מכתביהודית-ערבית

מכתב עסקי בערבית-יהודית. השולח פונה לאדם בשם אברהם ולאדם בשם אַבּוּן (שניהם נזכרים בצד הפנים)

ENA 3700.2

בית המדרש לרבנים

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
בית המדרש לרבנים
אוסף
JTS

מכתב עסקי בערבית-יהודית. השולח פונה לאדם בשם אברהם ולאדם בשם אַבּוּן (שניהם נזכרים בצד הפנים). מרבית המצרכים שנזכרים במכתב הם חומרים רפואיים (materia medica), ובהם זרעי אֲפַרְסְמוֹן (חַבּ אלבַּלַסַאן), הַלִּילַג' (chebulic myrobalan), רַאוַנד (rhubarb) וכוחל. הכתב דהוי מאוד. נראים גם שרידים של כמה מילים בכתב ערבי גדול במיוחד, אולי משריד של מסמך ממשלתי-רשמי שנעשה בו שימוש חוזר.