מכתב בכתב ערבי. נשמרו כחמש שורות בכל אחד מצדי הקטע, בנוסף לטקסט בשוליים
ENA 3952.2
בית המדרש לרבנים
- סוג מסמך
- מכתב
- שפה ראשית
- ערבית
- ספרייה
- בית המדרש לרבנים
- אוסף
- JTS
תיאור
מכתב בכתב ערבי. נשמרו כחמש שורות בכל אחד מצדי הקטע, בנוסף לטקסט בשוליים. המכתב מתייחס למצבה הקשה של אישה (או של ישות נקבית) באותה שנה, ומזכיר מונחים מנהליים כגון נואחי (אזורים/מחוזות), דיואן (משרד ממשלתי) וחוכם אלמג'לס (פסיקת המועצה). הכתב נראה מעין-לשכתי (quasi-chancery), ותופעת העירום של קווי הבסיס (stacking of baselines), יחד עם הטרמינולוגיה הרשמית, מרמזים על כך שייתכן שמדובר בתכתובת רשמית שנכתבה בפורמט של מכתב. הקטע מכיל גם את הנוסחה הסטנדרטית של דו"ח ועצומה — "יֻנְהִי" (הוא מודיע/מביא לידיעה). דורש בדיקה נוספת.
מסמכים קשורים
**Recto:** עצומה אל מצליח גאון מאשה המבקשת להתגרש. ככל הנראה משנת 1127. הטקסט נדון בפירוט, עם תרגום, בעבודת…
עצומה מהתקופה הפאטמית. נכתבה ונחתמה בכתב ידו של מקבל קצבה מטעם המדינה: אחמד בן חמזה בן אחמד אלאמראאי (קריאת…
עצומה. תיארוך: סוף המאה ה-16 או ראשית המאה ה-17, שכן היא מזכירה את הרב והדיין הידוע חיים כפוסי (1540–1631)…
מכתב מרב שלמה בן יהודה גאון לאישיות בפוסטאט. התיארוך לפי גיל: בקירוב 1030. המכתב מתאר את השתלשלות העניינים…
מכתב מתומך נלהב אל רב דניאל בן עזריה. ביהודית-ערבית. תיארוך: סביב 1055 לספירה (לפי גויטיין). זהו הדף הראשון…
מכתב או עצומה, ככל הנראה מעמרם בן אהרן הכהן "השביעי" (חתנו של ראש ישיבת ארץ ישראל, אביתר בן אליהו הכהן) אל…
מסמך מדינה. תשובה לאישור של עצומה שנכתבה על ידי יוחנא בן אבי אל-לית' (נוצרי), אשר העביר את העניין לטיפול…
מכתב או מכתבים עסקיים־מנהליים בכתב ערבי. תיארוך: לא לפני תקופת שלטונו של אלאפצ'ל (על סמך התארים בעצומה שב-T-S…