפוליו מפנקס של סוחר, הכולל מחירים ומשקלות. בערבית-יהודית, כתוב בצורה מסודרת מאוד. תיארוך: המאה ה-11 או ה-12. הסחורות כוללות…

T-S Ar.6.30
רשימה או טבלהערבית, יהודית-ערבית

חשבונות מסחריים ביהודית-ערבית ובכתב ערבי ובמספרים יווניים/קופטיים. מוזכרים אנשים כגון אברהים, הלאל, שמואל ועוד. סחורות טקסטיל, שעווה…

T-S AS 142.55 + T-S AS 203.161
מכתבעברית

מכתב פגום של סוחר. המאה ה-16. מוזכרת מכירת חיטה וגבינה, וכמה שמות כגון פיימה, דוד שמנו, אליה השר ורבי שלמה. (נתונים מ-FGP מאת אברהם דוד.)…

T-S NS 321.41
מכתבערבית

מכתב בכתב ערבי. קטוע (הצד הימני של הרקטו). כנראה בעל אופי מסחרי. שמו של השולח נראה כ-[...] בן אִבְּרָאהִים בן אל-פרג'. נעשה בו שימוש חוזר…

T-S Ar.54.46
מכתביהודית-ערבית

מרובה שברים. P2: מכתב עסקי מגרבי מהמאה ה-11. כמעט שלם אך דהוי. מזכיר סוחרים ידועים כברהון אבן אל-תאהרתי. מזכיר גם עבד אל-ג'בר בן עבדאללה…

T-S AS 202.229
מכתביהודית-ערבית

מכתב ביהודית-ערבית, כנראה מכתב מסחרי מגרבי מהמאה ה-11. המסמך שמור במלואו כולל הכתובת בצד האחורי, אבל הדיו דהוי ומטושטש מדי לחילוץ מידע רב…

T-S AS 146.22
מסמך משפטיערבית
1063-08-28/1063-09-26

פנים: מסמך משפטי בכתב ערבי. כמה קטעים קריאים: 'חד'רה סיידנא אל-שריף(?)...'; מישהו שוכר משהו ממישהו; קהיר; מסחר (תג'ארה). תאריך: רמד'אן 455…

T-S AS 148.174
מכתביהודית-ערבית

מכתב מסחרי. בערבית יהודית. תיארוך: אולי המאה ה-12, בהתאם לכתב היד ולפריסה. קטוע: זהו רצועה אנכית ארוכה מהצד הימני. מוזכרים הארון הכהן; יעקב…

T-S AS 151.290
מכתביהודית-ערבית

ראשית מכתב מסחרי ביהודית-ערבית. תיארוך: המאה ה-11 או ה-12. מופנה אל [...] בן סולימאן(?) בן ח'לף אל-ברקי. מוזכרים פלרמו או סיציליה (סקיליה)…

ENA NS 15.22
רשימה או טבלהערבית, ספרות יווניות/קופטיות

דו-עלה של חשבונות מסחריים בכתב ערבי ובספרות יווניות/קופטיות; שמות: אבו פדל (בקהיר החדשה), שיהאב, בו נצר אל-יהודי, ד'אפר, אמין אל-דולה…

T-S NS 224.61
מסמך משפטייהודית-ערבית

קטע משטר משפטי מתקופתו של מבורך בן סעדיה (1094–1111) בנוגע לסכסוך בין אהרון בן שמריה הכהן לבין אבו סעד בן סימן טוב על סחורה שנשלחה לפוסטאט…

Moss. VII,129.1
מסמך משפטייהודית-ערבית
1100–1138

פנקס בית דין, קטע מדף כפול. אחת הרשומות כרוכה באבו אל-חסן ב' מסעוד אל-נילי (סוחר האינדיגו) ומות מישהו. בכתב ידו של חלפון ב' מנשה (פעיל…

T-S NS 292.74
רשימה או טבלהיהודית-ערבית
1541-02-15

חשבונות מסחריים תחת הכותרות 'ליום רביעי' ו'ליום חמישי', ובחלקם מפורטות ספינות ספציפיות. תאריך: י"ח שוואל שנת 947 (זמץ) להיג'רה = 15 בפברואר…

T-S NS 320.80
מכתביהודית-ערבית

מכתב מסחרי ביהודית-ערבית. קטע (פינה שמאלית תחתונה של הרקטו). תיארוך: המאה ה-11 או ה-12. נראה שמוזכר בו "ארגז קטן וחמוד" (ṣufayṭ laṭīf). מעט…

L-G Misc. 24
מכתביהודית-ערבית
1825

מכתב מסחרי מפינטו וסוארז לאליה סעד ויעקב שלום בקהיר. בערבית-יהודית, עם לוגו 'IS' בכתב לטיני ליד הכתובת. תאריך: [..] מטמונים (העומר)…

T-S AS 184.88
מסמך ממלכתיערבית

קבלה ('תד'כירה בסם...') עבור מס גולגולת של מערוף בן יהוד'א אל-יהודי, סוחר אינדיגו (נילי) ובשמן (עטאר), בפוסטאט. ראה T-S AS 177.105 לרשימת…

ENA 1822a.90
מכתבעברית

מכתב בעברית. תאריך: מאוחר, ייתכן המאה ה-16. מוסר תקנות לסוחרים בשם ראשי הקהל. גב: אישור מרשות עליונה (עם חותם). חתום אפרים(?) בן [...]…

T-S AS 219.19 + T-S AS 153.80
רשימה או טבלהלאדינו

מחברת סוחרים. בלאדינו ובספרות עבריות. חיבור: אלן אלבאום. כל שורה מתחילה ב-'mas'. המילה 'fico' (פיקו) חוזרת פעמים רבות אך משמעותה לא ברורה…

T-S NS 225.75
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

רשימת תורמים או אנשים המקבלים תמיכה קהילתית. בין השמות: מוסא אל-לבדי, כנראה צאצא של סוחר הודו המפורסם לבדי. המסמך נראה כי הוא מהמאה ה-13 או…

T-S AS 184.146
רשימה או טבלהערבית

ביפוליו של חשבונות מסחריים. בעיקר בכתב ערבי עם פתקה צדדית בערבית-יהודית, ייתכן שבכתב ידו של ערוס בן יוסף. הטקסט הערבי מתייחס ללכה ורטלים של…

ENA NS 72.8 + ENA NS 8.40
מכתביהודית-ערבית

קטעי מכתב. ביהודית-ערבית. תאריך: ככל הנראה לא לפני המאה ה-15. עוסק בענייני מסחר. מוזכרים 25 קנטר ממשהו, זנגביל ויציאה מהדיואן. איחוד עקיף…

T-S AS 148.58
מסמך משפטייהודית-ערבית
1066–1108

שבר משפטי. בכתב ידו של הלל בן עלי (פעיל 1066-1108 לספירה). מתייחס לסחורה, סכום של 1 1/3 דינרים, סכסוכים ממושכים ומעורבות קאד'י. (מידע חלקית…

T-S AS 145.35
מכתביהודית-ערבית

מכתב מסחרי ביהודית-ערבית. תיארוך: ככל הנראה המאה ה-11. השולח מתכוון לנסוע לברקה. מוזכר יוסף בן שאהון. נעשה בו שימוש חוזר בצד הקדמי לתהילים…

JRL C 139
רשימה או טבלה
1779-08-14/1779-09-11

חשבונות ביהודית-ערבית העוסקים ברובם בפעילות מסחרית של חיים ומשה ביבס. מתוארך באמצע הרקטו כשעבאן 1193 להג'רה, 1779 לספירה. דרוש בדיקה נוספת…

ENA NS 77.148
מכתביהודית-ערבית

מכתב מיפת בן מנשה לאחד מאחיו. בערבית-יהודית. קטע (פינה ימנית עליונה של רקטו). נראה מתייחס לאסון ים בו טבעו סחורות בשווי 30 דינרים ו-13…

T-S NS 297.299
מכתבערבית

מכתב מסחרי המופנה אל אבו עמר אל-ארג'וואני, בפוסטאט. בכתב ערבי. מזכיר בדי ארגמן (ארג'וואן). נעשה בו שימוש חוזר לתרגילי כתיבה בעברית. דורש…

T-S NS 264.52
מכתביהודית-ערבית

קטע ממכתב בערבית-יהודית שיש למסור לכיכר הבשמים, ככל הנראה לרבי אלעזר הדיין. הכותב מזכיר את נושא המכתב, מזמין סחורות מסחריות, ומבקש מהנמען…

T-S AS 147.219
מכתביהודית-ערבית

פנים: מכתב קצר לאבו זכרי. ביהודית-ערבית. על סכומי כסף קטנים ועסקאות בחומרי רפואה. גב: כמה שורות בכתב ערבי, לא פוענחו. אולי מסחרי וקשור…

T-S AS 147.229
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

שבר קטן ממכתב מסחרי או חשבון. המונח 'מצבאת' (קשור ליציקת מתכת) מופיע פעמיים. מזכיר גם 'אל-חג'ר אל-נוקרה' (מטילים), 'סבכ' (יציקה) ו'סוחאלה'…

ENA 4045.14
מכתביהודית-ערבית
1790-1850

מכתב מסחרי מניסים מסוס (או משיש?) לחברת 'קארו י פרנסס'. תאריך: סוף המאה ה-18 או תחילת ה-19. ביהודית-ערבית. מוזכר משי קפריסאי (שורה 15)…

T-S NS 304.28
שטר אשראי או קבלהערבית, יהודית-ערבית

קבלה מסחרית, כנראה. בפינה הימנית העליונה: 'מן דאר....' מתחיל: 'עלא X...' דורש בדיקה נוספת. נעשה בו שימוש חוזר בגב לחשבונות מסחריים…

T-S NS J470 + T-S 12.774
מסמך ממלכתיערבית

רקטו: צו מה-1130 לספירה. רק הנוסחה הסיכומית ותאריך (ללא שנה) נשמרו. נוצל מחדש על ידי סוחר ההודו אבו עלי יחזקאל בן נתנאל בקליוב למכתב לאחיו…

Moss. IV,32.2
מכתביהודית-ערבית

שבר קטן ופגום, ככל הנראה ממכתב מסחרי מהמאה ה-11 בערבית-יהודית. מזכיר אנשים כגון קאד'י, גיסו של אִבְן אַלְ-קָּאבִּיסִי, ו[יַעְקוּ]ב ב…

T-S AS 179.68
רשימה או טבלהערבית

ביפוליו של חשבונות מסחריים בכתב ערבי. רשומות רבות מחוקות. מזכיר אנשים כגון אבו אל-ברכאת הכהן (אל-כוהאן). מזכיר סחורות כגון כוונין (ח'ולאן)…

ENA 3505.15
מכתביהודית-ערבית

מכתב מסחרי מסאלם לקרובו יוסף בן יהודה כהן. ביהודית-ערבית. ימני. תאריך: לא לפני המאה ה-15. עוסק במשי מעדן. מידת פראסילה. גב: חשבונות בכתב יד…

T-S AS 154.389
מכתבעברית, יהודית-ערבית

קטע מכתב ביהודית-ערבית. ככל הנראה מכתב מסחרי מהמאה ה-12. הטקסט הראשי נראה כברכות עבריות מחורזות. בשוליים מוזכרים 3.25 מאן ממשהו שנמכר בדינר…

T-S AS 176.379
רשימה או טבלהערבית, יהודית-ערבית

דפים כפולים של חשבונות, כנראה מפנקס סוחר. כתובים בתערובת יהודית-ערבית וכתב ערבי. מזכיר טובין יקרי ערך רבים כולל תכשיטים ועמבר. סכומי כסף…

T-S AS 154.350
מסמך משפטייהודית-ערבית

שבר של מסמך משפטי. מתאר את גבולות נכס. מזכיר אבן אל-תבאן ('סוחר הקש'); התעלה (אל-ח'ליג' אל-מובארכ); [אבו אל-]ח'יר אל-כאתב. (מידע בחלקו…

T-S AS 157.471
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

כנראה חשבון מסחרי, המזכיר את אל-מהדיה ואבו סעיד אבן אל-ע'רבי(?). מזכיר גם פשתן. כתב היד אולי ידוע. תאריך: כנראה המאה ה-11. (מידע בחלקו…

ENA 4100.14a
מכתבעברית, יהודית-ערבית

מכתב מיהודה בן טוביהו הכהן למשה הכהן נאמן הסוחרים עין העדה. ביהודית-ערבית. הכותב היה המוקדם של בלביס בשנות ה-1180-1220. פגום; מעט מהתוכן…

T-S Ar.39.486
מכתבערבית

מכתב סוחרים ארוך בכתב ערבי. פגום וקשה מאוד לקריאה. מוזכרים שמות כגון עבד אל-רחמן ואבו אסחאק אבן אל-קאבלה ('בן המיילדת', שם משפחה). דורש…

T-S NS 226.53
מכתביהודית-ערבית
1100–1138

מכתב קטוע מיפת בן מנשה הלוי לאחיו חלפון בן מנשה (פעיל בשנים 1100–1138) המדווח על עסקאות מסחריות שונות, ובהן עסקה אחת לדמו. קהיר מוזכרת אף…

T-S AS 145.390
מסמך משפטיארמית, עברית, יהודית-ערבית

מסמך משפטי. שבר מתחילת המסמך. מקום: פסטאט. מזכיר את סמכות הנגיד. הצהרה שנעשתה על ידי אבן אל-מרג'אני ('סוחר האלמוגים'). (מידע בעיקר מתוך…

T-S NS 69.4
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות מסחריים כתובים בצפיפות בערבית יהודית. אותו כתב יד: T-S NS 69.4 (PGPID 26151) T-S NS 223.74 (PGPID 23973) T-S AS 158.155 (PGPID…

JRL A 1143
מסמך משפטייהודית-ערבית
1100–1138

מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון ב' מנשה (פעיל 1100-1138 לספירה). קטע קטן. מתייחס לקבלת כסף או סחורה ([תסא]למהו) מהריס. מעט פרטים נוספים שמורים.

T-S AS 152.289
מכתביהודית-ערבית

מכתב מסחרי ביהודית-ערבית, המזכיר את קירואן ואל-מהדיה, נכתב לפני 1057 לסה'נ. מוזכרים אבו נצר [דוד?] בן נחום, זעפרן, ואנשים שהגיעו עם השיירה.

T-S AS 160.422
מכתביהודית-ערבית

מכתב מסחרי. תיארוך: המאה ה-11. מופנה ליוסף בן יעקב [אבן עוקל?]. מוזכרים מוסא בן ברהון, אבן ג'שמרד (פרסי?) וגיסו אבו יעקב יוסף. זקוק לבחינה.

T-S NS J532
מכתביהודית-ערבית

מכתב משולח בלתי מזוהה אל [אשר?] בן פרחיה חלבי (מארם צובא). בערבית יהודית. תיארוך: המאה ה-11 או תחילת המאה ה-12. מדווח על ענייני מסחר שונים.

T-S 24.22
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות מסחריים. ביהודית-ערבית. תיארוך: כנראה המאה ה-11. מוזכרת אל-רמלה שלוש פעמים. מוזכרים אבו אל-חסן עלי ב. ג'אבר ושני שותפיו. מוזכר משי

T-S 10J29.3
מכתב

מכתב שנכתב על ידי סוחר לפני עזיבתו את עדן לנהרוארה, המזכיר אבו אל-וחש, אבו סעד, אבו נצר, אבו יעקוב ומשפחת בית אל-בחר. בגב הכתובת בכתב ערבי

T-S 13J20.23
מכתביהודית-ערבית

מכתב משלמה מסוים לאבו זכרי כהן. ביהודית-ערבית. מכיל ברכות לגאון מצליח ולסוחר ההודי אבו אל-ברכאת אבן אל-לבדי. בגב שימוש חוזר לאלגייה לצעיר

T-S AS 153.289
מכתביהודית-ערבית

מכתב ביהודית-ערבית. ייתכן מכתב מסחרי מגרבי מהמאה ה-11. השולח מברך את הנמען על נישואי אישה צעירה. מוזכרים אלכסנדריה ועניינים עסקיים שונים.

T-S AS 158.187
מכתביהודית-ערבית

שבר קטן ממכתב בערבית-יהודית. ככל הנראה מסחרי. ריווח בינוני בין השורות. דהוי מדי לקריאה. מזכיר שליחת משהו עם אבו הָאשִׁם אַלְ-מַרְזוּק(?).

T-S Ar.40.103
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות של סוחר יין (או לפחות מישהו שמוכר נוזלים) ביהודית-ערבית. לקוחות כוללים מכארים אל-צירפי, ברכאת אל-אזרק, מחאסין ב. אל-[...] ואחרים

ENA 1157.23
מכתביהודית-ערבית

מכתב עסקי מסוחר מגרבי, ביהודית-ערבית. תיארוך: ככל הנראה המאה ה-11. מוזכרים אברהם בן ימאן ומחלת אבו זכרי. כתוב על קלף. דרוש פירוק ושימור.

T-S Misc.28.138
מכתביהודית-ערבית

מכתב ממֻפַצ'ל אבן אל-חבר אל אבו ל-מחאסן. בערבית-יהודית. המכתב שלם אך הטקסט דהוי מאוד. מתייחס לעסקאות מסחריות הכוללות אגריק (ע'ארִיקוּן).

T-S AS 177.48
מכתבערבית

מכתב מסחרי בכתב ערבי. שמורות כ-6 שורות מקרוב לתחילת המכתב, לצד כמה ביטויים בשוליים. לא הרבה מהתוכן שמור, אך ייתכן שיש חלק בשורה התחתונה.

ENA 4020.57
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

שבר עליון: דף ובו חשבונות; מפרט שמות (כגון עלי אל-תנאסי והחזן האנדלוסי), פריטים יקרים וסכומים; ייתכן חשבונות של סוחר מגרבי מן המאה ה-11

T-S AS 150.45
מכתביהודית-ערבית

מכתב מסחרי בערבית יהודית. דהוי ופגום. נכתב בחודש תשרי. תיארוך: ככל הנראה בקירוב המאה ה-12. מוזכרים זעפרן ועמבר איכותיים והשם אבו עמראן.

ENA NS 8.24
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות מסחריים. מאוחר, המאה ה-16 או ה-17 לפי הפאלאוגרפיה. שמות שונים בין הרשומות: עיסא אל-ח'ומסאני, אל-מגרבי וד'א-ג'ואן בטוש(?) ועוד.

T-S Ar.42.70
מכתבערבית

מכתב, אולי טיוטה. בכתב ערבי. שבר (חלק תחתון בלבד). השולח אולי סוחר הכותב מקוס. המכתב מכיל ברכות רבות לאם, לאב ולאחים. מבקש מכתב תשובה.

T-S AS 210.191
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

רשימה מסחרית דהויה מאוד של פריטים (כגון נושאד׳ר), שמות (כגון צאפי) ומחירים. תיארוך: כנראה המאה ה-11 או ה-12. בכתב ידו של ארוס בן יוסף.

T-S NS 306.147
מסמך ממלכתיערבית
1130-12-04/1131-11-22

קבלה על מס הגולגולת בפוסטאט עבור מעאלי בן בו אל-כרם, סוחר משי יהודי (קזזאז), לשנת 525 להיג'רה. ראו T-S AS 177.85 לכלל המסמכים הקשורים.

T-S NS J178c
שטר אשראי או קבלהיהודית-ערבית
1142-10-22/1142-11-19

צו תשלום שבו הסוחר אבו זכרי כהן מורה לאבו אל-ח'יר ח'יאר לשלם לריאיס חצי דינר. תאריך: חשוון 1454 לפי מניין שטרות, שהוא שנת 1142 לספירה.

T-S NS 164.46
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבון מסחרי ביהודית-ערבית. תיארוך: כנראה המאה ה-11 או ה-12. מוזכר בּוּ מֻחַמַּד. מוזכרים עַכָּאוִי וחַמָּאוִי וחבילות "רודי" ו"תרשי".

T-S AS 178.217
מכתביהודית-ערבית

שבר ממכתב מסחרי מגרבי מהמאה ה-11, או חשבון, או מכתב המכיל חשבון. מזכיר את אסמאעיל בן ג'בַּאר, אל-מהדיה, ובַּרְקַלוּ (חבילה בינונית).

ENA 1822a.27
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

דו-דף חשבונות מסחריים ביהודית-ערבית; רשומת סחורות וחובות; בין המוזכרים: אבו זכרי, דאוד, בנאיה; סחורות: פלפל ולכה; המאה ה-11 או ה-12

T-S 12.650
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות ביהודית-ערבית בכתב ידו של סוחר מגרבי מהמאה ה-11, על קלף, שברי. חלק אחד מוקדש למכירות באל-מהדייה. מציין 'לסולטן, חק אלסולטן'

ENA NS 6.8 + ENA NS 58.12
שאלה משפטיתעברית, יהודית-ערבית

שאלה משפטית המבקשת פסיקה במחלוקת מסחרית בין שני סוחרים. שני הצדדים התפשרו וכתבו ייפוי כוח, אך לאחר מכן היה להם סכסוך נוסף על משלוח.

T-S NS 134.131
רשימה או טבלהערבית, ספרות יווניות/קופטיות

חשבונות בכתב ערבי ובספרות יווניות/קופטיות. ככל הנראה פרטיים/מסחריים. מוזכרים צבעים שונים של דבר מה (mulawwan... aḥmad... aswad...).

T-S NS 338.81
מסמך משפטיעברית, יהודית-ערבית

מסמך משפטי. לא חתום. בעברית וביהודית-ערבית. עוסק בשלמה בן שביב הכהן ויוסף בן ח'לפה; האחרון נאמן (לטפל בסחורות המסחריות של הראשון?).

T-S NS J607
מכתביהודית-ערבית

מכתב מסחרי. בערבית יהודית. תיארוך: המאה ה-11. מוזכרים: אדם מסוסה; אבו זכרי אל-טביב; כלי ובו אמוניה; פלפל; ואבו סעיד מימון בן ח'לפה.

T-S Ar.34.90
מכתבערבית
Before 3 June 1013

פנים: מכתב בכתב ערבי. קטע. מוזכרים יוסף (שורה 1), ספינה, שותפות מסחרית (צוחבה) וקאצ'י (שורה 3). בצד האחר: קבלת מס (ראה רישום נפרד).

T-S Ar.35.170
מסמך ממלכתיערבית
1138-09-26

קבלת ג'יזיה (מס ראש) ליהודי בּוּ אלעלאء בן בּוּ אלפד'ל אלקזאז (סוחר המשי) בפסטאט. מתוארך: 19 מוחרם 533 הג' = 26 ספטמבר 1138 לספירה.

JRL Genizah Ar. 146
מכתבערבית

קטע קטן של מכתב בכתב ערבי, כנראה מסחרי. מעט מהתוכן משתמר. קיים קטע לא קשור נושא אותו מדף מדף, שהוא טקסט ספרותי המתאר סיווג של משהו.

T-S AS 181.241
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות מסחריים ביהודית-ערבית. תיארוך: המאה ה-11 או ה-12. מזכיר שמות כגון אברהם ב. הילאל ואבו אל-פצ'ל; סחורות כגון פלפל ופוטה משי.

ENA NS 7.26
רשימה או טבלהערבית, יהודית-ערבית

רקטו: תרגיל כתיבה של ילד ביהודית-ערבית מתלמידות מסחרית: מספרים, חצאים, המילה ווכאלה, השם יוסף. גב: תרגיל עם אותיות ערביות גדולות.

ENA NS 67.18
מכתביהודית-ערבית

קטע מכתב. ביהודית-ערבית. עוסק בענייני מסחר. מוזכרים תרופות כגון אסאראבקה (אסארון), חבוש ומוסק. מוזכרים אל-חזאן אל-גרבי ואבו סעיד.

T-S AS 153.352
מכתבעברית

כנראה מכתב מסחרי או מסמך משפטי. בעברית. שרידים קטנים, עם מעט מילים בלבד המשוריות. תיארוך: אולי המאה ה-15 עד ה-17. מזכיר פלפל לבן.

T-S AS 225.63
מכתביהודית-ערבית

שרידים קטנים ממכתב עסקי בערבית-יהודית בכתב המזכיר את כתב הסוחרים המגרביים מהמאה ה-11. ביטוי קריא אחד: 'ולם תצל רקאעה'. מעט נשתמר.

T-S Misc.26.38
מכתבערבית, יהודית-ערבית

מכתב מהארון בן יעקוב, בטבריה, ככל הנראה מופנה אל מוסא בן ישמעאל בן סהל. תיארוך: כנראה המאה ה-11. עוסק במסחר האינדיגו. דרוש בדיקה.

ENA 3944.1
רשימה או טבלהערבית, ספרות יווניות/קופטיות

מסמך בכתב ערבי דהוי מאוד; מזכיר כמה חשבונות מסחריים; ייתכן קבלה או ניסיונות עט; מזכיר 'ג'ומלת אל-ורק' בשורה הראשונה; זקוק לבדיקה

ENA 1157.19
מכתבערבית, יהודית-ערבית

מכתב עסקי מסוחר מגרבי ליוסף בן יעקב והילאל, ביהודית-ערבית. תיארוך: ככל הנראה המאה ה-11. מוזכרים משי ואבו אל-ח'ייר מוסה בן ברהון.

T-S Ar.54.42
מכתביהודית-ערבית

מכתב מסחרי מיחיא בן יצחק, באלכסנדריה, למהוב או [ ] מהוב. ביהודית-ערבית. כתב יד מגרבי. תיארוך: המאה ה-11. שבר (צד שמאל של הרקטו).

T-S 18J4.26
מכתבערבית

מכתב עסקי בכתב ערבי מסוחר לא ידוע, אולי לנהראי בן נסים, על גבי מכתב בכתב עברי. בעיקר מביע כמיהה וכולל פסוקית 'תקביל' לקראת הסוף.

ENA 3276.9
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות בערבית-יהודית. מופיעים שמות רבים. הסחורה העיקרית נראית חיטה, הנמכרת ביחידות ויבה ותלייס. יחידות מידה נוספות: גנבה ועקדה.

T-S Ar.39.65
רשימה או טבלהערבית, ספרות יווניות/קופטיות

ספר חשבונות מסחרי. מזכיר סחורות כגון פלפל וזעפרן, וחבילות השייכות לסוחרים אחרים. יוצא דופן מאוד בכך ש-15 דפים שמורים יחד, שלמים.

ENA 2706.18
מכתביהודית-ערבית

קטע ממכתב מסחרי ביהודית-ערבית מהמאה ה-12, כנראה בכתב ידו של אבו זכרי כהן; מזכיר תיווך אבו אל-חסן עם העאמיל וברכות לחייא בן יצחק

ENA NS 7.41
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאישה ('עמת אל-דיין') לגיסה. ביהודית-ערבית. מבקשת ממנו למסור סחורה/כסף ולמנוע מישהו מנסיעה. ברכות לסת ד'הב ולאחות הכותבת.

T-S AS 156.306
מכתבערבית, עברית, יהודית-ערבית

מכתב מסחרי מופנה לבן, ביהודית-ערבית עם שורות בגב בכתב ערבי. מוזכרים חיטה, פסטאט/מצרים, אלכסנדריה, נסים מסוים וספינת אל-טנסאוי.

ENA NS 11.15
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

רשימת פריטים וסכומים. מסחרי. מוזכר השם פרג' פעמים רבות. כדים (ערבית: ג'ארה) מוזכרים פעמים רבות. כמה רשומות מסומנות בעיגולים.

T-S NS 306.109
רשימה או טבלהערבית, ספרות יווניות/קופטיות

פנקס מסחרי בכתב ערבי ובספרות יווניות/קופטיות. מחולק בסדר רב לשתי עמודות. הפריסה רשמית למדי, ומזכירה מסמך ממלכתי. דרוש בדיקה.

ENA 3767.7
מכתביהודית-ערבית

קטע מכתב. בערבית-יהודית. תאריך: אמצע המאה ה-12. כנראה מסוחר הודו. מוזכרים עסקאות מסחריות רבות, מחרוז, ואבו עמר אבן אלבגדאדי.

T-S AS 179.12
רשימה או טבלהערבית

חשבונות בכתב ערבי. ככל הנראה מסחריים/פרטיים. מוזכרים שמות רבים, למשל אבו עמראן מוסא בן מאלק. חלקים אחדים מחוקים. נדרש בדיקה.

ENA 2805.13
רשימה או טבלהערבית

גב (שימוש מקורי): שבר של חשבון בכתב ערבי, אולי פיסקאלי; ייתכן שכולל את המונח 'ד'ומנאא'; שימוש חוזר: מכתב מסחרי ביהודית-ערבית

T-S NS J46
מסמך משפטייהודית-ערבית
1100–1138

פנקס בית דין בכתב יד חלפון בן מנשה; מאשר שאבו אל-פרג' אל-ג'ובאילי (ישועה בן מנשה הלוי) מסר סחורות מתימן ששייכות לסוחר שנפטר

T-S Ar.38.53
מכתבערבית

מכתב בכתב ערבי. כתוב על קלף. כנראה מכתב מסחרי מהמאה ה-11. דהוי מאוד. מוזכרים קנייה ומכירה ואולי ספינה אנדלוסית. דורש בדיקה.

T-S AS 184.213
רשימה או טבלהערבית

חשבונות בכתב ערבי. אולי של סוחר, המפרט חובות. תאריך: כנראה המאה ה-11 או ה-12. שמות רבים, כולל אחד בתואר 'אל-מופתש' (המפקח).

ENA 3926.5
מכתבערבית

חלק ממכתב בכתב ערבי, ככל הנראה בנוגע לחשבון מסחרי. מזכיר 'al-dīwān'. דרוש בדיקה. נעשה בו שימוש חוזר לקבלת מס (PGPID 10292).

T-S AS 176.292
שטר אשראי או קבלהערבית

קבלה מסחרית/של דאר עבור ערוס אל-ארג'ואני. שני הצדדים מלאים בערכים שונים. ראה תיוג לאשכול גדול של מסמכים קשורים. טעון בחינה.